Publications scientifiques

Etude expérimentale du comportement des aérosols et de leurs dépôts dans un élévateur à godets : impact sur la

contamination

croisée en alimentation animale
... Experimental studies, carried out on industrial sites or on test benches, charged the bucket elevator situated just after the mixer to be responsible for a significant increase of

cross contamination

rate of industrial feed production lines.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Clinical, pathogenic and epidemiological data on shiga toxin-producing escherichia coli infections
... General hygiene measures based on the HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) system defining good storage conditions, heating requirements of raw food, and handling techniques to avoid cross contamination, should be strictly implemented....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Les contes d’adultère chez apulée et leur réception à la renaissance italienne
... The play, which is the first regular comedy of Italian theatre, is an experiment of cross contamination between novelistic (Met....
... On trouve une confirmation de ce succès dans la comédie Il Formicone, qui fut représentée à Mantoue en 1503...
général - core.ac.uk -
Cross contamination of blood cultures associated with a multiple use venting device.AIM: To investigate cross contamination of blood cultures associated with multiple use venting devices, which are widely used in clinical microbiology laboratories to reduce labour costs....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cross contamination of martian rock samples... The purpose is to limit the extent of cross contamination caused by the small particles generated through in situ handling and processing of the simulated Martian rock....
général - core.ac.uk - PDF: trs-new.jpl.nasa.gov

Traductions en contexte anglais - français

When performing microanalysis,

cross contamination

, or carry over

contamination

is not likely to occur.

Lors de la réalisation de la microanalyse, une contamination croisée ou une contamination rémanente n'est pas susceptible de se produire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Slaughtering and processing controls to prevent cross contamination

Contrôles de labattage et de la transformation afin déviter une contamination croisée

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Cross contamination is avoided by the lack of cross links between the capillaries.

L'absence de liaisons transversales entre les capillaires empêche une contamination croisée, et la taille réduite de la surface extérieure minimise l'évaporation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
CROSS CONTAMINATION: Cross-contamination is when bacteria is spread between food, surfaces or equipment.

La contamination croisée est lorsque les bactéries se propagent entre les aliments, les surfaces ou les équipements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High-sensitivity and high-precision measurement is difficult due to contamination of external origin and cross contamination.

Une mesure de sensibilité et de précision élevées est difficile en raison de contamination d'origine externe et de contamination croisée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Hydrophobic material layers can be used to prevent cross contamination.

Des couches de matière hydrophobe peuvent être utilisées pour prévenir toute contamination croisée.

industrie mécanique - wipo.int
Cross contamination is the contamination of one product by another.

Contamination croisée : Contamination d'un produit par un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross contamination is the contamination of one product by another.

CONTAMINATION CROISÉE Contamination d'un produit par un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross contamination is the contamination of one product by another.

La contamination croisée est la contamination d’un produit par un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the necessary measures must be taken to avoid cross contamination.

Toutes les mesures nécessaires doivent être prises pour éviter une contamination croisée.

général - eur-lex.europa.eu
The test device prevents cross contamination and increases accuracy and precision.

L'appareil d'essai empêche la contamination croisée et augmente l'exactitude et la précision d'analyse.

industrie mécanique - wipo.int
This prevents cross contamination between victims.

Le but est de limiter une contamination croisée entre les victimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Owing to this constitution, it scarcely suffers from serious problems in microanalysis or amplification, for example, cross contamination and carry-over contamination.

Du fait de sa constitution, ce système ne présente guère de problèmes graves de microanalyse ou d'amplification, par exemple, de contamination croisée et de contamination rémanente.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cross contamination: measures should be taken to prevent cross-contamination from dust generated during manufacturing operations from handling of ingredients.

Contamination croisée : des mesures doivent être prises afin d'éviter toute contamination croisée par la poussière produite lors des opérations de fabrication et de manipulation des ingrédients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross contamination: Contamination of a material or product with another material or product.

Contamination croisée (cross-contamination) - Contamination d'une matière ou d'un produit par une autre matière ou un autre produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues