Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Transmission and cross-mating of high-level resistance plasmodium falciparum dihydrofolate reductase haplotypes in the gambia... Similarities were seen between pfg377 and MSP-1 alleles in children and mosquitoes and evidence of

cross-mating

between different parasite genotypes was seen in some infected mosquitoes, reflecting high transmission success of existing clones...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Gene flow and cross-mating in plasmodium falciparum in households in a tanzanian village... The results confirm that cross-mating and gene flow occur extensively among the parasites, and are discussed within the context of spatial clustering of natural populations of P...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Cross-mating compatibility and competitiveness among aedes albopictus strains from distinct geographic origins - implications for future application of sit programs in the south west indian ocean islands.... albopictus populations originating from three islands of the South Western Indian Ocean, and assessed both insemination rates and egg fertility in all possible cross-mating combinations...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Still and moving image evidences for mating of echinococcus granulosus reared in culture media.... During a follow-up of cultivated adult worms, evidences of behaviors similar to self-mating (Type 2) and cross-mating were observed in our lab which will be presented here...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The crossbreed dog is the result of

cross-mating

two different purebred dogs.

Les bâtards sont le résultat du croisement de deux chiens de races différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By cross-mating mice, researchers noticed that this disorder occurs only if the pregnant female lacks both parental copies of the Math6 gene.

Par les souris de croix-conjugaison, les chercheurs ont remarqué que ce trouble se produit seulement si la femelle enceinte manque des deux copies parentales du gène Math6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cross The mating of two individuals or populations.

Croisement Accouplement de deux individus ou de deux populations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross The mating of two individuals or populations.

Croisement Accouplement de deux individus ou de deux populations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, the mating portion has a hexagonal cross section.

De préférence la section transversale de la partie d'accouplement est hexagonale.

industrie mécanique - wipo.int
Three-dimensional cross-sections of the mating surface model are smoothed to generate the smooth mating surface model.

Des sections transversales tridimensionnelles du modèle de surface d'accouplement sont lissées pour générer le modèle de surface d'accouplement lisse.

santé - wipo.int
The crossbreed dog is the result of cross-mating two different purebred dogs.

Les bâtards sont le résultat du croisement de deux chiens de races différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snails are hermaphrodites, but mating is necessary for cross fertilization to take place.

L'escargot est hermaphrodite mais il doit avoir l'accouplement pour obtenir une fécondation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross-breeding: Mating between members of different populations (lines, breeds, races or species).

Cross-breeding Accouplement entre des membres de populations différentes (lignées, races ou espèces).Voir : croisement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mating die (18) is a male die having a generally triangular cross section.

La matrice d'accouplement (18) est une matrice mâle présentant une section transversale généralement rectangulaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
And then again, only if a compatible mating partner, planted nearby, ensures cross-pollination.

Et seulement si un poirier compatible, planté à ses côtés, assure la pollinisation croisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between the curved mating surfaces (20, 21) of the pins sections (15, 16) are arranged, in which each pin has a smaller cross-sectional dimension (x) than the cross-sectional dimension between the mating surfaces.

Entre les surfaces de contact courbées (20, 21) sont placées des sections de broches (15, 16), dans lesquelles chaque broche possède une dimension transversale plus petite (x) que la dimension transversale entre les surfaces de contact.

industrie mécanique - wipo.int
Cross pin members are preferred for use in securing the two mating manifold members together.

L'utilisation d'éléments de contre-goupilles est préférée pour fixer ensemble les deux éléments appariés du collecteur.

chimie - wipo.int
Preferably, the mating surfaces have non-circular cross-sections and taper along the axis (X).

De préférence, les surfaces d'accouplement présentent des sections transversales non circulaires et coniques le long de l'axe (x).

industrie mécanique - wipo.int
In some embodiments, the syringe mating section includes a flange having an L-shaped cross-section.

Dans certains modes de réalisation, la partie d'accouplement de la seringue comprend une bride ayant une section en forme de L. Dans d'autres modes de réalisation de la seringue, la partie d'accouplement peut avoir d'autres formes appropriées.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод