Dictionnaire anglais - français

cultivating

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Innovational research on “city management ” undergraduate major cultivating... Finally, it analyzes the characteristics of this cultivating system...
Remise en production des pessières à lichens de la forêt boréale commerciale : nutrition et croissance de plants d'épinette noire trois ans après traitements de préparation de terrain... Quatre traitements de préparation de terrain effectués dans des plantations d'épinettes noire de trois ans à 200 km au nord du Lac St-Jean, Québec,-Canada ont été étudiés, soit 1) Scarifiage dans une pessière noire à mousses récemment récoltée, 2) Scarifiage dans une pessière à lichens, 3) Taupe dans une pessière à lichens, 4) pessière à lichens sans préparation de terrain...
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Water supply and drainage applicable talents cultivating based on ccdio engineering education...Current talents cultivating can not meet the modern requirements of water supply and drainage project...
Evaluation de l'effet et de la faisabilité du travail du sol sur le sorgho photo-sensible à saria (burkina faso)... L'appréciation de la faisabilité du travail du sol montre dans cette région que le labour permet à un agriculteur de préparer une surface de 4 ha, le scarifiage en traction animale de 20 ha, et 7 ha pour le grattage...
Research and practice in cultivating integrated talent mode led by practical teaching 1... Traditional modes of talent cultivating focuses on theoretical teaching, neglects the significance of practical teaching and leads to dislocations in time, space, importance between theoretical teaching and practical teaching...
Effets des techniques d'économie de l'eau à la parcelle sur les cultures céréalières (sorgho, maïs, mil) au burkina faso... Scarifiage, labour, billonnage, buttage, cloisonnement, sarclages ont été comparés isolément ou en association sous différentes conditions pédoclimatiques...
Cultivating mode of university- enterprise cooperated postgraduates with professional degreeIn order to meet the enterprises ' demand for senior talents and enhance the practical and innovative abilities of postgraduates with professional degree, this paper puts forward the cultivating problems of postgraduates with professional degree through university-enterprise cooperated cultivating mode...
Croissance des stocks de carbone dix ans après boisement de terrains dénudés boréaux... Le scarifiage a causé une perte de C de 0,67 t C ha"1...
Cultivating biodiversity : seminar report, 12 november 1993, wicc - iac wageningenThis report contains the papers presented during the seminar "Cultivating Biodiversity" organized by the CPRO-DLO Centre for Genetic Resources, The Netherlands, at 12 November 1993 in Wageningen...
Effets des coupes progressives irrégulières sur la régénération du bouleau jaune et le lièvre d’amérique en peuplement mixtes à dominance feuillue de l’est du canada.... L’importance du scarifiage a donc été confirmée pour l’installation de la régénération du bouleau jaune...

Publications scientifiques

A research on cultivating pattern for inter-disciplinary talent of english majors in university
... English specialty should take the road of cultivating inter-disciplinary talent to cater for the needs of society...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
Autonomy in efl education
... Starting with some basic definitions of autonomy, learner autonomy and teacher autonomy, the paper explores the roles played by both learner and teacher in the process of cultivating autonomy and presents eight practical stages in the integration of learner autonomy and teacher autonomy in order to carry the point of being autonomous in EFL education...
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
Investissement foncier, épargne et cycle de vie dans le pays chartrain au xviiie siècle
... Land investment is therefore linked not only with a cultivating strategy, or with the preoccupation to convey a patrimony to children, but is also a method of retirement-saving...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

So cultivating happiness is also cultivating freedom.

Cultiver la différence, c'est cultiver la liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultivating appreciation and gratitude is cultivating life.

Nourrir et cultiver la gratitude aide à chérir la vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So cultivating happiness is also cultivating freedom.

Cultiver l’optimisme, c’est cultiver liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultivating your confidence is like cultivating a garden.

Cultiver la Paix, c’est comme cultiver son jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultivating your confidence is like cultivating a garden.

Cultiver son esprit c'est comme cultiver un jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) Whether owner, tenant self cultivating or non-cultivating.

Le propriétaire a le droit, dit-on, de cultiver ou de ne pas cultiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultivating this belief requires cultivating a relationship with oneself.

Cultiver la présence, c’est cultiver cette relation intime avec soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of cultivating myself, I had started cultivating others.

Au lieu de me cultiver, j'avais commencé à cultiver les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cultivating panel in a cultivating bath (10) is fixed.

Le panneau de culture dans un bain de culture (10) est fixe.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cultivating in here might have different results from cultivating outside.

Elle peut être cultivée à l'intérieur, mais on obtient de meilleurs résultats en la cultivant à l'extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I seem to be cultivating it; or perhaps it’s cultivating me.

Je n’en disconviens pas ; peut-être même que je le cultive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cultivating bed portion has a cultivating compartment for storing water.

La partie lit de culture comprend un compartiment de culture destiné à stocker de l'eau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
But cultivating qi is not the most fundamental; cultivating one’s spirit is.

Parce que le Qi suit le mental, cultiver le Qi n’est pas le plus fondamental ; cultiver son esprit l’est.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultivating trust is the way to cultivating presence in the touch relationship.

C’est cultiver le lien, c’est cultiver la relation dans la présence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have said, it is all human beings cultivating, not Gods cultivating.

J’ai dit, ce sont tous des hommes qui cultivent, mais pas des divinités qui cultivent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues