Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

inert

Exemples anglais - français

inert

inerte
industrie mécanique - techdico
chimiquement inactif
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Other portions of the sequence of chambers (12) are used to

create inert

atmospheric seals between the reactor and regenerator sections.

D'autres parties de la séquence de chambres (12) servent à créer des obturateurs atmosphériques inertes entre le s parties réacteur et régénérateur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The termination of thermal degradation is achieved by ‘mopping up’ the free radicals to create inert products.

La terminaison de la dégradation thermique est obtenue en « nettoyant » les radicaux libres pour créer des produits inertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inert gas is then fed into reaction chamber to create an inert ambient in the reaction chamber.

On introduit alors dans la chambre de réaction un gaz inerte de façon à inerter l'atmosphère de la chambre de réaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
They're small, inert objects that we use to create larger objects.

Ce sont de petits objets inertes que nous utilisons pour créer des objets plus grands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inert anode can be a cermet inert anode.

L'anode inerte peut être une anode inerte en cermet.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Infused in inert matter they create an appearance of life and motion.

Infusés dans la matière inorganique et inerte, ils créent l'apparence de la vie, et le mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The filter is flushed with nitrogen to create an inert atmosphere again.

Le filtre est rincé à l'azote afin de recréer une atmosphère inerte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has no power to create wealth - it is an inert thing.

Nul besoin de créer la richesse, elle existe outrageusement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufacturers typically create solar panels by laying chemicals on an inert surface to create a thin, crystalline layer.

Les fabricants créent généralement des panneaux solaires en posant des produits chimiques sur une surface inerte pour créer une fine couche cristalline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compared to carbon anodes now in use, inert anodes are not consumed, create no greenhouse gases, and lower production costs.

Comparativement à des anodes en carbone actuellement utilisées, les anodes permanentes ne sont pas consommées, ne créent pas de gaz à effet de serre et présentent de faibles coûts de production.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Aluminum foil is disposable, so you cannot create an inert layer before use.

La feuille d'aluminium est jetable et nous ne pouvons pas créer une couche inerte avant de l'utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inert gas purge can supply an inert gas to the container.

Une purge par gaz inerte peut délivrer un gaz inerte au récipient.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
High inert gas

Gaz naturel à haute concentration en gaz inerte

général - eur-lex.europa.eu
Other portions of the sequence of chambers (12) are used to create inert atmospheric seals between the reactor and regenerator sections.

D'autres parties de la séquence de chambres (12) servent à créer des obturateurs atmosphériques inertes entre le s parties réacteur et régénérateur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Inert gas is supplied from the inert gas source to the pipe network.

Le gaz inerte est acheminé au réseau de canalisations à partir de la source de gaz inerte.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод