Traductions en contexte anglais - français

The genetic determinant is suitably introgressed into the cucumber plant from a cucumber plant of which representative seed has been deposited with the NCIMB under deposit number NCIMB 41859.

Le déterminant génétique est suffisamment introgressé dans le plant de concombre à partir d'un plant de concombre dont la graine représentative a été déposée auprès du NCIMB sous le numéro de dépôt NCIMB 41859.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Further, a resistant cucumber plant produced by the method as well as fruit or seed produced by said plant.

L'invention concerne également une plante de concombre résistante produite selon ce procédé, ainsi qu'un fruit ou une graine produite par ladite plante.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cucumber seed oil contains about 14-20% oleic acid and 60-68% omega-3 linoleic acid.

L'huile contient environ 14 à 20% d'acide oléique et 60 à 68% d'acide linoléique oméga-3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Esparto  Cucumber  Greasy 

Sparte  Concombre  Lubrifiants 

général - eur-lex.europa.eu
A method for producing cucumber plants which are resistant to cucumber closteroviruses.

L'invention concerne un procédé de production de plantes de concombres résistantes aux clostérovirus du concombre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
25 75 70 Beet, cucumber, pumpkin, bean, melon, pea, potato Seed at least two rows to favor pollination.

25 75 70 Betterave, concombre, citrouille, haricot, melon, pois, pomme de terre Semez sur au moins deux rangs pour favoriser la pollinisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cucumber variant exhibiting resistance to PRSV and ZYMV can be obtained by crossing the PRSV-resistant cucumber with a ZYMV-resistant cucumber.

Une variante de concombre présentant une résistance au PRSV et au virus de la tache annulaire du papayer ou "ZYMV" (Zucchini Yellow Mosaic Virus) peut être obtenue par croisement du concombre résistant au PRSV avec un concombre résistant au ZYMV.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
anthracnose of cucumber and melon

anthracnose du melon et du concombre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
anthracnose of cucumber and melon

nuile rouge du melon et du concombre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
anthracnose of cucumber

anthracnose du melon et du concombre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
anthracnose of cucumber

nuile rouge du melon et du concombre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cucumber mosaic virus (CMV

Virus de la mosaïque du concombre (CMV

général - eur-lex.europa.eu
Although they may be eaten with seeds, its always best de-seed the cucumber before eating or cooking it.

Bien qu'ils puissent être mangés avec des graines, il est toujours préférable de désosser le concombre avant de le manger ou de le cuire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cucumber tree (Magnola accuminata) – Displays greenish-yellow blooms in late spring and summer, followed by attractive red seed pods.

Le concombre ( Magnola accuminata ) - Présente des fleurs jaune verdâtre à la fin du printemps et en été, suivies de jolis gousses rouges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 25 30 Beet, carrot, pumpkin, cucumber, spinach, bean, lettuce, parsnip, pea Seed early in spring or at the end of summer, otherwise it risks bolting to seed.

4 25 30 Betterave, carotte, citrouille, concombre, épinard, haricot, laitue, panais, pois Semez tôt au printemps ou à la fin de l'été, sinon risque de monter en graines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues