Dictionnaire anglais - français

CSF

organisations non gouvernementales - iate.europa.eu
Exploring critical success factors for stakeholder management in small ruminant farmingThe aim of this study was to determine the Critical Success Factor (CSF) in small ruminant farming....
politique agricole / finances de l'union européenne / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Analysis of the immune response following injection of ad01, ad02 and aß1-6 conjugate vaccines.... Note, none of the 3 vaccines elicits Abs that would react with the Aβ11-19, used as a specificity control (not shown); C) Kinetics of the IgG responses to the immunizing peptide following vaccination with AD01-, AD02- or Aβ1-6 conjugates (AD01… black circle, AD02… black quadrat, Aß1-6… black triangle); D) Ratio of AD02-induced peptide-specific IgG in CSF and plasma....
CSF
organisations non gouvernementales - iate.europa.eu
In a preferred embodiment of the present invention, the CSF is a GM - CSF.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, ce FSC est un GM-FSC.

santé - wipo.int
Unique pharmaceuticals containing the hMeg-CSF protein for treating animals including humans and methods for isolating the novel hMeg-CSF protein at various levels of purity are also disclosed.

L'invention concerne également des agents pharmaceutiques uniques contenant la protéine de FSC-Megh permettant le traitement d'animaux et de l'homme, ainsi que des procédés d'isolement de la nouvelle protéine de FSC-Megh à divers niveaux de pureté.

santé - wipo.int
In a most preferred embodiment of the present invention, CSF is sargramostim.

Dans un mode de réalisation plus préféré de l'invention, le FSC est la sargramostime

santé - wipo.int
CSF
organisations non gouvernementales - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
CSF
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The factors include G-CSF and GM-CSF.

Lesdits facteurs, qui comprennent des G-CSF et des GM-CSF, provoquent et maintiennent la rémission des troubles et de leur manifestations, qu'elles soient intérieures ou extérieures à l'intestin.

santé - wipo.int
The factors include G-CSF and GM-CSF.

Lesdits facteurs, qui comprennent des G-CSF et des GM-CSF, provoquent et maintiennent la rémission des troubles et de leur manifestations, que se soit à l'intérieur ou à l'extérieur de l'intestin.

santé - wipo.int
Human recombinant G-CSF (hr-G-CSF), an mRNA fraction encoding hr-G-CSF, a DNA sequence encoding hr-G-CSF, modified DNA sequences encoding hr-G-CSF, that are expressed at high levels in recombinant hosts.

G-CSF recombinant humain (hr-G-CSF), une fraction ARNm codant hr-G-CSF, une séquence ADN codant hr-G-CSF, des séquences ADN modifiées codant hr-G-CSF, qui sont exprimées à des niveaux élevés dans des hôtes recombinants.

chimie - wipo.int
The growth and maturation promoting polypeptides employed include SCGF, Interleukins 1,3,4,5,6, and 11, GM-CSF, M-CSF, G-CSF and EPO.

Les polypeptides promoteurs de croissance et de maturation utilisés comprennent SCGF, interleukines 1,3,4,5,6 et 11, GM-CSF, M-CSF, G-CSF et EPO.

santé - wipo.int
For each resulting 2D image parametric images depicting cephalad CSF flow caudad CSF flow and CSF throughput are reconstructed and displayed.

Pour chaque image en 2D résultante, des images paramétriques décrivant le flux CSF vers la tête, le flux CSF caudal et la production CSF sont reconstruites et affichées.

santé - wipo.int
Modélisation pharmacocinétique/pharmacodynamique par une approche de population de l'effet du g-csf chez des patients traités avec du carboplatine
Granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) is often used in cancer patients receiving cytotoxic drugs to prevent or reduce high grade neutropenia....
...Une des stratégies pour limiter les neutropénies induites par la chimiothérapie est l utilisation de granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF)....
santé - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Revue de sortie d’aplasie post intensification thérapeutique des patients atteints de myélome multiple : autogreffes depuis 7 ans au chu de grenoble
... Only 2 factors, patients not included in clinical assays (p=0,009) and mobilization modalities with G-CSF alone (p=0,034) are statistically significant and prognostic factors for early engraftment....
... Au vu de nos résultats et des données de la littérature, pour les patients traités ‘‘hors protocole’’, nous proposons de réaliser le recueil en état hématologique stable avec mobilisation par G-CSF seul....
santé - core.ac.uk -
CSF
union européenne - iate.europa.eu
CSF
union européenne - iate.europa.eu
Treatment of contributions from the CSF Funds

Traitement des contributions des Fonds relevant du CSC

général - eur-lex.europa.eu
CSF
santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Management of a wild reservoir : swine fever in european wild boars (sus scrofa)
Classical swine fever (CSF) is a disease affecting wild and domestic Suidae....
...La peste porcine classique (PPC) est une maladie virale des Suidés domestiques et sauvages....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le cheptel porcin décimé à madagascarLes éleveurs malgaches, qui ont perdu plus de 150 milliards de francs malgaches (environ 23 millions d'euros) à cause de l'épizootie de peste porcine qui ravage actuellement le pays, se sont réunis fin janvier afin d'étudier les mesures envisageables pour relancer le secteur....
activité agricole / moyen de production agricole / politique commerciale - core.ac.uk -
CSF
santé - iate.europa.eu
The present invention is directed to methods for controlled and optimized removal of cerebrospinal fluid (CSF) from the CSF space of a patient.

La présente invention concerne des méthodes destinées à l'élimination régulée et optimisée d'un liquide cérébrospinal (LCS) à partir d'un espace LCS d'un patient.

santé - wipo.int
Le diagnostic syndromique des méningites et méningoencéphalites infectieuses : exemple du panel biofire® filmarray® meningitis/encephalitis
... This treatment is usually probabilistic, because the kinetics of evolution of these pathologies do not allow to wait for the results of the etiological diagnosis from the cerebrospinal fluid (CSF)....
... Ce traitement est le plus souvent probabiliste, car la cinétique d'évolution de ces pathologies ne permet pas d’attendre les résultats du diagnostic étiologique effectué à partir du liquide cérébrospinal (LCS)....
général - core.ac.uk -
CSF
santé - iate.europa.eu
CSF
santé - iate.europa.eu
The method is useful for shunt patency assessment, CSF valve adjustment procedures and CSF flow measurements related to CSF over drainage.

Le procédé est utile pour l'évaluation de la perméabilité de la dérivation, les procédures de réglage de vannes de LCR et les mesures de débit de LCR liées au drainage excessif de LCR.

santé - wipo.int
The antibody-antigen complex can be removed from the CSF and the CSF can be returned to the patient.

Le complexe anticorps-antigène peut être éliminé du LCR et le LCR être réinjecté chez le patient.

santé - wipo.int
A method is described for using a postoperative CSF dynamical examination to determine the CSF dynamical state of the patient and the dynamical state of the CSF shunt in conjunction therewith.

L'invention concerne un procédé consistant à utiliser l'étude de la dynamique du LCR en postopératoire pour déterminer la dynamique du LCR chez un patient et la dynamique de la dérivation ventriculo-cardiaque en fonction de cette dernière.

santé - wipo.int
WNV specific antibody response (IgM) in CSF

formation d'anticorps (IgM) spécifiques du VNO dans le LCR

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Isolation of WNV from blood or CSF

isolement du VNO à partir du sang ou du liquide céphalorachidien (LCR

général - eur-lex.europa.eu
Primary "pseudotumor cerebri" syndrome or idiopathic intracranial hypertension : clinical features and treatment
«Pseudotumor cerebri» generally refers to a syndrome associating signs and symptoms of intracranial hypertension, increased cerebrospinal fluid (CSF) pressure and normal CSF composition, without any identifiable intracranial abnormality, particularly by neuroimaging studies....
...peer reviewedaudience: professionalOn entend généralement par «pseudotumor cerebri» un syndrome regroupant des signes et symptômes d’hypertension intracrânienne (HTIC), une élévation de la pression du liquide céphalo-rachidien (LCR) et une composition normale de ce dernier, le tout en l’absence d’anomalie intracrânienne identifiée, en particulier par neuro-imagerie....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Rapid diagnostic method development of inborn errors of metabolism associated to some neurological disorders
... The diagnosis of these conditions is currently based on the chromatographic analysis of a biological fluid [plasma, urine, cerebrospinal fluid (CSF)]....
... Le diagnostic de ces pathologies repose essentiellement sur l’analyse par chromatographie d’un fluide biologique [plasma, urine, liquide céphalorachidien (LCR)]....
général - core.ac.uk -
CSF
santé - iate.europa.eu
Methods and sytems for exchanging endogenous cerebrospinal fluid (CSF) with a CSF replacement fluid are described (Fig. 9).

L"invention concerne des procédés et des systèmes permettant l"échange de liquide céphalo-rachidien endogène (CSF) par un liquide de remplacement CSF (Fig. 9).

santé - wipo.int
Compartments (F) and (T) are defined to distinguish ventricular from extraventricular CSF.

Les compartiments (F) et (T) sont définis de façon à distinguer le liquide céphalo-rachidien ventriculaire du liquide céphalo-rachidien extraventriculaire.

communication - wipo.int
The CSF handles this, and then it is replenished with fresh CSF four times a day in babies and adults.

Le liquide céphalo-rachidien gère ce processus et il est renouvelé avec un nouveau fluide 4 fois par jour chez les bébés et les adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blockage to CSF flow may result in increased free cytarabine concentrations in the CSF and an increased risk of neurotoxicity.

Le blocage ou la diminution du flux du liquide céphalo-rachidien peut entraîner une augmentation des concentrations en cytarabine libre dans le LCR avec augmentation du risque de neurotoxicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The characteristics include e.g. a level of more than 350 ng Total-tau per litre cerebrospinal fluid (CSF), and a weight ratio of abeta- 42/ Phospho-tau-181 of less than 6.5 in CSF.

Ces caractéristiques comprennent, par exemple, un niveau supérieur à 350 ng de protéine tau totale par litre de liquide céphalo-rachidien et un rapport pondéral Abeta42/phospho-tau181 inférieur à 6,5 dans le liquide céphalo-rachidien.

technologie alimentaire - wipo.int
Diagnostic tests for human and animal prion diseases
... In the first part of this paper, we review the main methods used to diagnose generally clinical TSSE, such as brain imaging, electroencephalogram (EEG) analysis, and cerebrospinal fluid (CSF) analysis....
... Dans la première partie de cet article, sont décrites les principales méthodes d'orientation permettant d'aider au diagnostic d'une ESST le plus souvent clinique, comme l'imagerie médicale cérébrale, l'analyse de l'électroencéphalogramme (EEG) et l'examen du liquide céphalo-rachidien....
activité agricole / santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Considérations sur la vascularisation de la moelle épinière chez les patients atteints d'anévrisme de l'aorte thoracique descendante, la moelle épinière s'entraîne-t-elle à être ischémique ?... Actuellement, les techniques de monitoring par potentiels évoqués moteurs (PEM), drainage du liquide céphalo-rachidien, hypothermie ont permis de diminuer le risque de paraplégie....
santé - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Hydrocéphalie compliquant une sarcoïdose chez un patient porteur d’une méningocèle... L'analyse du liquide nasal a confirmé qu'il s'agissait d'un liquide céphalo-rachidien....
CSF
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Community support framework (CSF)/single programming document (SPD

Cadre communautaire d'appui (CCA)/Document unique de programmation (DOCUP

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
CSF
finances de l'union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La librairie du cca-centre canadien d'architecture, montréalEn essayant d'acheter le catalogue de l'exposition Actions : comment s'approprier la ville - Zardini- CCA, 2008, j'ai fait un long détour par la librairie du CCA qui est une mine d'or pour nous....
général - core.ac.uk -
Developper la capacite de recherche de geniearts: rapport provisoireEn 2006, le Conseil canadien sur l'apprentissage (CCA) a mis sur pied un programme en vue de developper la capacite du Canada d'effectuer de la recherche sur l'apprentissage, invitant les organismes sans but lucratif a demander...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Peuple autochtone, éthique et générations futures. à propos de l’arrêt cour suprême du canada, 2014.06.26., nation tsilhqot’in c. colombie-britannique (2014 csc 44)... Colombie-Britannique (2014 CSC 44)....
général - core.ac.uk -
Caractérisation de l'axe mt1-mmp/cox-2 dans les cellules souches cancéreuses cd133(+) de glioblastomeRécemment, des spécialistes en cancérologie ont identifié au sein des tumeurs une sous-population cellulaire réfractaire aux traitements de chimio et de radiothérapie....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Étude des cellules lymphoïdes innées spléniques humaines et de leurs implications au cours de la thrombopénie immunologique...l’Homme.Dans le cadre de ce projet nous avons étudié le phénotype des ILC spléniques dans des conditionsphysiologiques et au cours du PTI.L’étude...
santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

CSF

[...]

CHA

FCS

SCA

ACC

CRL

ASC

SCC

CDG

CCC

CCA

FSB

CSC

LCR

ACH

SCF

CCS

FSC

LCS

Traductions en contexte anglais - français

Antagonists of GM-CSF include, but are not limited to, antibodies which are specific for GM-CSF or the GM-CSF receptor.

Les antagonistes du GM-CSF comprennent notamment, mais non exclusivement, des anticorps spécifiques contre le GM-CSF ou le récepteur du GM-CSF.

santé - wipo.int
An antagonist of GM-CSF includes, but is not limited to, an antibody that is specific for GM-CSF or the GM-CSF receptor.

Un antagoniste du GM-CSF comprend non exclusivement un anticorps spécifique du GM-CSF ou du récepteur du GM-CSF.

santé - wipo.int
Alternatively, if the CSF value are stable by the time the CSF report is to be sent, a determination may be made to either generate a new CSF report or use a prior CSF report.

Autre possibilité, si les valeurs de CSF sont stables au moment où le rapport de CSF doit être envoyé, il peut être déterminé si un nouveau rapport de CSF doit être généré ou si un rapport de CSF précédent doit être utilisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention also concerns equine GM-CSF or vectors expressing GM-CSF in vivo.

Compositions contenant le GM-CSF équin ou des vecteurs exprimant le GM-CSF in vivo.

santé - wipo.int
These compounds exhibit G-CSF-like activities and can be substituted for G-CSF preparations.

Ces composés démontrent des activités de type G-CSF et on peut les substituer à des préparations G-CSF.

chimie - wipo.int
A patient's CSF is treated extracorporeally using a moiety that targets an antigen in the CSF.

Un CSF d'un patient est traité de façon extracorporelle à l'aide d'une fraction qui cible un antigène dans le CSF.

santé - wipo.int
Invented are G-CSF mimetic.

La présente invention concerne des mimétiques de G-CSF.

chimie - wipo.int
Invented are G-CSF mimetics.

La présente invention concerne des mimétiques de G-CSF.

chimie - wipo.int
Invented are G-CSF mimetics.

L'invention concerne des mimétiques du G CSF.

chimie - wipo.int
permanent CSF shunt for hydrocephalus

shunt de dérivation interne pour hydrocéphalie

santé - iate.europa.eu
Antagonists of GM-CSF, such as antibodies specific for GM-CSF or the GM-CSF receptor, are effective in the treatment and/or prophylaxis of multiple sclerosis.

Des antagonistes du GM-CSF, tels que des anticorps spécifiques du GM-CSF ou pour le récepteur GM‑CSF, sont efficaces dans le traitement et/ou la prophylaxie de la sclérose en plaques.

chimie - wipo.int
A method utilizing GM-CSF and G-CSF to promote accelerated wound healing in mammals is described.

Est décrit un procédé utilisant GM-CSF et G-CSF pour favoriser une cicatrisation accélérée chez les mammifères.

santé - wipo.int
Invented are G-CSF mimetics.

L'invention concerne des mimétiques du G CSF.

chimie - wipo.int
If the CSF values are not stable by the time the CSF report is to be sent, a CSF report from a prior DRX cycle may be used.

Si les valeurs de CSF ne sont pas stables au moment où le rapport de CSF doit être envoyé, un rapport de CSF d'un cycle de DRX précédent peut être utilisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
G-CSF, GM-CSF and SCF are particularly useful in medicaments for the treatment of skin burns.

Le G-CSF, le GM-CSF et le SCF sont utiles notamment comme médicament dans le traitement des brûlures de la peau.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues