Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

critical failure

défaillance critique

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Personnel actions in the event of an incident, accident or critical failure;

les actions du personnel en cas d'incident, d'accident ou défaillance critique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This has increased from 124 to 132, while the defects, or "failures" now number 668 and fall into 3 categories (minor failure, major failure and critical failure).

Celui-ci est passé de 124 à 132, tandis que les défauts constatables, ou « défaillances » s’élèvent désormais au nombre de 668 et se classent en 3 catégories (défaillance mineure, défaillance majeure et défaillance critique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

personnel actions in the event of an incident, a critical failure or accident;

les actions du personnel en cas d'incident, d'accident ou défaillance critique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Critical failure points are eliminated by forming the thermal-transfer modules as a single unitary piece, preferably by an extrusion process.

Les points de défaillance critique sont éliminés par la formation de modules de transfert thermique sous la forme d'une seule pièce monobloc, de préférence grâce à un procédé d'extrusion.

transports aérien et spatial - wipo.int

The resulting system is thus completely self-reconfigurable, avoiding the bottlenecks and critical failure points found in inherently externally-configured systems.

Le système résultant est ainsi entièrement reconfigurable, ce qui évite les goulots d'étranglement et les points de défaillance critique qu'on trouve dans des systèmes intrinsèquement configurés de l'extérieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

The fmea approach to identification of critical failure factors in erp implementation... Furthermore, critical failure factors are characterized by the severity, occurrence and detection values by using the adopted FMEA table....

général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org

An investigation of critical failure factors in information technology projects... In this research study, 12 articles were studied as significant contributions to analyze developing a list of critical failure factors of IT projects

PDF: eprints.utm.my

Exploring critical failure modes in the rail environment and the consequential costs of unplanned maintenanceThis study explores in-service failure modes for rolling stock in the rail environment, identifies the most critical failures and explores the consequential cost of these failure modes....

PDF: conferences.sun.ac.za

Critical failure factors for erp implementation a case study of tehran regional electric company, a governmental organization in iranMany companies in developing countries have implemented Enterprise Resource Planning (ERP), to achieve its benefits, but still there is a lack in examining Critical Failure Factors (CFFs) that influence failure of ERP implementation in an organization....

PDF: eprints.usm.my

Critical failure factors in erp implementation’, pacifi c asia conference on information systems 2005, sections 1-8... Fourteen critical failure factors were identified and analyzed, and three common critical failure factors (poor consultant effectiveness, project management effectiveness and poo555îr ...

PDF: www.pacis-net.org

Publications scientifiques

▷

Critical transport and failure in continuum crack percolation

... The brittle Griffith failure scenario which corresponds to the growth of a crack is analysed and introduces new critical failure exponents....

... Le comportement critique de la conductivité électrique, de la perméabilité, des constantes élastiques et des seuils de rupture sont, pour la plupart d'entre eux, différents de ceux obtenus en...

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -

▷

An examination of how the canadian military's legal system responds to sexual assault

... Last, the decisions of military judges in some cases suggest a critical failure to recognize the Canadian military’s culture of hostility to women documented in the Deschamps Report....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.schulichlaw.dal.ca

Exemples anglais - français

critical

critique

informatique et traitement des données / santé - acta.es

failure

défaillance

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / communication / droit / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / santé / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

manque

communication - iate.europa.eu

panne

communication / transport terrestre - acta.es

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Degree of Success The four degrees of success are critical success, success, failure, and critical failure.

Les quatre degrés de réussites sont : réussite critique, réussite, échec et échec critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It was a critical failure and a box-office failure.

C'est un échec critique et un désastre au Box-Office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A Critical Failure results in automatic failure for the attacker.

En combat, un échec critique offensif fait automatiquement rater l'attaque de l'utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It was a critical failure and a box-office failure.

C’est un succès critique mais un échec au box-office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

12 is a critical success, 2 is a critical failure.

Un 1 est une réussite critique et un 20 un échec critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

12 is a critical success, 2 is a critical failure.

Un "2" est une réussite critique, et un "24" un échec critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

12 is a critical success, 2 is a critical failure.

Un double 1 est un échec critique, un double 10 est une réussite critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

12 is a critical success, 2 is a critical failure.

un 1 est une réussite critique et un 20 un échec critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These are cumulative; e.g., critical failure to critical success costs 5 points.

Si le seuil de réussite est surpassé de 5 points, c'est une réussite critique; s'il est manqué de 5 points, c'est un échec critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

critical failure is sometimes called a “fumble.

Un échec critique est parfois appelé un “fumble”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

R.I.P.D. was both a commercial and critical failure.

R.I.P.D. a été un échec à la fois commercial et critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

During a critical failure, every second is valuable!

En cas d'urgence, chaque seconde gagnée est précieuse !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

His second work, Endymion, was a critical failure.

Son second recueil, Endymion, est durement reçu par la critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Critical Failure cancels out the highest roll.

L'Échec critique annule le plus haut résultat obtenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A critical failure is also sometimes called a “fumble.

Un échec critique est parfois appelé un “fumble”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод