Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Cause of angular distortion in fusion welding: asymmetric

cross-section

al

profile

along thickness... The asymmetry of

cross-section profile

along thickness causes the difference between two bending moments in the lower and upper parts of the joint....
général - core.ac.uk - PDF: sro.sussex.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

cross-section

•

Cross-section

•

cross section

Exemples anglais - français

profile

profil
transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / communication / métallurgie et sidérurgie / transports aérien et spatial / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
profil en long
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
profil d'une came
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
[...]
silhouette
signature
courbe des hauteurs d'eau
profilé
article profilé
forme
profil de la surface de révolution
sculpture
section d'enfournement
profil pédologique
profil de sécurité
profil fonctionnel
norme fonctionnelle
profil standard

Traductions en contexte anglais - français

It has a constant

cross-section profile

providing aerodynamic lift.

Celle-ci présente un profil de section transversale constant conférant une portance aérodynamique.

transports aérien et spatial - wipo.int
It has a unique constant cross-section profile providing aerodynamic lift.

Elle a un profil de section transversale constant unique produisant une portance aérodynamique.

transports aérien et spatial - wipo.int
Preferably, the sidewalls have a cross-section profile with an outer surface having more curvature than the inner surface.

De préférence, les parois latérales présentent un profil de section transversale comportant une surface externe qui présente une courbure plus prononcée que celle de la surface interne.

transports maritime et fluvial - wipo.int
In the second cross-section profile, the external tube surface defines an external circumference and the internal tube surface defines an internal circumference.

Dans le second profil de section transversale, la surface externe de sonde définit une circonférence externe et la surface interne de sonde définit une circonférence interne.

santé - wipo.int
The hollow vertical intervals are, in particular cylindrical in shape, arranged in boxes whereof the cross-section profile is in particular trapezoidal and identical.

Les espaces creux verticaux sont, notamment sous forme cylindrique, disposés dans des cassettes dont le profil des sections transversales est notamment de forme trapézoïdale et identique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The radial cross-section profile, along the electrode length of wire, is preferably flattened after an entire length of the wire has been coiled.

Le profil de section transversale radiale, sur la longueur de câble de l'électrode, est de préférence aplati après que toute une longueur du câble a été spiralée.

santé - wipo.int
One or more flow-conditioning means (6) are provided for homogenizing the flow cross-section profile of the airflow (14) as it flows through the sorption dryer device (105).

Un ou plusieurs moyens de conditionnement de flux (6) permettent l'homogénéisation du profil de section d'écoulement du flux d'air (14) lorsque le dispositif de séchage à sorption (105) est parcouru.

industries diverses - wipo.int
It has a constant cross-section profile providing aerodynamic lift.

Celle-ci présente un profil de section transversale constant conférant une portance aérodynamique.

transports aérien et spatial - wipo.int
The cross section of the profile forms the cross section of the unit (1) through its legs (3, 4, 5).

La section du profilé forme la section du joint (1) au travers des jambes (3, 4, 5).

industrie mécanique - wipo.int
It has a unique constant cross-section profile providing aerodynamic lift.

Elle a un profil de section transversale constant unique produisant une portance aérodynamique.

transports aérien et spatial - wipo.int
The plastic profile is designed as a flat profile having a rectangular or square cross section.

Ce profilé se présente sous la forme d'un profilé plat de section rectangulaire ou carrée.

industrie mécanique - wipo.int
The profile (15) has a groove structure comprising grooves (17) in a cross-section corresponding to the predefined profile (11) in the cross-section of the barrier ribs (9).

Ce profil (15) comporte une structure de gorges (17) ménagées pour que leur section corresponde au profil déterminé (11) de la section des nervures (9).

chimie - wipo.int
Consequently, better utilization of the cross-section for conducting current is achieved, amongst other advantages, with an overall smaller profile cross-section.

En conséquence, une section profilée globalement plus petite permet, entre autres avantages, une meilleure utilisation de la section pour la conduction du courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The continuous loop (4, 5) has a cross section profile of an open tube/ semi-tube, said cross section profile being substantially constant throughout the entire extension of said loop.

La boucle continue (4, 5) présente le profil de section transversale d'un tube/demi-tube ouvert, ce profil de section transversale étant sensiblement constant sur toute la longueur de la boucle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The retention strip has a cross-section forming a lateral profile (84).

La bande de rétention a une section transversale formant un profil latéral (84).

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод