Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
The European objective “from Barcelona” fixes the cover rate at 33%.

L'objectif européen dit "de Barcelone" fixe un taux de couverture de 33%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European objective “from Barcelona” fixes the cover rate at 33%.

L'objectif européen dit de Barcelone fixe un taux de couverture de 33 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cover rate for the electricity network is very low, about 30 %.

Le taux de couverture du réseau électrique est très bas, de l'ordre de 30%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Japan's forest cover rate is 68.55% since the mountains are heavily forested.

Le taux de couverture forestière du Japon est de 68,55% puisque les montagnes sont fortement boisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les performances extérieures de la france et de l'allemagne : l'effet de l'investissement sur la compétitivité
... Since it influences export performances and, to a lesser extent, the ability of producers to satisfy the domestic demand, an inadequate effort in investment could have seriously contributed to a decrease in the cover rate which summarizes the negative performance of French foreign trade in manufactured products...
... Pesant sur les performances à l'exportation et, à un degré moindre, sur la capacité des producteurs à satisfaire la demande domestique, son insuffisance aurait fortement contribué à la dégradation du taux de couverture qui résume les contre-performances du commerce extérieur français en produits manufacturés dans les années quatre-vingt....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Cesila: communication circle external square intersection-based wsn localization algorithm... But there are two obviously shortages of APIT, firstly, the average cover rate is not 100 %, and it will decrease with the communication radius dramatically; secondly, the average cover rate will be lower and the localization error rate will be...
Programme de capitalisation en appui à la politique de développement rural. point d'application des bolovens. mission d'appui de l'expert en élevage... Concernant les vaccinations, si les crédits, formations et équipements ont permis d'atteindre une amélioration significative des taux de couverture, une stratégie de prévention attractive pour les fermiers reste à déterminer....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Improved apit algorithm and its application in core poisoning systems... APIT (approximate point in time) is one of the efficient poisoning algorithm in WSN, the advantage of APIT is the localization error rate is lower than other distance-free algorithms, so, we select APIT as the poisoning algorithm in core poisoning system, but according to the special application, there are some disadvantage of APIT algorithm, firstly, the cover rate can’t reach 100%; secondly, the core well is a C-shape like distribution instead of a regular rectangle distribution....
Economie les marchés oléagineux de l’europe dans le contexte international... Le faible taux de couverture de l’Europe, particulièrement en tourteaux, rend cette zone très vulnérable aux aléas du marché mondial et aux décisions qui peuvent être prises à l’étranger...
Service crops functional markers explain soil water and nitrogen stocks at budburst in mediterranean vineyards. pos1-46... At budburst, cover rate and aboveground biomass were recorded in all quadrats, and species were sort out to calculate their relative abundance....
Le riz en afrique de l'ouest : dynamiques, politiques et perspectives... Le taux de couverture de ces besoins est de 60 % seulement, contre 80 % au début des années 1960....
Analyse du dépistage des comorbidités chez le patient vih... Le taux de couverture moyen en matière de dépistage est de 49.3%...
Adaptation de l'approche de test cdiddq aux circuits programmables fpga... Ceci permet de généraliser l’application de la technique aux tests dépendants de l’application et de bénéficier de taux de couverture qu’elle offre qui peut atteindre plus de 90%.En...
 PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the precision and cover rate of search are increased, and the search need of users is satisfied better.

Ainsi, le rapport de précision et de couverture de la recherche est augmenté et les utilisateurs sont plus satisfaits lors de leur recherche.

informatique et traitement des données - wipo.int
Japan's forest cover rate is The only other developed nations with such a high forest cover percentage are Finland and Sweden.

Les seuls autres pays développés avec un pourcentage de couvert forestier aussi élevé sont la Finlande et la Suède.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of damage, the breakdown cover included in the Top Cover rate provides assistance, for instance by salvaging your motorcycle and having it towed away.

En cas de dommage, la couverture en cas de panne incluse dans le tarif Top Cover t’apporte une assistance, par exemple en récupérant ta moto et en la faisant remorquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues