Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Nutrient relations during an eucalyptus cycle at different population densitiesTo synchronize nutrient availability with the requirements of eucalyptus during a cultivation cycle, the nutrient flow of this system must be well understood....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Moesm3 of impact of rav1-engineering on poplar biomass production: a short-rotation coppice field trial... Scatterplots showing the distributions of individual values per block for heights and diameters (a) of the main stem (first cultivation cycle, years 2012 and 2013) and (b) of the dominant shoot (second cultivation cycle, years 2014 and 2015) of wild-type (WT) and CsRAV1-overexpressing and PtaRAV1&2-knockdown...
Moesm5 of impact of rav1-engineering on poplar biomass production: a short-rotation coppice field trial... Stem volume and basal area of the RAV1-engineered poplars after two cultivation cycles....
Moesm4 of impact of rav1-engineering on poplar biomass production: a short-rotation coppice field trial... Aboveground biomass yields of the RAV1-engineered poplars after two cultivation cycles....

Publications scientifiques

Soil fertility during shifting cultivationin the tropical karst soils of yucatan
... At the end of the cultivation cycle both soils had lost one quarter of their organic matter relative to the longest fallow....
... Nous avons donc étudié la fertilité du sol et la matière organique dans des sites représentatifs des différentes étapes du cycle de l'agriculture itinérante dans diverses conditions pédologiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / général / finances / transports / analyse économique / industries nucléaire et électrique / communication / environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
environnement / exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The Doc chose a 20 hour light cycle for growing them, throughout the whole cultivation cycle.

Le Doc a choisi un cycle de lumière de 20 heures pour les cultiver, tout au long du cycle de culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All our plants are grown outside according to the following cultivation cycle

L’ensemble de nos plantes sont cultivées à l’extérieur selon le cycle de culture suivant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, they also exert direct effects on the success of the crop cultivation cycle.

Cependant, ils ont aussi des implications directes sur le succès du cycle de culture du plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, they also have direct implications on the success of the plant’s cultivation cycle.

Cependant, ils ont aussi des implications directes sur le succès du cycle de culture du plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regarding its cultivation, it is important to point out that it is a vegetable with a quite complex cultivation cycle, and with very complete vital and nutritional requirements.

Pour sa culture, il est important de signaler que c'est une plante ayant un cycle de culture assez complexe avec des exigences vitales et nutritionnelles très complètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At present, research is developing new, more resistant varieties in order to limit the use of plant health products during the cultivation cycle.

Aujourd’hui, la recherche développe des nouvelles variétés plus résistantes afin de limiter le recours aux produits phytosanitaires pendant le cycle cultural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agricultural applications include fully biodegradable mulching film, which in turn reduces the need for pesticides, accelerates the cultivation cycle, and cuts down water consumption.

Parmi les applications agricoles on relève la pellicule de paillage entièrement biodégradable qui réduit le besoin de pesticides, accélère le cycle cultural et diminue la consommation d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visitors can do a tour and learn about the oyster-breeding program, the cultivation cycle and see a demonstration of pearl seeding and harvesting.

Les visiteurs peuvent faire un tour et en apprendre davantage sur le programme de l'huître d'élevage, le cycle de la culture et assister à une démonstration de semis de perles et de récolte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues