Publications scientifiques

Formation régionale et force dénominative des bois-francs au québec
... However, the rise of the regional

county municipality

(MRC) in the Quebec government has compromised the vernacular definition.
...
... L’importance souvent ignorée des noms de lieu dans l’éclosion d’une identité régionale peut se rattacher au discours sur le territoire...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Enterprise content management: an analysis of contemporary practice and its relationships with enterprise architecture... A multiple case study was conducted to investigate current ECM issues in practice, involving interviews with ten people from the following five different: Devoteam, Vest-Agder county municipality, DNV Maritime Partner AS, Aker Solutions and Telenor....
général - core.ac.uk - PDF: uia.brage.unit.no

Exemples anglais - français

régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / géographie - iate.europa.eu
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit / pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(c) "Municipality" means Halifax

County Municipality

.

c)"Région de Halifax" veut dire la Municipalité régionale de Halifax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No funding from the county municipality of Nordland

Absence de financement de la part du comté de Nordland

général - eur-lex.europa.eu
The funding from the County Municipality of Nordland

Le financement assuré par le comté de Nordland

général - eur-lex.europa.eu
15 November: L'Amiante Regional County Municipality changed its name to Les Appalaches Regional County Municipality.

15 novembre : la municipalité régionale de comté de L'Amiante change son nom pour Les Appalaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15 November: L'Amiante Regional County Municipality changed its name to Les Appalaches Regional County Municipality.

15 novembre : La municipalité régionale de comté de L'Amiante change son nom pour Les Appalaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12 February: Lajemmerais Regional County Municipality changed its name to Marguerite-D'Youville Regional County Municipality.

Le 12 février 2011 la municipalité régionale de comté de Lajemmerais changea son nom pour municipalité régionale de comté de Marguerite-D'Youville[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) a local municipality or a regional county municipality;

b) une municipalité locale ou une municipalité régionale de comté;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A municipality that is not a regional county municipality is a local municipality.

Toute municipalité qui n'est pas une municipalité régionale de comté est une municipalité locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agreement binds the municipality and the regional county municipality.

L’accord lie la municipalité et la municipalité régionale de comté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) the election officers of the regional county municipality and of each local municipality whose territory is comprised in that of the regional county municipality; ”.

3° les membres du personnel électoral de la municipalité régionale de comté et de chaque municipalité locale dont le territoire est compris dans celui de la municipalité régionale de comté; ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the territory of a regional county municipality, the initiative for filing the application belongs to the regional county municipality.

Dans le territoire d’une municipalité régionale de comté, l’initiative de présenter la demande appartient à cette dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the territory of a regional county municipality, the initiative for filing the application belongs to the regional county municipality.

Dans le territoire d'une municipalité régionale de comté, l'initiative de présenter la demande appartient à cette dernière, donc à la MRC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the Regional County Municipality of Lotbinière;

a) la municipalité régionale de comté Lotbinière;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haircut coupons in Bellechasse Regional County Municipality

Offre Salon de coiffure à Bellechasse Regional County Municipality

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Health & Fitness in Bellechasse Regional County Municipality

Forme et santé à Bellechasse Regional County Municipality

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues