Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

In another embodiment, the setting can include a first cross-dot pair associated with a first bit and a second cross-dot pair associated with a second bit.

Dans un autre mode de réalisation, le réglage peut comprendre une première paire de points de réticule associée à un premier bit et une deuxième paire de points de réticule associée à un deuxième bit.

industrie mécanique - wipo.int

An OTP bit cell includes a latch circuit of cross-coupled inverters.

L'invention concerne une cellule binaire à programmation unique qui comprend un circuit de verrouillage d'inverseurs à couplage croisé.

informatique et traitement des données - wipo.int

The bit lines cross the word lines at an angle of 60 degrees.

Les lignes de bits croisent les lignes de mots suivant un angle de 60 degrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The cross-connecting circuit according to the invention uses individual switching definition for each bit.

Le circuit d'interconnexion de l'invention utilise une définition de commutation individuelle pour chaque bit.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The received synchronisation bit or bits of a frame or frames is cross correlated with the expected value of the respective bit or bits.

Le (les) bit(s) de synchronisation reçus d'un ou de plusieurs blocs est (sont) corrélé(s) avec la valeur prévue du (des) bit(s).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Alan Cross: This conversation’s a little bit more though.

Alan Cross: Cette conversation est un peu plus difficile par contre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The cross-section of the bit is shaped at least in the form of an arc.

Au moins l'extrémité a la forme d'un arc en coupe transversale.

organisation des transports - wipo.int

8-Bit Hordes and 8-Bit Invaders Launch on PS4 and Xbox One Cross-Title Multiplayer

8-Bit Hordes et 8-Bit Invaders! débarquent sur PS4 et Xbox One

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But just to cross the border, it’s a bit annoying.

Bien qu'il suffit de cliquer sur la croix, c'est un peu embêtant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Below is a bit of information on King’s Cross Station:

Vous trouverez ci-dessous quelques informations sur la station de King’s Cross :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The metal layer (413) includes shields (432) to reduce cross-talk between neighboring bit lines (304) as well as between the bit lines (304) and capacitor storages (308).

La couche métallique (413) comporte des protections (432) qui réduisent la diaphonie entre les lignes bits voisines (304) ainsi qu'entre les lignes bits (304) et les mémoires à condensateur (308).

communication - wipo.int

A cross-couple circuit (10) that is provided between a pair of bit lines (BIT, NBIT) is equipped with fin-shaped P-type transistors (Tr1, Tr2, Tr3A, Tr3B).

Selon la présente invention, un circuit (10) de couplage transversal situé entre une paire de lignes de bits (BIT, NBIT) comprend des transistors (Tr1, Tr2, Tr3A, Tr3B) de type P en forme d'ailettes.

informatique et traitement des données - wipo.int

Each memory cell includes a pair of cross-coupled CMOS inverters, and corresponding pass gates for coupling the cross-coupled storage nodes to first and second bit lines.

Chaque cellule de mémoire comprend une paire d'inverseurs CMOS couplés l'un à l'autre, et des portes de transfert correspondantes pour coupler les nœuds de stockage couplés entre eux à des première et seconde lignes de bit.

informatique et traitement des données - wipo.int

Again, she is ready to carry her cross a bit further…

Et je suis sûre qu'il traine son lion un peu plus loin...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Managing a bit of sport this year (yoga and cross-fit)

Ai réussi a faire un peu de sport cette année (yoga et cross-fit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод