Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Un pauvre travailleur fait aumône de tout ce qu’il a gagné à un indigent. : jean miélot, miracles de notre-dame... Van Lathem figure l’homme distribuant ses aumônes à un mendiant sur le chemin à gauche et ensuite dans un lit assisté d’un médecin, d’un clerc et de ses proches (sans doute pour flatter son commanditaire, l’artiste l’a représenté dans la première scène, non comme un misérable mais vêtu en courtisan, signe de sa richesse et de son rang social élevé)....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Saint yves et les juristes...dans leur statuaire le groupe fameux représentant "Saint Yves entre le riche et le pauvre1" : Yves Hélory y est alors le plus souvent figuré non pas en habits ecclésiastiques, mais vêtu d'un ample vêtement laissant voir le bas de la cotte - lointain ancêtre de la soutane -, les épaules couvertes d'un chaperon sombre descendant jusqu'aux coudes ; il ...
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

activité agricole / produit végétal / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Visit a local farm and purchase cow corn (less expensive).

Allez faire un tour chez un agriculteur et procurez-vous du blé d'Inde à vaches (beaucoup moins dispendieux que le blé d'Inde comestible).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are we not improving or significantly changing our surpluses used for humanitarian aid by giving wheat instead of cow corn?

N'améliorons-nous pas ou ne modifions-nous pas de façon importante la qualité des excédents que nous affectons à l'aide humanitaire en donnant du blé plutôt que du blé d'inde à vache?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues