Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

criminal record

casier judiciaire

droit pénal / droit - iate.europa.eu
Criminal record of the nominee.

Casier judiciaire de la personne désignée.

général - eur-lex.europa.eu
Criminal record of the nominee.

Casier judiciaire de la personne désignée.

général - eur-lex.europa.eu
to have a criminal record

avoir un casier judiciaire

droit - iate.europa.eu
to have a criminal record

avoir des condamnations inscrites à son casier judiciaire

droit - iate.europa.eu
Criminal record – we check all applicants’ criminal record

Casier judiciaire – nous vérifions les antécédents criminels de tous les candidats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Towards the creation of a european criminal record
... To favor this type of cooperation, one idea to set up a criminal record common to different countries has been the subject of repeated and thorough thought since the 19th Century....
... Pour favoriser cette coopération pénale, une idée fait l’objet d’une réflexion réitérée et approfondie depuis le XIXème siècle : établir un casier judiciaire commun à différents pays....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
The washington state second chance expungement gapEvery time a person is convicted of a crime, this event is memorialized in the person’s criminal record in perpetuity, setting off thousands of potential collateral consequences, including being penalized in searches for employment, housing and volunteer opportunities....
▷
La politique criminelle en matière de violences conjugales : une évaluation des pratiques judiciaires et de leur effets en termes de récidive... Des informations complémentaires ont par ailleurs été collectées dans deux autres bases de données, à savoir celle de la Direction générale des Maisons de Justice (alors encore fédérale) et celle du Casier judiciaire central.La...
droit pénal / construction européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.scu.eduinformatique et traitement des données / justice / construction européenne - core.ac.uk -
La plume du personnel scientifique. un agenda de la recherche actuelle - épilogue : un numéro spécial et plus que cela...Liège.Sommaire du numéro :Adeline CORNET, Min REUCHAMPS et Nicolas VAN AKEN, La plume du personnel scientifique ? Un agenda de la recherche actuelleSophie WINTGENS, La politique internationale du Pakistan, un enjeu interne?Nicolas VAN AKEN, Les relations tumultueuses entre l'Emission Trading Scheme et le principe communautaire d'égalité: mariage forcé ou divorce à l'amiable?Vincent SERON, Casier judiciaire et délinquance sexuelle: quelques considérations autour d'un diptyque mémoire-oubliArianne SALVE, La copropriété d'immeubles ou de groupe d'immeubles bâtis: ...
 PDF: orbi.uliege.be
La plume du personnel scientifique. un agenda de la recherche actuelle - présentation du numéro...Constant.Sommaire du numéro :Adeline CORNET, Min REUCHAMPS et Nicolas VAN AKEN, La plume du personnel scientifique ? Un agenda de la recherche actuelleSophie WINTGENS, La politique internationale du Pakistan, un enjeu interne?Nicolas VAN AKEN, Les relations tumultueuses entre l'Emission Trading Scheme et le principe communautaire d'égalité: mariage forcé ou divorce à l'amiable?Vincent SERON, Casier judiciaire et délinquance sexuelle: quelques considérations autour d'un diptyque mémoire-oubliArianne SALVE, La copropriété d'immeubles ou de groupe d'immeubles bâtis: ...
 PDF: orbi.uliege.be
criminal record

casier judiciaire central

droit pénal - iate.europa.eu
▷
10.1177/0886260504262964articlejournal of interpersonal violence / may 2004santtila et al. / predicting criminal record predicting presence of offender’s criminal record from antisocial lifestyle indicators of homicide victimsThe aim of the present study is to explore the possibility of predicting the presence of a criminal record in the background of a homicide offender on the basis of victim char-acteristics....
général - core.ac.uk - PDF: jiv.sagepub.com
Unfair punishment : when criminal record checks lead to discriminationApplying for a job is stressful enough, but if you have a criminal record, even if it’s not relevant to the job you’re applying for, it can be a nightmare.Employers...
 PDF: hdl.handle.net
Employement opportunities of people with criminal recordThis thesis' aim is to describe and assess employment opportunities of people with a criminal record....
 PDF: www.nusl.cz
criminal record

casier judiciaire national

droit - iate.europa.eu
The enhanced criminal record search is an add-on service to our regular criminal record search.

La Vérification de Casier Judiciaire Élargie est un service complémentaire à notre recherche régulière de casier judiciaire national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An extract from the criminal record (or police record) is a copy from the national criminal records register which is used to check a person's criminal background (a natural or legal person).

Un extrait de casier judiciaire est une copie du casier judiciaire national, servant à vérifier le passé pénal d'une personne (physique ou morale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An extract from the criminal record (or police record) is a copy from the national criminal records register which is used to check a person's criminal background (a natural or legal person).

Un extrait de casier judiciaire est une copie du casier judiciaire national qui sert à vérifier le passé pénal d’une personne (physique ou morale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An extract from the criminal record (or police record) is a copy from the national criminal records register which is used to check a person's criminal background (a natural or legal person).

​​​​Un extrait du casier judiciaire est une copie du casier judiciaire national, servant à vérifier le passé pénal d'une personne (physique ou morale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An extract from the criminal record (or police record) is a copy from the national criminal records register which is used to check a person's criminal background (a natural or legal person).

Un extrait du casier judiciaire est une copie du casier judiciaire national, servant à vérifier le passé pénal d'une personne (physique ou morale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
La discrimination fondée sur les antécédents judiciaires : le principe de l’interprétation large sous les verrous?
...Over the last decade, the Supreme Court of Canada has rendered judgment in three cases dealing with protection against discrimination in matters of employment due to having a criminal record....
...Depuis le début des années 2000, la Cour suprême du Canada a consacré trois arrêts à la protection contre la discrimination dans l’emploi fondée sur les antécédents judiciaires....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Alphonse bertillon et l'anthropométrie judiciaire. l'identification au cœur de l'ordre républicain
... The introduction of an elaborate and efficient criminal record was made possible by the drawing up of a strict description of defendants accompanied by a rational technique of classification....
...contrôler...C'est dans ce contexte qu'apparaît l'anthropométrie judiciaire -- invention d'un homme nommé Alphonse Bertillon --, nouvelle arme d'une politique de répression et technique révolutionnaire car plaçant l'identification et l'identité...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

criminal register

•

police record

•

Central Crime Register

•

National Criminal Records Office

Exemples anglais - français

European criminal record

registre européen des condamnations et des déchéances
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu

European criminal register

registre européen des condamnations et des déchéances
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu

offender's criminal record

passé pénal du délinquant
droit pénal / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

criminal record extract

extrait de casier judiciaire
extrait du casier judiciaire

extract from the judicial record

extrait de casier judiciaire
extrait du casier judiciaire

criminal record certificate

extrait de casier judiciaire
extrait du casier judiciaire

Traductions en contexte anglais - français

CLEAN CRIMINAL RECORD: the applicant must have a clean criminal record.

Clean Criminal Record: le demandeur doit avoir un casier judiciaire vierge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean Criminal Record – the applicant must have a clean criminal record.

Clean Criminal Record: le demandeur doit avoir un casier judiciaire vierge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CRIMINAL RECORD CHECKS Any criminal record checks are justified by law.

Toute vérification du casier judiciaire est justifiée par la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean Criminal record; the applicant must have a clean criminal record.

Clean Criminal Record: le demandeur doit avoir un casier judiciaire vierge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean Criminal Record: The applicant must have a clean criminal record.

Clean Criminal Record: le demandeur doit avoir un casier judiciaire vierge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criminal record: A person who is convicted of a criminal offence has a criminal record.

Casier judiciaire: Toute personne reconnue coupable d’une infraction criminelle a un casier judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criminal record: A person who is convicted of a criminal offence has a criminal record.

Casier judiciaire : Toute personne reconnue coupable d’une infraction criminelle a un casier judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean Criminal Record: the applicant must have a clean criminal record.

Clean Criminal Record: le demandeur doit avoir un casier judiciaire vierge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Change in criminal record status (criminal conviction, suspension of a criminal record, other judicial prohibitions);

modification en ce qui concerne le casier judiciaire (condamnation au criminel, suspension du casier judiciaire, autres interdictions judiciaires);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Change in criminal record status (criminal conviction, suspension of a criminal record, other judicial prohibitions);

un changement au niveau du casier judiciaire (déclaration de culpabilité au criminel, suspension du casier judiciaire, ou autres interdictions judiciaires);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A criminal record or police record is a record of a person s criminal history.

Un casier judiciaire ou un dossier de police est un dossier de l`histoire criminelle d`une personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Request for information extracted from the criminal record

Demande d'informations extraites du casier judiciaire

général - eur-lex.europa.eu
a recent extract from the criminal record (record No. 3, record No. 5 and/or foreign criminal record).

un extrait de casier judiciaire récent (bulletin n°3, bulletin n°5 et/ou casier judiciaire étranger).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Request for information extracted from the criminal record

Demande dinformations extraites du casier judiciaire

général - eur-lex.europa.eu
a recent extract from the criminal record (record No. 3, record No. 5 and/or foreign criminal record).

et un extrait de casier judiciaire récent (bulletin n°3, bulletin n°5 et/ou casier judiciaire étranger).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод