Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Food panics in history: corned beef, typhoid and “risk society”... The potential for exploring the viability and utility of the thesis, via a comparative study of historical food safety episodes is illustrated through an account and discussion of the large corned beef‐associated typhoid outbreak which occurred in 1964 in Aberdeen, Scotland....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Leighton's cafe, 200 north main street, los angeles, ca, 1940 [image 1]... Vernon, Old Grand-Dad, Old Taylor, Old Overholt, Schenley's; Whiskey Sour, Gin Fizz 20¢; Hot or Cold Sandwiches, Roast Beef, Corned Beef, Baked Ham, Cheese, Salami, Liverwurst, Served on [ilg], Hot Plates, Soup and Crackers, Corned Beef Hash, Beef Stew and Vegetables, 10¢; Tom or John Collins 20¢; Cocktails,...
Volatile compounds associated with spoilage of vacuum-packaged sliced luncheon meat by brochothrix thermosphactaBy using gas chromatography-mass spectrometry, seven volatile compounds were identified in vacuum-packaged sliced corned beef spoiled by Brochothrix thermosphacta under aerobic conditions....
The food safety of livestock products (meatball, corned beef, beef burger and sausage) studied from heavy metal residues contamination... The research was conducted to determine the food safety of livestock product condition by detecting heavy metal residues on several food products from livestock like meatball, corned beef, burger’s beef, and sausages....
 PDF: doaj.org
Studies on the growth and survival of staphylococcus aureus in corned beef.The growth of an enterotoxin A producing strain of Staphylococcus aureus in corned beef was investigated....
corned beef
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
CORNED BEEF ON BOARD In 1965 astronaut John Young smuggled a corned beef sandwich aboard the Gemini 3 spacecraft.

L'astronaute John Young a passé en fraude un sandwich au bœuf salé à bord du Gemini 3 en 1965.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufacturer of salami, smoked meat, corned beef, smoked beef and sausages.

Fabricant de salami, de smoked meat, de bœuf salé, de bœuf fumé et de saucisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bologna, pastrami, corned beef, salami, or lunch meat

Bologne, pastrami, bœuf salé, salami ou viande du déjeuner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It served corned beef (which the British call salt beef), tongue, and pastrami...

Il servait du corned-beef (appelé salt beef en Angleterre – boeuf salé), de la langue et du pastrami.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
READ How to make corned beef hash | Felicity Cloake’s masterclass

Comment faire du hachis de bœuf salé | Masterclass de Felicity Cloake | Aliments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
corned beef
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
L’acteur et le metteur en scène : partenaires, pour quel théâtre ?... La lecture de Tertullien fait apparaître combien, depuis au moins le IIe siècle, l’acteur occidental aura suscité méfiance et condamnation par sa propension à singer « l’acte divin créateur »....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Associations du singe vert avec d'autres espèces de primates au sénégal : la transmission interspécifique du sivagm doit être fréquente dans la natureLa transmission des rétrovirus entre Primates, du singe à l'Homme dans le cas des HIV, est l'une des hypothèses évoquées au sujet de leur origine....
 PDF: core.ac.uk
Christian thuderoz, la boîte, le singe et le compagnon. syndicalisme et entreprise, paris ; lyon, cnrs éditions ; presses universitaires de lyon, 1994... Christian Thuderoz, La boîte, le singe et le compagnon....
Atlas radiographique du singe écureuil commun (saïmiri sciureus sciureus)Saïmiri sciureus sciureus, ou singe écureuil commun, est un petit primate du Nouveau Monde vivant en Amérique du Sud....
Singe musicien jouant de la vièle : modillon d’un chapiteau roman. école française xii e sièclePhotographie positive, sans dateSur ce modillon, pierre sculptée soutenant la corniche d’un chapiteau roman, un musicien auquel on a donné l’apparence d’un singe cynocéphale (genre babouin) joue de la vièle....
corned beef
agriculture, sylviculture et pêche / général - iate.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers

Corned beef, en récipients hermétiquement clos

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L'élevage bovin à bali (cattle rearing in bali)
... - Bali, small island densely populated by Hindus, has the highest density of cattle in Indonesia and a corned beef factory....
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

How does corned beef compare to other types of beef?

Comment la volaille se situe-t-elle par rapport aux autres viandes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corned beef; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
It often accompanied meats, particularly corned beef.

Elle accompagne souvent les viandes et particulièrement le poulet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should You Rinse Corned Beef Brisket Before Cooking?

Avez-vous à bouillir Corned Beef Brisket avant la cuisson?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Point Cut Corned Beef & Level Cut

Différence entre le bœuf plat Cut & Cut point Corned

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corned beef unfortunately was sickeningly salty today.

Le saumon d’élevage est malheureusement aujourd’hui devenu mauvais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Point Cut Corned Beef & Level Cut

Différence entre Cut Flat & Point de Cut Corned Beef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many believe corned beef to be an Irish dish, since corned beef and cabbage has become a staple for St. Patrick's Day in America.

Beaucoup croient que le corned-beef est un plat irlandais, puisque le corned-beef et le chou sont devenus un aliment de base de la Saint-Patrick en Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people use corned beef and pastrami almost interchangeably.

De nombreuses personnes utilisent le corned-beef et le pastrami presque de façon interchangeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Flat Cut and Point Cut Corned Beef

Différence entre Cut Flat & Point de Cut Corned Beef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Corned beef and cabbage is not traditional in Ireland.

Étonnamment, Corned Beef et le chou est pas une tradition en Irlande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef, en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species

Corned beef, en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues