Publications scientifiques

L'agrobusiness : réponse à une demande alimentaire ?
Having to cope with the growth of world food demand, many

countries

have chosen to rely on the realisation of big agroindustrial complexes that are now broadly called agrobusiness.
...
général - core.ac.uk -
Équilibre financier entre les états-unis et le japon : un modèle de choix de portefeuille à deux pays pour analyser les évolutions récentes
...Recent Developments We build a simple portfolio equilibrium model between the United States and Japan to analyse the consequences of the recent financial developments in these two countries : very expansionary monetary and fiscal policies in Japan ; substitution of private debt for public debt with an external deficit in the United States....
général - core.ac.uk -
Intergenerational transmission of self-employed status in the informal sector: a constrained choice or better income prospects? evidence from seven west-african countries
Social reproduction is the highest for self-employed as shown by an extensive literature from developed and developing countries....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Traditional and critical theory of constitution
... While the last decade of the twentieth century witnessed a worldwide wave of constitutionalization in many countries, very recently constitutional regimes have been put under stress by the process of ...
général - core.ac.uk -
Étude des processus de radicalisation au sein des réseaux sociaux : place des arguments complotistes et des discours de rupture
... If the access to online terrorist resources is now being targeted by calculated strategies of identification and sup¬pression in many countries, very little is being done to regulate Social networks in this area....
... Certes, les grands opérateurs que sont Google, Facebook, Twitter font un travail considérable de suppression des comptes clairement identifiés comme djihadistes, mais une grande partie des actions d’accroche et de conviction/embrigadement se réalisent dans le domaine conversationnel...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

different places and

countries very

fast.

very

lucky.

Les paysages sont grandioses et très variés ; très rapidement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Earth’s warming affects countries very unequally.

Le réchauffement de la planète a des effets très inégaux selon les pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don't know the Scandinavian countries very well.

Je ne connais pas du tout les pays scandinaves....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many of us travel in different countries very often.

En fait, je voyage très souvent dans des pays différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Update will be available in other countries very soon.

La mise à jour sera bientôt disponible dans d’autres pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buddhism flourished exceedingly in very, very poor countries.

Le Bouddhisme s'est développé extrêmement bien dans les pays très, très pauvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
different places and countries very fast. very lucky.

Les paysages sont grandioses et très variés ; très rapidement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
speaking countries are very disgusting places Third World countries.

Ville très sale trottoirs dignes des pays du tiers monde !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many countries have debt, even the very rich countries.

Beaucoup de pays sont endettées dans le monde, et très souvent, il s'agit de pays des plus riches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many countries have debt, even the very rich countries.

Beaucoup de pays sont endettés dans le monde, et très souvent, il s’agit de pays des plus riches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many countries have debt, even the very rich countries.

Beaucoup de pays sont endettés dans le monde, et très souvent, il s'agit de pays des plus riches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have a growing club of countries - very powerful countries.

Vous avez un groupe grandissant de pays – des pays très puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have a growing club of countriesvery powerful countries.

Vous avez un groupe grandissant de pays – des pays très puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have a growing club of countriesvery powerful countries.

Vous avez un groupe grandissant de pays – des pays très puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have a growing club of countriesvery powerful countries.”…

Vous avez un groupe grandissant de pays – des pays très puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues