Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
The binder comprises Portland cement and at least one of crushed glass, metakaolin and ground blast furnace slag.

Le liant comprend du ciment Portland et au moins l'un parmi le verre pilé, le métakaolin et le laitier de haut-fourneau broyé.

chimie - wipo.int
The present invention provides methods and apparatus for removing oil, extinguishing fire and containment for oil spills using crushed glass.

L'invention concerne des procédés et des dispositifs pour l'élimination des hydrocarbures, l'extinction des incendies, et la lutte contre les pollutions par les hydrocarbures au moyen de verre pilé.

politique de l'environnement - wipo.int
Sometimes she dips it in coloured powder derived from sand, or in crushed glass.

Parfois elle le trempe dans des poudre colorées provenant du sable ou de verre pilé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place the test sample in a ground-necked 250 ml flask, the bottom of the flask having been covered with crushed glass.

Introduire la prise d'essai dans une fiole à col rodé de 250 ml, dont le fond est recouvert de verre pilé.

général - eur-lex.europa.eu
Many large organizations including the Navy are approving the use of crushed glass as an abrasive.

De nombreuses grandes organisations, notamment l'US Navy, approuvent l'utilisation de verre pilé en tant qu'abrasif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple scale structure of non wetting fluid invasion fronts in 3d model porous media
We report experimental measurements on the structure of invasion fronts obtained by slow vertical injection of liquid, non wetting, Wood metal into non consolidated crushed glass....
...Nous présentons des résultats de mesures expérimèntales de la structure de fronts d'invasion obtenus par une injection verticale lente de métal de Wood non mouillant dans un massif de verre pilé non consolidé....
Europe - core.ac.uk -
Environmental risks of using recycled crushed glass in road applicationsRecycled crushed glass is the main by-product of the glass recycling industry....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Effect of adding crushed glass to asphalt mix... This paper aims to study the performance of pavement asphalt in which a fractional aggregate is replaced with crushed glass....
 PDF: doaj.org
Analysis of dredge materials and crushed glass blends with uniaxial geogrids in pullout teststextBeing able to identify blended dredged material and crushed glass of differentproportions as materials suitable for Mechanically Stabilized Earth walls could help the adoption of these materials in civil engineering thereby reducing...
Evaluation of adding crushed glass to different combinations of cement-stabilized sandAbstract One of the methods that can stabilize clean sand type (SP) is blending the waste crushed glass and cement with these sands....
Soft soil stabilization using crushed glass and polypropyleneThe use of crushed glass and polypropylene as raw nurses are encouraged in construction....
crushed glass
chimie - iate.europa.eu
A structural or decorative article (1), having its body consisting of a light-permeable casting material with crushed glass (2) or glass grit contained therein.

La présente invention concerne un article structural ou décoratif (1) dont le corps est constitué d'un matériau de coulée perméable à la lumière qui contient du verre granulé (2) ou un grain de verre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Publications scientifiques

Béton à base de recyclats (influence du type de recyclats et rôle de la formulation)
... In this study four recycled aggregates are tested: crushed glass, tire cut rubber, hardened cement and fresh concrete waste....
...déchets.La première étude porte sur un béton confectionné avec trois types de déchets : du verre concassé, du ciment durci concassé et des pneus découpés....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The grid arrangement may allow pieces of crushed glass objects to pass.

L'agencement à grilles peut permettre aux morceaux d'objets en verre broyés de passer.

technologie alimentaire - wipo.int
A sweep arm (32) sweeps remaining crushed waste off of the grate into a waste receptacle other than a waste receptacle containing crushed glass.

Un bras de balayage (32) balaie les déchets écrasés restant sur la grille et les fait tomber dans un récipient autre que celui contenant le verre écrasé.

production - wipo.int
Two materials are taken into consideration when designing crystallised glass: crushed glass and natural stone powder.

Pour la conception du verre cristallisé, deux matériaux entrent en compte : le verre broyé d’une part et la poudre de pierre naturelle d’autre part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two materials are taken into consideration when designing crystallised glass: crushed glass and natural stone powder.

Pour la conception du verre cristallisé, deux matériaux entrent en compte : le verre broyé d'une part et la poudre de pierre naturelle d'autre part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The crushed glass bottles are used as aggregate in construction application projects.

Les bouteilles écrasées sont utilisées comme granulat dans les projets de constructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the present invention, crushed glass particles and a foaming agent, preferably selected from CaCO3 and CaSO4, are provided.

Ce produit est réalisé à base de particules de verre broyé et d'un agent moussant, de préférence sélectionné parmi CaSO4 et CaCO3.

chimie - wipo.int
The crushed glass was then used to mix with concrete for roads, said Purvis.

Le verre concassé a ensuite été utilisé pour le mélanger avec du béton pour les routes », a déclaré Dr. Purvis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost all these delicacies contained bits of crushed glass or pieces of broken needles!

Or presque toutes ces nourritures contenaient des fragments de verre ou des morceaux d'aiguilles cassées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost all these delicacies contained bits of crushed glass or pieces of broken needles!

Or presque toutes ces nourritures contenaient des fragments de verre ou des morceaux d’aiguilles cassées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The crushed glass was then used to mix with concrete for roads,” said Purvis.

Le verre concassé a ensuite été utilisé pour le mélanger avec du béton pour les routes », a déclaré Dr. Purvis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crushed glass provides an abrasive that can be used as a substitute for silica sand.

Le verre broyé fournit un abrasif qui peut remplacer le sable siliceux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freddie Gibbs Returns With A New Video For “Crushed Glass,” Announces You Only Live 2wice Project

[Stream] Freddie Gibbs renaît avec l’album ‘You Only Live 2wice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freddie Gibbs Returns With A New Video For “Crushed Glass,” Announces You Only Live 2wice Project

Freddie Gibbs renaît avec l’album ‘You Only Live 2wice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This classic and absolutely stunning perfume bottle picture are made complete with liquid art, crushed glass, shimmer & crystals throughout the pictures & bevelled mirror glass frame.

Ces images d'ange classiques et absolument superbes sont faites avec de l'art liquide, des miroirs et des cristaux tout au long des images et des cadres en verre miroir biseauté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crushed glass can be used as an abrasive for blasting paint and other materials from hard surfaces.

Le verre concassé peut être utilisé comme abrasif pour la peinture et autres matériaux à surface dure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues