Publications scientifiques

Investigating correlations between earthquakes and extreme eventsin self-potential data recorded in a seismicarea of southestern appennine chain (italy)...series.Furthermore, the NWCCF identifies the timescales involved in the

cross-correlate

d behaviour between two point processes.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.earth-prints.org
Cross-correlated wavelet angiography.... Right side, cross-correlate these pixel-wise (⊗), filter for cardiac wavelet scale (s♡), inverse wavelet transform, then cine render.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Foreground contamination around the north celestial poleWe cross-correlate the Saskatoon Q-Band data with different spatial template maps to quantify possible foreground contamination....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Then the user would

cross-correlate

them," he said.

Eh bien, l’usager s’en est rendu compte [lundi]», a-t-il déploré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another implementation we cross-correlate encryption keys carried by various machine-readable features (212a) on an identification document.

Dans un autre mode de réalisation, des clés de chiffrement présentent une corrélation croisée, lesquelles sont supportées par diverses caractéristiques lisibles par machine sur un document d'identification.

informatique et traitement des données - wipo.int
And so, I listen to the stories, I try to cross-correlate them with the data, but we are data bound.

Et donc, j'écoute les histoires, j'essaie de faire des références croisées avec les données, mais nous sommes liés aux données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The researchers developed an algorithm to cross-correlate this positional information with blurred images captured at different positions, allowing a clear image to be gradually formed.

Les chercheurs ont développé un algorithme permettant de corréler de manière croisée ces informations de position avec des images floues capturées à différentes positions, permettant ainsi de former progressivement une image claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The team created an algorithm to cross-correlate such positional information with blurred images obtained at different positions, enabling a clear image to be formed gradually.

Les chercheurs ont développé un algorithme permettant de corréler de manière croisée ces informations de position avec des images floues capturées à différentes positions, permettant ainsi de former progressivement une image claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An algorithm is developed by the researchers to cross-correlate this potential information with blurred images captured in a varied position, allowing a clear picture to form gradually.

Les chercheurs ont développé un algorithme permettant de corréler de manière croisée ces informations de position avec des images floues capturées à différentes positions, permettant ainsi de former progressivement une image claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then the user would cross-correlate them," he said.

Eh bien, l’usager s’en est rendu compte [lundi]», a-t-il déploré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another implementation we cross-correlate encryption keys carried by various machine-readable features (212a) on an identification document.

Dans un autre mode de réalisation, des clés de chiffrement présentent une corrélation croisée, lesquelles sont supportées par diverses caractéristiques lisibles par machine sur un document d'identification.

informatique et traitement des données - wipo.int
The squared samples are auto-correlated to produce an auto-correlate, and the auto-correlate is truncated.

Les échantillons au carré sont auto-corrélés afin de produire une auto-corrélation, et cette auto-corrélation est tronquée.

industrie mécanique - wipo.int
Google Correlate – Google Correlate can help you identify search patterns that correlate with real-world trends.

Google Correlate – Google Correlate trouve les modèles de recherche qui correspondent aux tendances du monde réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once your Internet devices are paired with your TV, advertisers can correlate ads with Web activity, and other cross-device tracking.

Une fois que vos appareils connectés sont appariés avec votre télévision, les annonceurs peuvent corréler les publicités avec votre activité sur le web et autres données de pistage provenant des divers appareils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And so, I listen to the stories, I try to cross-correlate them with the data, but we are data bound.

Et donc, j'écoute les histoires, j'essaie de faire des références croisées avec les données, mais nous sommes liés aux données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once your Internet devices are paired with your TV, advertisers can correlate ads with Web activity, and other cross-device tracking.

Une fois que vos appareils connectés sont appariés avec votre télévision, les annonceurs peuvent corréler les publicités avec votre activité sur le web et autres données de traçage provenant des divers appareils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JIV-ERIC will correlate any EVN projects.

L'ERIC JIV assurera la corrélation de tout projet de l'EVN.

général - eur-lex.europa.eu
A cross reference is used to determine which probe is attached to which bead, thus allowing the researcher to correlate the chemical content on each bead with the measured fluorescence signal.

On utilise un renvoi pour déterminer quelle sonde est attachée à quelle bille, ce qui permet au chercheur de mettre en corrélation le contenu chimique sur chaque bille avec le signal de fluorescence mesuré.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues