Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

crimped fibre

fibre frisée

chimie / industrie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

twisted fibre

•

F

•

fibre

•

fiber

•

dietary fibre

Exemples anglais - français

helically crimped fibre

fibre à ondulations hélicoïdales
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The web may further comprise crimped fibres.

La toile peut en outre comprendre des fibres gaufrées.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present disclosure relates to capillary dialyzers for blood purification comprising from 85-95% crimped fibres and from 5-15% non-crimped fibres.

La présente invention concerne des dialyseurs capillaires pour la purification du sang, comprenant 85 à 95 % de fibres frisées et 5 à 15 % de fibres non frisées.

technologie et réglementation technique - wipo.int
It is applicable to all fibres, including crimped fibres, provided that the length of fibre available enables the gauge length specified in this document to be used.

Il est applicable à toutes fibres, y compris les fibres frisées, à condition que leur longueur disponible permette d'utiliser la longueur entre repères prescrite dans le présent document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus is also provided to detect for damage of the crimped fibres.

L'invention concerne également l'appareil permettant de détecter les défauts des fibres frisées.

production - wipo.int
Semi-artificial and artificial surfaces for leisure activities such as tennis, cricket, football, rugby, equestrian sports and golf may be manufactured from mixtures of sand and crimped fibres, or from mixtures of sand, crimped fibres and grass.

L'invention se rapporte à des surfaces artificielles et semi-artificielles destinées à des activités de loisirs tels que le tennis, le cricket, le football, le rugby, les sports équestres et le golf.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Semi-artificial and artificial surfaces for leisure activities such as tennis, cricket, football, rugby, equestrian sports and golf may be manufactured from mixtures of sand and crimped fibres, or from mixtures of sand, crimped fibres and grass.

On fabrique de telles surfaces à partir de mélanges de sable et de fibres frisées, ou à partir de mélanges de sable, de fibres frisées et d'herbe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Other disclosed processes involve stretching cross-linked viscose fibres during mercerisation, and cross-linking crimped fibres.

D'autres procédés décrits consistent à tendre les fibres de viscose réticulées pendant la mercerisation, et à réticuler les fibres crêpées.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Permanently crimped fibres produced by three-dimensional texturing, and a method for making same, are disclosed.

L'invention concerne des fibres à frisure permanente obtenues par texturation tridimensionnelle et un procédé de fabrication de ces fibres.

industries du cuir et du textile - wipo.int
It has crimped fibres, which make it very hardwearing and exceptionally soft.

Il comporte des fibres serties, ce qui le rend très résistant et exceptionnellement doux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод