Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

counteract

dumping

neutraliser le dumping
structure économique - acta.es

to

counteract

market pressures

contrer les pressions du marché
relations monétaires - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Gabor filter implementation by low-pass image pyramid
... To counteract this effect, corrective action must be take nduring the generation of the convolution kernels ...
... A travers des pyramides non orthogonales comme le sont celles à base de filtrage gaussien, le filtre de Gabor subit des modifications de caractéristiques spectrales...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les villes nouvelles
... The five new towns of the Paris Region (Région parisienne) have partly succeeded to attain their primary objectives and to counteract the reversing demographic and economic trends of the metropolitan area through a general process of urban decentralization....
général - core.ac.uk -
▷
The ethics of argumentation
... I argue that arguers remain nevertheless respon-sible for the rationality of their rea-soning, insofar as they can (and ar-guably ought to) counteract such biases by adopting indirect strategies of argumentative self-control....
... Je soutiens que chacun demeure néanmoins res-ponsable de la rationalité de ses rai-sonnements, dans la mesure où l’on peut neutraliser ces biais moyennant certaines stratégies d’autocontrôle argumentatif
Europe - core.ac.uk - PDF: ojs.uwindsor.ca
▷
Developing directions of increase in efficiency of the information-analytical support to counteract raiding in the enterprises of the fuel and energy complexThe article is concerned with development of recommendations on improving the information-analytical support to counteract raiding in the fuel and energy complex (FEC)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Primate lentiviral vpx commandeers ddb1 to counteract a macrophage restriction.... Vif and Vpu counteract the antiviral effects of cellular restrictions to early and late steps in the viral replication cycle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Primate lentiviral vpx commandeers ddb1 to counteract a macrophage restriction... Vif and Vpu counteract the antiviral effects of cellular restrictions to early and late steps in the viral replication cycle....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Counteract salinity stress in canola... RESEARCH ARTICLE Osmoregulators proline and glycine betaine counteract salinity stress in canol
général - core.ac.uk - PDF: pearl.plymouth.ac.uk
▷
Zombie politics: evolutionary algorithms to counteract the spread of negative opinionsThis paper is about simulating the spread of opinions in a society and about finding ways to counteract that spread....
activité agricole / politique commerciale / santé - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

counteract dumping

neutraliser le dumping
structure économique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A nozzle (290) is positioned to counteract instabilities.

Une buse (290) est prévue de manière à contrecarrer les phénomènes d'instabilité.

production - wipo.int
The device can be refilled to counteract volume loss.

Le dispositif peut être regarni pour pallier une perte de volume.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The standoff layer can be fabricated to counteract curvature.

La couche de séparation peut être fabriquée en vue de contrebalancer une courbure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The busbar fastening must be stable to counteract such stresses.

La fixation de la barre doit par conséquent être stable afin de faire face à ces sollicitations.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
However, such support members do not counteract the detrimental vibrations.

Toutefois, ces membres servant de support n'amortissent pas ces vibrations nuisibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such new perfumes counteract residual malodours of lipase- treated laundry.

De tels nouveaux parfums agissent à l'encontre des mauvaises odeurs résiduelles de lessive traitée par une lipase.

produit agricole transformé - wipo.int
It may also counteract aging characteristics of the imaging member.

Il peut en outre agir contre les caractéristiques de vieillissement de l'élément de formation d'images.

communication - wipo.int
The breaking of capsules also can counteract some aircraft inertia.

La rupture des capsules peut également contrer une partie d'inertie de l'aéronef.

transports aérien et spatial - wipo.int
CounterACT Enterprise Manager provides centralized management and control of distributed virtual and physical CounterACT appliances.

CounterACT Enterprise Manager permet une gestion et un contrôle centralisés des boîtiers virtuels et physiques distribués CounterACT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copyright notification and sales of metadata can help counteract the problem.

L'avis de droit d'auteur et la vente de métadonnées peuvent contribuer à lutter contre ce problème.

informatique et traitement des données - wipo.int
Iteratively updated compensators (dcI, dcQ) counteract IQ-modulator generated offset errors.

Les compensateurs actualisés de manière itérative (dcI, dcQ) contrebalancent les erreurs de décalage générées par le modulateur de IQ.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The treatment of painful intervertebral disc diseases attempts to counteract degeneration.

Lors de la thérapie de discopathies douloureuses, on cherche à contrecarrer une dégénérescence.

santé - wipo.int
The invention relates to molecular targets and their use to counteract tumors.

L'invention concerne des cibles moléculaires et leur utilisation pour lutter contre des tumeurs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It enables to efficiently counteract the heeling torque of a boat (5).

Il permet de contrer efficacement le couple de gîte d'un bateau (5).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Different measures to remedy different market failures may also counteract each other.

Des mesures différentes visant à corriger des défaillances du marché distinctes peuvent également se neutraliser mutuellement.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод