Dictionnaire anglais - français

crowdsourcing

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
The method of collecting crowdsourcing data comprises collecting the crowdsourcing data within a predetermined sliding time window.

Le procédé de collecte de données d'externalisation ouverte consiste à collecter les données d'externalisation ouverte à l'intérieur d'une fenêtre temporelle coulissante prédéterminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method and apparatus for performing crowdsourcing are disclosed.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de mettre en œuvre l'externalisation ouverte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems and methods for task assignment in crowdsourcing are described.

L'invention concerne des systèmes et des procédés pour effectuer des affectations de tâches dans une externalisation ouverte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Crowdsourcing providers actively generate images with expressions, according to cues or goals.

Des fournisseurs d'externalisation ouverte génèrent activement des images avec des expressions, selon des signaux ou des objectifs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Method and apparatus for processing access point (AP) crowdsourcing data are disclosed.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de traiter des données d'externalisation ouverte de point d'accès (AP).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multimodality, interactivity, and crowdsourcing for document transcription... Multimodality, interactivity, and crowdsourcing for document transcription.Computational...
informatique et traitement des données / système d'exploitation agricole / production - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Deco: a system for declarative crowdsourcingDeco is a system that enables declarative crowdsourcing: answer-ing SQL queries posed over data gathered from the crowd as well as existing relational data....
crowdsourcing
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Examples include crowdsourcing to map and monitor deforestation in Brazil to support conservation efforts in the Amazon.

On peut citer en exemple l'impartition à grande échelle pour cartographier et suivre la déforestation au Brésil afin d'appuyer les efforts de conservation en Amazonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Towards high-quality data extraction via crowdsourcingCrowdsourcing has recently been attracting increasing attention as a promising means of collecting labels for academic research and industry applications....
politique tarifaire / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.crowdconf2010.com
crowdsourcing
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
We use crowdsourcing platforms in everyday life.

Nous utilisons des plateformes de production participative dans la vie quotidienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crowdsourcing Brings More Design Talent to your Project

La production participative apporte plus de talent de conception à votre projet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EFSA crowdsourcing challenge: extracting data from scientific literature

Concours de production participative à l'EFSA: extraction de données dans la littérature scientifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Robotics in Nuclear Verification: Sparking Innovation Through Crowdsourcing

Robotique et vérification nucléaire : stimuler l’innovation grâce à la production participative (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communicators need to learn how to make effective crowdsourcing.

Les communicants doivent apprendre à faire de la production participative (crowdsourcing) efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revitaliser les cultures et les langues autochtones au canada : les nouvelles initiatives de bibliothèque et archives canada
... The two initiatives build on a strategy that includes shared governance, crowdsourcing, and the creation of specialized jobs in the communities...
... Ces deux initiatives s’appuient sur une stratégie d’engagement qui inclut une gouvernance partagée, la production participative (crowdsourcing) et la création d’emplois spécialisés dans les communautés.
général - core.ac.uk -
Wikigames : une plateforme de jeux dédiée à la validation d’une base de connaissances produite à partir de techniques d’extraction d’information ouverte
... The use of games as a crowdsourcing tool hasshown great success in acquiring a large pool of volunteer for the realization of similartasks.We...
...tâche.L’utilisation de jeux à des fins de production participative a permis, lors de tâchessimilaires, de recueillir un grand ensemble de bénévoles....
général - core.ac.uk -
Crowdsourcing bim-guided collection of construction material library from site photologs... Conclusion The proposed crowdsourcing method using this platform has potential to scale up data collection for expanding the existing CML....
Donnez votre français à la science ! internet et la documentation de la diversité linguistique : présentation de la plateforme et premiers résultatsLa plateforme de production participative (crowdsourcing) Donnez votre Français à la Science (DFS) vise à collecter des données linguistiques en mettant l’accent sur la variation en français européen....
analyse économique / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effective crowdsourcing of multiple tasks for comprehensive information extractionIntroduction>This dataset aims to propose a Korean information extraction standard and promote research in this field by presenting crowdsourcing data collected for four information extraction tasks from the same corpus and the training and evaluation results for each task of a state-of-the-art model....
 PDF: github.com
crowdsourcing
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
This disclosure advantageously describes systems that can analyze DTCs and other telematics data using crowdsourcing principles to recommend vehicle maintenance and other solutions.

La présente invention concerne des systèmes avantageux qui peuvent analyser les DTC et d'autres données télématiques au moyen des principes d'externalisation à grande échelle pour recommander l'entretien du véhicule et d'autres solutions.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Crowdsourcing Crowdsourcing is a portmanteau of crowd and outsourcing.

Crowdsourcing est une combinaison de parole qui sort de la foule et de l'externalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rivas: Crowdsourcing data analysis with potential crowdsourcing diagnosis and treatment.

HR : L’analyse des données “crowdsourcing”avec le potentiel du diagnostic et des traitements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rivas: Crowdsourcing data analysis with potential crowdsourcing diagnosis and treatment.

HR : L’analyse des données “crowdsourcing”avec le potentiel du diagnostic et des traitements “crowdsourcing”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A couple of examples of crowdsourcing surveys include the project on crowdsourcing the price of the cannabis sector and the OpenStreetMap crowdsourcing pilot project.

Parmi les exemples d'enquêtes à approche participative figurent entre autres le projet d'approche participative sur le prix du cannabis et le projet pilote d'approche participative avec OpenStreetMap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crowdsourcing and Volunteered Geographic Information

Ateliers > Crowdsourcing et information géographique volontaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crowdsourcing: Facilitating Collaborative Pedagogy and ...

Définition : Supports pédagogiques multimédia ou…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s not outsourcing, it’s “crowdsourcing.

Ce n’est pas de la sous-traitance, c’est du crowdsourcing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovative citizen engagement through crowdsourcing,

La mise en oeuvre de l’innovation collaborative par le crowdsourcing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crowdsourcing and volunteered geographic information

Ateliers > Crowdsourcing et information géographique volontaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have earlier written about benefits of crowdsourcing translation and about top reasons for using translation crowdsourcing.

Nous avons précédemment écrit sur prestations de traduction de crowdsourcing et environ principales raisons d'utilisation traduction crowdsourcing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 Sites To Make Money With Crowdsourcing Design Contests 3 Sites to Make Money With Crowdsourcing Design Contests 3 Sites to Make Money With Crowdsourcing Design Contests Read More

Envisagez de participer à ces concours de conception participatifs 3 sites pour faire de l'argent avec des concours de conception Crowdsourcing 3 sites pour faire de l'argent avec des concours de conception Crowdsourcing Lire la suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promoting crowdsourcing through publications and conferences.

Promouvoir le crowd-sourcing par le biais de publications et de conférences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urban crowdsourcing and citizen digital participation

Crowdsourcing urbain et participation citoyenne numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social Networking, collaborative tools and crowdsourcing

Éditions électroniques, outils collaboratifs et crowdsourcing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crowdsourcing vs crowdfunding – what’s the difference?

Crowdsourcing contre crowdfunding: quelle est la différence?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues