Dictionnaire anglais - français

corned

beef

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
corned beef
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
CORNED BEEF ON BOARD In 1965 astronaut John Young smuggled a corned beef sandwich aboard the Gemini 3 spacecraft.

L'astronaute John Young a passé en fraude un sandwich au bœuf salé à bord du Gemini 3 en 1965.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bologna, pastrami, corned beef, salami, or lunch meat

Bologne, pastrami, bœuf salé, salami ou viande du déjeuner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
READ How to make corned beef hash | Felicity Cloake’s masterclass

Comment faire du hachis de bœuf salé | Masterclass de Felicity Cloake | Aliments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 Corned beef and cabbage isn't a traditional Irish dish.

Chou et boeuf salé n'est pas vraiment un plat traditionnel irlandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufacturer of salami, smoked meat, corned beef, smoked beef and sausages.

Fabricant de salami, de smoked meat, de bœuf salé, de bœuf fumé et de saucisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
corned beef
agriculture, sylviculture et pêche / général - iate.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L'élevage bovin à bali (cattle rearing in bali)
... - Bali, small island densely populated by Hindus, has the highest density of cattle in Indonesia and a corned beef factory....
Europe - core.ac.uk -
Studies on the growth and survival of staphylococcus aureus in corned beef.The growth of an enterotoxin A producing strain of Staphylococcus aureus in corned beef was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The food safety of livestock products (meatball, corned beef, beef burger and sausage) studied from heavy metal residues contamination... The research was conducted to determine the food safety of livestock product condition by detecting heavy metal residues on several food products from livestock like meatball, corned beef, burger’s beef, and sausages....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Leighton's cafe, 200 north main street, los angeles, ca, 1940 [image 1]... Vernon, Old Grand-Dad, Old Taylor, Old Overholt, Schenley's; Whiskey Sour, Gin Fizz 20¢; Hot or Cold Sandwiches, Roast Beef, Corned Beef, Baked Ham, Cheese, Salami, Liverwurst, Served on [ilg], Hot Plates, Soup and Crackers, Corned Beef Hash, Beef Stew and Vegetables, 10¢; Tom or John Collins 20¢; Cocktails,...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Leighton's cafe, 200 north main street, los angeles, ca, 1940 [image 2]... "Hot or Cold Sandwiche[s], 10¢, Roast Beef, Baked Ham, Salami, Corned Beef, Swiss Cheese, Liverwurst, Tuna Fish, Deviled Egg, American Che[ese], Peanut Butt[er], Lettuce & Tom[ato], Sardine" -- on sign outside store
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Corned beef; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Each box shares sides with four adjacent boxes and corners with four cater-corned boxes.

Chaque boîte partage des côtés avec quatre boîtes contiguës et des coins avec quatre boîtes diagonalement en coin.

production - wipo.int
It often accompanied meats, particularly corned beef.

Elle accompagne souvent les viandes et particulièrement le poulet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Point Cut Corned Beef & Level Cut

Différence entre le bœuf plat Cut & Cut point Corned

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should You Rinse Corned Beef Brisket Before Cooking?

Avez-vous à bouillir Corned Beef Brisket avant la cuisson?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many believe corned beef to be an Irish dish, since corned beef and cabbage has become a staple for St. Patrick's Day in America.

Beaucoup croient que le corned-beef est un plat irlandais, puisque le corned-beef et le chou sont devenus un aliment de base de la Saint-Patrick en Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corned beef unfortunately was sickeningly salty today.

Le saumon d’élevage est malheureusement aujourd’hui devenu mauvais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people use corned beef and pastrami almost interchangeably.

De nombreuses personnes utilisent le corned-beef et le pastrami presque de façon interchangeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Difference Between Flat Cut and Point Cut Corned Beef

Différence entre Cut Flat & Point de Cut Corned Beef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Point Cut Corned Beef & Level Cut

Différence entre Cut Flat & Point de Cut Corned Beef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef, en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef, en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Corned beef and cabbage is not traditional in Ireland.

Étonnamment, Corned Beef et le chou est pas une tradition en Irlande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues