Publications scientifiques

3 i agree op bank group no 4 i agree op bank group no 5 i agree op bank group no1 I do not agree entirely Concerns and specificties of end-investor

CSDs should

be clarified in more detail OP Bank Group No 2 I do not agree entirely Comment to proposals 2 to 5 cash accounts and payment functionalities

should

be OP Bank Group
...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

CSDs should

publicly disclose prices and fees for their services.

Les DCT devraient publier les prix et les frais facturés pour leurs services.

général - eur-lex.europa.eu
In order to allow competent authorities to supervise the activities of CSDs effectively, CSDs should be subject to strict record-keeping requirements.

Afin que les autorités compétentes puissent effectivement surveiller les activités des DCT, ceux-ci devraient être soumis à des exigences strictes en matière de conservation des informations.

général - eur-lex.europa.eu
CSDs should also be able to designate more than one credit institution.

Les DCT devraient également avoir la faculté de désigner plus dun établissement de crédit.

général - eur-lex.europa.eu
A regulation imposing identical requirements on CSDs should also contribute to eliminating competitive distortions.

Un règlement imposant des exigences identiques aux DCT devrait également contribuer à éliminer les distorsions de concurrence.

général - eur-lex.europa.eu
CSDs should have in place recovery plans to ensure continuity of their critical operations.

Les DCT devraient disposer dun plan de redressement pour garantir la continuité de leurs opérations critiques.

général - eur-lex.europa.eu
CSDs should ensure that those requirements apply separately to each securities settlement system operated by them.

Les DCT devraient veiller à ce que ces exigences sappliquent séparément à chaque système de règlement de titres quils exploitent.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Third-country CSDs should be able to set up links with CSDs established in the Union in the absence of such recognition provided that the relevant competent authority does not object.

Les DCT de pays tiers devraient être en mesure détablir des liens avec les DCT établis dans lUnion en labsence de cette reconnaissance, à condition que lautorité compétente concernée ny voie pas dobjection.

général - eur-lex.europa.eu
CSDs should publicly disclose prices and fees for their services.

Les DCT devraient publier les prix et les frais facturés pour leurs services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSDs should publicly disclose prices and fees for their services.

Un DCT devrait publier les prix et les frais facturés pour ses services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to allow competent authorities to supervise the activities of CSDs effectively, CSDs should be subject to strict record-keeping requirements.

Afin que les autorités compétentes puissent effectivement surveiller les activités des DCT, ceux-ci devraient être soumis à des exigences strictes en matière de conservation des informations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSDs should also have access to transaction feeds from a CCP or a trading venue and those market infrastructures should have access to the securities settlement systems operated by CSDs.

Les DCT devraient également avoir accès au flux des transactions des contreparties centrales et des plates-formes de négociation, et ces infrastructures de marché devraient avoir accès aux systèmes de règlement de titres exploités par les DCT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSDs should also be able to designate more than one credit institution.

Les DCT devraient également avoir la faculté de désigner plus d'un établissement de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSDs should also be able to designate more than one credit institution.

Les DCT devraient également avoir la faculté de désigner plus d’un établissement de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regulation imposing identical requirements on CSDs should also contribute to eliminating competitive distortions.

Un règlement imposant des exigences uniformes aux DCT devrait également contribuer à éliminer des distorsions de concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSDs should be able to outsource the operation of their services provided that the risks arising from such outsourcing arrangements are managed.

Les DCT devraient être en mesure dexternaliser lexécution de leurs services pour autant que les risques résultant de cette externalisation soient gérés.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues