Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / pouvoir exécutif et administration publique - techdico iate.europa.eu
cross recess d flat head wood screw

vis à bois à tête fraisée à empreinte cruciforme

industrie mécanique - iate.europa.eu
cross recessed countersunk head wood screw

vis à bois à tête fraisée à empreinte cruciforme

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Said component has at least one cross recess consisting of a longer recess (12) and a shorter recess (6).

Ladite pièce comporte au moins une fente en croix constituée d"une fente plus longue (12) et d"une fente plus courte (6), la chaîne pouvant être introduite dans la fente en croix.

production - wipo.int
The chain can be threaded into said cross recess.

Ladite pièce comporte au moins une fente en croix constituée d"une fente plus longue (12) et d"une fente plus courte (6), la chaîne pouvant être introduite dans la fente en croix.

production - wipo.int
Said pin forms a blocking element and has at least one groove (14) which forms the end of the longer recess when the cross recess is free.

Lorsque la fente en croix est ouverte, ladite rainure constitue l"extrémité de la fente plus longue (12), tandis que cette rainure est normalement contrainte par un ressort (10) dans une position dans laquelle la cheville (11) bloque la fente en croix.

production - wipo.int
A cross protrusion (62) that is fittable to the cross recess (14) is provided at a flange (6) of an exhaust manifold (5).

Une saillie cruciforme (62) qui peut être montée sur l'évidement cruciforme (14) est disposée au niveau d'un bord (6) d'un collecteur d'échappement (5).

industrie mécanique - wipo.int
Mike McDonald - Founder/Executive Director of Saskatchewan Blue Cross Recess Guardians

Mike McDonald - Fondateur-directeur général de Recess Guardians de la Saskatchewan Blue Cross

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normally, said groove is pushed by a spring (10) into a position in which the pin (11) blocks the cross recess.

Lorsque la fente en croix est ouverte, ladite rainure constitue l"extrémité de la fente plus longue (12), tandis que cette rainure est normalement contrainte par un ressort (10) dans une position dans laquelle la cheville (11) bloque la fente en croix.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues