Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

crystallization rate

vitesse de cristallisation

technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique - techdico iate.europa.eu
Disclosed is a polyester resin composition having excellent crystallization rate.

L'invention concerne une composition de résine de polyester dotée d'une excellente vitesse de cristallisation.

chimie - wipo.int
Disclosed is a polyester resin composition improved in crystallization rate.

La présente invention concerne une formule de résine polyester dont la vitesse de cristallisation est améliorée.

chimie - wipo.int
Due to the improved crystallization rate, the thermoplastic composition can be molded at lower temperatures to still achieve the same degree of crystallization.

Grâce à l'amélioration de la vitesse de cristallisation, la composition thermoplastique peut être moulée à des températures plus basses tout en atteignant le même degré de cristallisation.

chimie - wipo.int
In a particular aspect, the fiber material can exhibit a 'low' crystallization rate.

Selon un aspect particulier, la matière fibreuse peut présenter une « faible » vitesse de cristallisation.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A method for increasing the crystallization rate of a crystallization polyester comprises incorporating into the polyester an effective amount of a hyperfunctional nucleation agent.

L'invention concerne un procédé permettant d'augmenter la vitesse de cristallisation d'un polyester de cristallisation, consistant à introduire une quantité efficace d'un agent de nucléation hyperfonctionnel dans le polyester.

chimie - wipo.int
▷
Ultrasonic characterization of the crystallization behavior of poly(ethylene terephthalate)
... The results showed that the evolution of the ultrasonic signals not only can be used to probe the crystallization process, but also can qualitatively characterize crystallization rate, crystallinity, crystallite size and amorphous....
... Les re9sultats montrent que l2019e9volution des signaux ultrasoniques peut non seulement servir e0 suivre le processus de cristallisation, mais aussi permettre de caracte9riser qualitativement la vitesse de cristallisation, la cristallinite9, la taille des cristallites et le caracte8re amorphe....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Quelques propriétés physico-chimiques des verres cdge1-xsb xas2
... The partial substitution of Sb for Ge leads to a strong decrease of the crystallization rate....
... Le remplacement d'une concentration atomique de Ge par une même quantité de Sb conduit à une forte décroissance de la vitesse de cristallisation....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Design and calculation for test tube with the aim of regulation simultaneous crystallization tests... The setup allows easy regulation simultaneous crystallization tests of a series of different crystallization rates in several columns (matrix) of test tubes, enabling fast studies of ob-taining crystals....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org

Publications scientifiques

▷
Cristallisation non-stoechiométrique et modélisation d’un flash thermodynamique : cas des hydrates mixtes de gaz
...iteration).The results of such algorithms are compared to batch experiments at low and quick crystallization rates (Duyen et al....
... Il faut dans ce cas faire l’hypothèse d’un solide homogène (cas le plus simple), ou tenir compte de l’historique de la cristallisation si on suppose qu’un cristal formé à un temps t1 ne se met pas en équilibre rapidement avec sa solution, dont la composition peut avoir varié, à un temps t2.Dans...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Croissance de couches minces de silicium pour applications photovoltaïques par epitaxie en phase liquide par évaporation du solvant
... An analytical model is described and discussed, aiming to predict solvent evaporation and Si crystallization rate....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Determination of non-isothermal crystallization rate constant for pseudo-experimental calorimetric data... The Master Curve Approach was applied by one of the authors to retrieve the non-isothermal crystallization rate constant for these simulated curves without information about the conditions used to generate these pseudo-experimental curves....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A strategy of in situ catalysis and nucleation of biocompatible zinc salts of amino acids towards poly(l-lactide) with enhanced crystallization rateThe intrinsic drawback of slow crystallization rate of poly(l-lactide) (PLLA) inevitably deteriorates its final properties of the molded articles....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Research article doi:10.13179/canchemtrans.2013.01.04.0039 crystallization kinetics of isotactic polystyrene from molten and glassy statesAbstract: Crystallization rate of isotactic polystyrene (iPS) from molten and glassy state was studied by polarized optical microscopy (POM), differential scanning calorimetry (DSC) and...
général - core.ac.uk - PDF: canchemtrans.ca
▷
Synthesis of emt/fau-type zeolite nanocrystal aggregates in high yield and crystalline form ...2.5 without affecting the crystallization rate and the microporous volume....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

rate of crystallization

•

crystallization

Exemples anglais - français

rate

allure
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cadence
industrie mécanique - techdico
tarif
communication - techdico
[...]
cours
marche
taux
vitesse
régime
prix unitaire
taux d'audience
raideur
rythme
mise au mille
cours du change
cours de conversion
taux de conversion

crystallization

cristallisation
droit - iate.europa.eu
refus d'encre
communication / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Due to the improved crystallization rate, the thermoplastic composition can be molded at lower temperatures to still achieve the same degree of crystallization.

En raison du taux de cristallisation amélioré, la composition thermoplastique peut être moulée à des températures inférieures pour obtenir encore le même degré de cristallisation.

chimie - wipo.int
This polyester copolymer has a high crystallization rate and an excellent heat resistance.

Un tel copolymère de polyester présente un taux de cristallisation élevé et une excellente résistance thermique.

chimie - wipo.int
Disclosed is a polyester resin composition having high crystallization rate and excellent moldability.

La présente invention concerne une composition de résine de polyester ayant un taux de cristallisation élevé et une excellente aptitude au moulage.

chimie - wipo.int
This polyester copolymer has a low crystallization rate and an excellent heat resistance.

Un tel copolymère de polyester présente un taux de cristallisation bas et une excellente résistance thermique.

chimie - wipo.int
Disclosed is a polyethylene composition having faster crystallization rate and improved environmental stress cracking resistance.

L’invention concerne une composition de polyéthylène ayant une vitesse élevée de cristallisation et une résistance améliorée au craquage dû aux intempéries.

chimie - wipo.int
According to the production process, DFA III can be produced on a commercial scale without lowering the crystallization rate even when crystallization is carried out in a circulatory system.

Selon ce procédé de production, le DFA III peut être produit à l'échelle commerciale sans diminution de la vitesse de cristallisation, même lorsque celle-ci s'effectue dans un système à circulation.

chimie - wipo.int
A polyester which stably forms fibers even in high-speed spinning and has a controlled crystallization rate.

L'invention concerne un polyester formant des fibres stables même lorsqu'on le file à vitesse élevée et présentant une vitesse de cristallisation contrôlée.

chimie - wipo.int
As a result, the process gives a crystalline product with desirable morphology at a higher crystallization rate.

On obtient avec ce procédé un produit cristallin à la morphologie désirée et au taux de cristallisation plus élevé.

chimie - wipo.int
A polyhydroxyalkanoate (PHA), particularly poly(3-hydroxyalkanoate) (P3HA), is a biodegradable resin having a low crystallization rate.

Un polyhydroxyalcanoate (PHA), en particulier le poly(3-hydroxyalcanoate) (P3HA), est une résine biodégradable ayant une faible vitesse de cristallisation.

chimie - wipo.int
This resin excels in transparency, exhibiting appropriate stable crystallization rate and excels in heat-resistant dimensional stability.

Cette résine est remarquable par sa transparence, a un taux de cristallisation stable approprié et offre une excellente stabilité dimensionnelle avec une grande résistance à la chaleur.

chimie - wipo.int
The polycyclohexylenedimethylene terephthalate resin composition according to the present invention has the effect of enabling an increase in crystallization rate.

La composition de résine de poly(téréphtalate de cyclohexylènediméthylène) selon la présente invention a pour effet de permettre une augmentation de la vitesse de cristallisation.

chimie - wipo.int
The fast crystallization rate also allows for up to 50% faster printing speed!

De plus, grâce à ce taux de cristallisation rapide, il est également possible d’atteindre une vitesse d’impression jusqu’à 50% plus rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amount of oxygen in the recording layer (3) can be used to tune the crystallization rate to the desired value.

On modifie la quantité d'oxygène dans la couche d'enregistrement (3) pour obtenir la valeur désirée de la vitesse de cristallisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a polyglycolic acid type aliphatic polyester composition having a crystallization rate which can be controlled over a wide range.

L'invention concerne une composition de polyester aliphatique de type acide polyglycolique présentant un taux de cristallisation qui peut être modulé sur une large gamme.

chimie - wipo.int
Polyethylene terephthalate (PET) is a semi-crystalline thermoplastic with a relatively slow crystallization rate.

Le polyéthylène téréphtalate (PET) est un polymère thermoplastique semi-cristallin avec une vitesse de cristallisation relativement faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод