Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

critical

critique

sciences naturelles et appliquées / santé / informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu acta.es

In different aspects, the critical level can be a critical electric current level, a critical magnetic flux level, or a critical superconductor temperature level.

Dans différents aspects de l'invention, le niveau critique peut être un niveau de courant électrique critique, un niveau de flux magnétique critique, ou un niveau de température supraconductrice critique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

One aspect concerns identifying which sections of a document may be critical, non-critical or possibly critical.

Un aspect concerne l'identification des sections d'un document qui peuvent être critiques, non critiques ou possiblement critiques.

informatique et traitement des données - wipo.int

to establish the critical population group and the critical pathways

rechercher le groupe de population critique et les voies de transfert critiques

environnement - iate.europa.eu

The critical points are isolated in the reciprocal state and corresponding critical energies of the critical points are determined.

Les points critiques sont isolés dans l'état réciproque et les énergies critiques correspondantes des points critiques sont déterminées.

industrie mécanique - wipo.int

The second critical force is lower than the first critical force.

La seconde force critique est inférieure à la première force critique.

santé - wipo.int

▷

Analyse des principales méthodes de bio-évaluation basées sur les macroinvertébrés benthiques

... Critical examination of various bio-assessment methods revealed significant disparities in sample size and processing, taxa determination levels and criteria for assessing the...

... L'examen critique des différentes méthodes de bio-évaluation a permis de constater d'importantes disparités : dimension de la station et modes d'échantillonnage, niveau de détermination...

santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

▷

La transposition numérique de l'édition critique : éléments pour une édition de l'isopet 1- avionnet

At the crossroads of philology and information sciences, this thesis aims at analyzing the most recent developments in critical edition....

...(France).Située au point de rencontre de la philologie et des sciences de l’information, cette thèse vise à analyser les développements les plus récents de l’édition critique....

santé - core.ac.uk -

▷

Le discours critique et ses valeurs. une éthique des vertus discursives à partir de quelques polémiques en littérature française contemporaine

... I have sought to capture contemporary critical discourse by associating folk literary criticism with established literary criticism....

... J’ai cherché à rendre compte du discours critique contemporain en associant à la critique littéraire instituée, la folk critique littéraire....

sciences humaines - core.ac.uk -

▷

A problem detected by the amdp rating of the mar. case: the relation between phobia and obsession

... These ratings triggered a critical reflection based on the theoretical framework from the literature, on the clinical material (the videotaped interview) and on the pragmatic difficulties which appeared...

... Ce problème est à l'origine d'une réflexion critique fondée sur les références théoriques nécessaires, sur le matériel clinique (enregistrement vidéo) et sur les difficultés pragmatiques apparues lors des discussions des...

santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Bastiat forerunner of hayek? an essay on the proclamation of liberal principles and their turning away through the socialization process.

...world.Thus, Hayek unduly disregarded his precursor: a critical study of Bastiats philosophy and conception of law would have allow Hayek to not fall into some traps, such as his theory on the non-coercitive functions of government....

...actualité.Cest donc injustement que Hayek a méconnu son devancier : une étude critique de la philosophie juridique et politique du Français lui aurait permis déviter quelques inconséquences, telle sa théorie des fonctions non coercitives de lEtat.

santé - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com

▷

Carla lonzi, un art de la vie. critique d'art et féminisme en italie...Degoutin.International audienceDepuis quelques années, la trajectoire théorique et politique de Carla Lonzi, critique d'art, puis figure centrale du féminisme italien, fait l'objet d'une redécouverte : celle qui a pensé ensemble le féminisme et le monde de l'art, le pouvoir et l'émancipation...

santé - core.ac.uk -

Essai critique sommaire de la méthode de ito... Essai critique sommaire de la méthode de Ito....

Déconstruire la spatialisation de services écosystémiques par la modélisation critique... Proposer un regard critique sur les choix méthodologiques est une des formes possibles de contribution à l’analyse critique de la notion de services écosystémiques et devrait permettre de mieux ...

Anticorps monoclonaux biosimilaires... Pour chaque caractéristique critique de l’anticorps, nous avons détaillé les techniques analytiques communément employées, leur principe de fonctionnement, ainsi que le type d’informations que ces techniques...

CRITICAL

ABSOLUE

général - eur-lex.europa.eu

▷

Fourier, le nouveau monde amoureux et mai 1968. politique des passions, égalité des sexes et science sociale

... Rather than a utopian, a prophet or a dreamer, Fourier should be considered one of the inventors of social science, which he conceives as critical and radical...

... Il élabore un autre modèle théorique et politique de société, l’Harmonie, fondée sur la disparition du mariage monogame, la multiplication systématique des relations amoureuses de toutes natures, et une égalité absolue entre les sexes....

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

▷

Damping of the twist director fluctuations above a smectic-a to nematic transition

... This critical enhancement seems to be more compatible with a mean field model than with the heliumlike predictions....

... Ce comportement critique semble plus compatible avec un modèle de champ moléculaire qu'avec les prédictions de l'analogie de l'hélium....

Europe - core.ac.uk -

▷

Anthropologies émergentes et nouvelles pratiques discursives de « gestion du social »

... The analysis of the anthropological discourse contained in and put forward by the Forum of cultures will be the starting point for a critical analysis of a new “dialogical universalism” which is establishing itself as a dominant discourse at both disciplinary and institutional levels....

... L’analyse du discours anthropologique contenu et émis par le Forum des cultures, servira de point d’ancrage pour une analyse critique d’un nouvel « universalisme dialogiste » qui s’impose comme discours dominant tant au niveau disciplinaire qu’institutionnel : quel changement épistémologique et pratique...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Les équations de la superconductivité

... In the case of closed shells, and with a coupling constant whose absolute value is less than a certain critical value, the solution coïncides with the trivial solution, and therefore it is not possible to define a system of quasi-particles....

... Dans le cas des couches complètes, pour une constante de couplage inférieure, en valeur absolue, à une valeur critique, la solution se confond toutefois avec la solution triviale, et il n'est pas possible de définir un système de quasi-particules

général - core.ac.uk -

▷

Datation absolue du premier néolithique du bassin parisien : complément et relecture des données rrbp et vsg

... Yet the inconsistency of RRBP dates, largely due to measurements from Cuiry-lès-Chaudardes, necessitates further critical analysis of the measurements themselves....

... Cependant une incohérence des dates RRBP, due principalement aux mesures de Cuiry-lès-Chaudardes, incite à l'analyse critique des mesures elles-mêmes....

général - core.ac.uk -

▷

Critical shortages create opportunities for criticalCritical care medicine remains an integral part of inpatient care in every hospital and, with the aging population and advances in clinical care, the need for critical care physicians...

▷

L'oreille absolue partielle chez les musiciens: une compétence assez généralePour un grand nombre d'auteurs l'oreille absolue constitue une modalité perceptive indépendante et opposée à l'audition relative....

général - core.ac.uk - PDF: www.socca.orgEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: academica-e.unavarra.es

▷

Merging ‘critical criminology’ with ‘critical gerontology’This paper analyses the extent to which aging has been overlooked by ‘critical criminology’....

▷

Simulation des variations de stock d'eau et mesures de gravimétrie absolue à nalohou, béninDans le cadre du projet ANR GHYRAF (Gravimétrie et HYdRologie en Afrique), trois années de mesures de gravimétrie absolue ont été réalisées en zone de mousson ouest africaine au Bénin....

général - core.ac.uk - PDF: ijcst.journals.yorku.caEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

On critical subgraphs of colour-critical graphs AbstractSome results on the distribution of critical subgraphs in colour-critical graphs are obtained....

▷

Identités 1 : le vertige de l’identité absoluePierre Macherey Le vertige de l’identité absolue (Genet face à Giacometti et à Rembrandt) En 1955, Jean Genet pose dans l’atelier de Giacometti qui fait son portrait....

général - core.ac.uk -Europe - core.ac.uk -

▷

Critical transport and critical scattering in fluidsIntroduction Near the phase transition collective effects dominate and a critical behavior quite different from the behavior further away from the critical point arises....

▷

Mesure absolue d'énergie dans le spectre β du dépot actif de thoriumNous avons, par la méthode de focalisation, effectué une détermination en valeur absolue de l'énergie de la raie la plus intense du speetre β du dépôt actif de Thorium....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Empirical examination of critical reading and critical thinking: overviewThis paper summarizes the results of a psychometric research program of two parallel series of fifth and twelfth grade statistical analyses of critical reading, critical thinking, reading, scholastic aptitude and scholastic achievement, test and subtest scores....

▷

Mesure relative et mesure absolue... Pourtant, dans ses derniers travaux, Galilée a montré que la variation non linéaire de certaines variables physiques par rapport à d'autres suffit à donner une valeur absolue à certains ordres de grandeur....

général - core.ac.uk - PDF: jlr.sagepub.comEurope - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk