Publications scientifiques

Calcium phosphate

coating

s elaborated by the soaking process on titanium dental implants: surface preparation, processing and physical-chemical characterization
... A thin

covering coating

(~ 2 μm) composed of apatite analogous to bone mineral was deposited.
...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / industrie / chimie / technologie et réglementation technique / transports / environnement / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie / politique et structures industrielles / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

According to the present invention there is provided a method of coating cutting tool inserts by CVD-methods with a completely

covering coating

.

Procédé de revêtement des plaquettes des outils de coupe par dépôt en phase vapeur impliquant un revêtement de recouvrement total.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Veneered floor covering with surface coating

Revêtement de sol en bois plaqué avec produit de revêtement

général - eur-lex.europa.eu
The present invention is directed to unconsolidated surface material comprising rubber particles, a color coating covering the rubber particles; and a polymer coating covering the color coating.

La présente invention concerne un matériau de surface non consolidé, qui comprend des particules de caoutchouc recouvertes d'un enduit de couleur; et un enduit polymérique recouvrant l'enduit de couleur.

industrie du bois - wipo.int
The welding wire comprises a conductor, an insulating coating covering the periphery of the conductor, and a welding coating further covering the periphery of the insulating coating.

Le fil-électrode comprend un conducteur, un revêtement isolant couvrant le pourtour du conducteur, et un revêtement de soudage recouvrant le pourtour du revêtement isolant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A protective covering is provided over the coating stack.

On a prévu une couverture protectrice sur la pile de revêtements.

industrie du bois - wipo.int
The covering fabric (5) is treated with a coating treatment.

LE tissu (5) de recouvrement est traité avec un traitement par revêtement.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a coating agent, a composition containing this coating agent, a method for covering surfaces with this coating agent and objects covered with this coating agent.

L'invention concerne un agent de revêtement, une composition contenant cet agent de revêtement, un procédé permettant de recouvrir des surfaces avec cet agent de revêtement et des objets recouverts de cet agent de revêtement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The ceramic coated aesthetic appliance can include an orthodontic archwire having a surface, an aesthetic coating covering at least a portion of the surface, and a ceramic coating layer covering at least a portion of the aesthetic coating.

L’appareil esthétique revêtu peut comprendre un arc orthodontique ayant une surface, un revêtement esthétique couvrant au moins une partie de la surface, et une couche de céramique recouvrant au moins une partie du revêtement esthétique.

santé - wipo.int
The product includes a substantially non-porous coating covering its outer surface.

Ledit produit comprend un revêtement sensiblement non poreux recouvrant sa surface extérieure.

technologie alimentaire - wipo.int
The roof covering also includes a coating material that coats the mat.

Ce matériau de couverture comprend en outre un matériau de revêtement à base d'un composant organique, recouvrant la surface du mat.

chimie - wipo.int
the covering of the surface with tarpaulins or coating (e.g. latex) stockpiles

bâchage de la surface ou application d'un revêtement (latex, par ex) sur les tas de matières

général - eur-lex.europa.eu
The invention makes it possible to produce an anechoic covering by simple coating.

Elle permet de confectionner un revêtement anéchoïque par simple enduction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one embodiment, the covering is a metal coating (102) on the body.

Selon une réalisation de l'invention, le revêtement est constitué d'une couche métallique (102) disposée sur le corps.

santé - wipo.int
This is problematic when a plastics covering or coating is to be provided.

Jusqu'à présent, pour obtenir la compacité la plus dense, des écarts optimisés uniformes étaient maintenus entre les composants (1), ce qui pose des problèmes lorsqu'il faut réaliser un revêtement plastique ou une enveloppe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The carcass plies are formed by covering reinforcement cords with a coating rubber.

Les plis de carcasse sont formés en recouvrant des cordons de renfort d’un caoutchouc de revêtement.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues