Traductions en contexte anglais - français

On account of the

corrosion-sensitive

property of the bridging element, the latter changes its electrical conductivity when corrosion starts.

En raison de la propriété de sensibilité à la corrosion de l'élément de pontage, celui-ci modifie sa conductivité électrique lors d'un début de corrosion.

industrie mécanique - wipo.int
This is also a reference product for corrosion-sensitive zones.

Ce produit est également une référence pour les zones sensibles à la corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of the performance of cathodic protection schemes on corrosion-sensitive grounding systems.

L'évaluation du rendement de plans de protection cathodique conçus pour des systèmes de mise à la terre sensibles à la corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FRP products have been widely used to manufacture components for structures in corrosion-sensitive processing plants.

PAF produits ont été largement utilisés pour la fabrication de composants pour des structures dans les usines de traitement sensibles à la corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A film material for use in packaging electrostatically sensitive components and corrosion sensitive components.

L'invention concerne un film à utiliser pour l'emballage de composants sensibles à l'électrostatisme et de composants sensibles à la corrosion.

industrie du bois - wipo.int
A corrosion sensitive connector interposes the circuit and the antenna.

Un connecteur sensible à la corrosion est intercalé entre le circuit et l'antenne.

organisation des transports - wipo.int
On account of the corrosion-sensitive property of the bridging element, the latter changes its electrical conductivity when corrosion starts.

En raison de la propriété de sensibilité à la corrosion de l'élément de pontage, celui-ci modifie sa conductivité électrique lors d'un début de corrosion.

industrie mécanique - wipo.int
Aluminium is also sensitive to microbiological corrosion.

L’aluminium est également sensible à la corrosion microbiologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aluminium is particularly sensitive to electrolytic corrosion.

L'aluminium est particulièrement sensible à la corrosion électrolytique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aluminium is particularly sensitive to electrolytic corrosion.

L’aluminium est particulièrement sensible à la corrosion électrolytique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Austenitic steels are sensitive to intergranular corrosion.

Les aciers austénitiques sont sensibles à la corrosion intergranulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a pressure-sensitive adhesive sheet that has a pressure-sensitive adhesive layer with both high corrosion resistance and adhesive reliability.

L’invention concerne une feuille adhésive sensible à la pression qui comprend une couche adhésive sensible à la pression qui présente à la fois une grande résistance à la corrosion et une grande fiabilité d’adhésion.

chimie - wipo.int
The alkaline sensitive metal cleaning composition contains an alkaline concentrate and a corrosion inhibitor concentrate.

Cette composition contient un concentré alcalin et un concentré d'inhibiteur de corrosion.

produit agricole transformé - wipo.int
Notch sensitive, stress corrosion performance is better than 7A04

La sensibilité à l'entaille, représentation de corrosion sous contrainte est meilleure que celle de 7 a04.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In turn, was minimized and expensive elements sensitive to corrosion.

À son tour, a été réduite au minimum et les éléments coûteux sensibles à la corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues