Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
· Critical organ: that particular organ which first attains the critical concentration of metal under specified circumstances of exposure and for a given population.

organe critique est l’organe où la concentration critique en métal est atteinte en premier lieu dans des conditions d’exposition et pour une population données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical organ: that particular organ which first attains the critical concentration of metal under specified circumstances of exposure and for a given population.

l’organe critique est l’organe où la concentration critique en métal est atteinte en premier lieu dans des conditions d’exposition et pour une population données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical organ: that particular organ which first attains the critical concentration of metal under specified circumstances of exposure and for a given population.

organe critique est l’organe où la concentration critique en métal est atteinte en premier lieu dans des conditions d’exposition et pour une population données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Critical organ: that particular organ which first attains the critical concentration of metal under specified circumstances of exposure and for a given population.

l’organe critique est l’organe où la concentration critique en métal est atteinte en premier lieu dans des conditions d’exposition et pour une population données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With long-term low-level cadmium exposure the kidney is the critical organ (i.e., the organ first affected).

Dans le cas d’une exposition prolongée à de faibles taux de cadmium, ce sont les reins qui sont l’organe critique (c’est-à-dire l’organe affecté en premier lieu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of 3dcrt,vmat and imrt techniques in metastatic vertebra radiotherapy: a phantom study... The study concludes with the dosimetric comparison of the treatment plans in the spect of critical organ doses, homogeneity and conformity index....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dosimetric evaluation of intensity modulated radiotherapy and 4-field 3-d conformal radiotherapy in prostate cancer treatmentObjective: The purpose of this dosimetric study is the targeted dose homogeneity and critical organ dose comparison of 7-field Intensity Modulated Radiotherapy (IMRT) and 3-D 4-field conformal radiotherapy.Study...
 PDF: doaj.org
Minimization of entrance surface dose and critical organ dose for medical radiography using optimization procedures... The measurements of the entrance surface dose (ESD) andthe critical organ dose (COD) in common medical radiography are very important toensure the dose limit received by the patient in a single radiographic exposure mustfulfill the ALARA...
Evaluation of absorbed dose of critical organ in rando phantom under head, abdomen and pelvis spiral ct scan by thermo luminescent dosimetery - tld... In head and neck CT which consist of 1/3 of total CT scans, other critical organs such as lenses and thyroid are in the radiation field....
 PDF: doaj.org
Three-dimensional biomimetic patterning to guide cellular migration and organization... Intricate tools that allow for the three dimensional (3D) manipulation of biomaterial microenvironments will be critical for organizing cellular behavior, directing tissue formation, and ultimately, developing functional therapeutics to treat patients with critical organ failure....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / santé - acta.es
commercialisation / économie / politique internationale / droit / recherche et propriété intellectuelle / santé / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

· Critical organ concentration: the mean concentration in the organ at the time at which the most sensitive type of cells in the organ reach critical concentration.

la concentration critique dans l’organe est la concentration moyenne dans l’organe au moment où les cellules les plus sensibles de cet organe atteignent la concentration critique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical organ concentration: the mean concentration in the organ at the time at which the most sensitive type of cells in the organ reach critical concentration.

la concentration critique dans l’organe est la concentration moyenne dans l’organe au moment où les cellules les plus sensibles de cet organe atteignent la concentration critique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical organ concentration: the mean concentration in the organ at the time at which the most sensitive type of cells in the organ reach critical concentration.

la concentration critique dans l’organe est la concentration moyenne dans l’organe au moment où les cellules les plus sensibles de cet organe atteignent la concentration critique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· knowledge of the alterations that occur in the critical organ (toxicodynamics)

connaissance des modifications survenant dans l’organe cible (toxicodynamique);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
knowledge of the alterations that occur in the critical organ (toxicodynamics)

connaissance des modifications survenant dans l’organe cible (toxicodynamique);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liver is a critical organ and we only get one.

Car le foie est un organe vital et il n’y en a qu’un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· knowledge of the alterations that occur in the critical organ (toxicodynamics)

connaissance des modifications survenant dans l’organe cible (toxicodynamique);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
knowledge of the alterations that occur in the critical organ (toxicodynamics)

connaissance des modifications survenant dans l’organe cible (toxicodynamique);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presently, the basic step in undertaking activities for risk assessment is determining the critical organ and critical effects.

Actuellement, l’étape essentielle de l’évaluation d’un risque est la détermination de l’organe et de l’effet critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presently, the basic step in undertaking activities for risk assessment is determining the critical organ and critical effects.

Actuellement, l’étape essentielle de l’évaluation d’un risque est la détermination de l’organe et de l’effet critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So we see that the heart is the critical organ in the body.

Nous voyons donc que le cœur est l’organe essentiel du corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CGI helps Eversight communicate during the time-critical organ donation and transplant process

CGI aide Eversight à communiquer lors du processus crucial de dons et de transplantation d’organes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhaled niobium is retained in the lung, which is the critical organ for dust.

Le niobium inhalé est retenu dans les poumons, qui constituent alors l’organe «critique».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhaled niobium is retained in the lung, which is the critical organ for dust.

Le niobium inhalé est retenu dans les poumons, qui constituent alors l’organe «critique».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to WHO (1989), the critical effect has been defined as “the first adverse effect which appears when the threshold (critical) concentration or dose is reached in the critical organ.

Selon l’OMS (1989), l’effet critique correspond au premier effet nocif apparaissant lorsque le seuil (critique) de concentration ou de dose est atteint dans l’organe critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues