Publications scientifiques

Essai d'analyse interactionniste de la désyndicalisation. le cas de la fonction publique en france
... This analysis seems to account for union decline in other

countries also

.
...
général - core.ac.uk -
Sub-replacement fertility intentions in austria
... By the early 2000s, young women in a number of other European countries also expressed sub-replacement fertility intentions....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
Income differences around the globe go beyond physical, human capital... The high cost of starting a new business and the difficulties in obtaining financing in some countries also are key factors.Income
général - core.ac.uk - PDF: stlouisfed.org
The eu’s policy with respect to imports of illegally harvested timber and the commission’s regulation on the matter – an african perspective... Producer countries also are increasingly recognising that as these initiatives at combating illegal logging gain currency and become more o
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.illegal-logging.info

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences humaines - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Infrastructure bottlenecks within

countries also

need to be tackled.

Il est également nécessaire de remédier aux insuffisances des infrastructures nationales.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Some countries also re-exported MBM to third countries.

Certains pays ont également réexporté des farines vers des pays tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some countries also re-exported MBM to third countries.

Certains de ces pays ont également réexporté des farines animales vers des pays tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some countries also re-exported MBM to third countries.

Certains pays ont également ré-exporté à leur tour les farines vers des pays tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European countries also do the same from African countries.

comme les pays Européens le font pour les pays Africains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Countries need armies only because other countries also have armies.

Un pays n’a besoin d’une armée que parce que les autres pays en ont une.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Developing countries also referred to as Less Developed Countries (LDC).

Mais il existe aussi des pays que l'on appelle des pays moins avancés PMA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’ve not only destroyed Muslim countries but their own countries also.

ne détruit pas seulement Israël mais aussi les musulmans eux-mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission has therefore extended its review to these three countries also.

Aussi lexamen de la Commission a-t-il également porté sur ces trois autres pays tiers.

général - eur-lex.europa.eu
Rich countries tend to trade with other rich countries; poor countries also trade more with rich countries than with other poor countries

Les pays les plus riches commercent plus avec les pays riches qu’avec les pays pauvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different countries also define Bitcoin differently.

Différents auteurs classent Bitcoin différemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other countries also are considering ratification.

D’autres pays sont aussi sur la voie de ratification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different countries also define Bitcoin differently.

Différents auteurs classent différemment les bitcoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neighboring countries also expressed their concerns.

Des voisins de la Libye ont également exprimé leur préoccupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both countries also expelled unaccompanied children.

Les deux pays ont également expulsé des enfants non accompagnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues