Publications scientifiques

Thermal behaviour of hollow-cored concrete slabsThis paper presents a detailed theoretical analysis of the thermal performance of hollow-

cored concrete

slabs.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Cored concrete

panels (53, 59, 69) having connection means to enable locking engagement of adjacent panels in abutting relationship is also described.

L'invention décrit également des palplanches en béton à partie centrale creuse (53, 59, 69) possédant des moyens d'accouplement servant à les verrouiller aux palplanches contigues, afin que celles-ci viennent en butée les unes contre les autres.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A concrete building formed of precast cored wall slabs (12), floor slabs (14) and precast cored bond beams (36).

Immeuble en béton formé de plaques murales (12) à âme préfabriquée ainsi que de dalles de plancher (14) et de poutres de liaison (36) également à âme préfabriquée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A concrete building formed of precast cored wall slabs (12), floor slabs (14) and precast cored bond beams (36).

Un bâtiment en béton est formé de plaques murales préfabriqués (12) à canaux creux, de dalles (14) et de poutres préfabriquées de connexion (36) à canaux creux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Preferably, the weld deposit is produced from a flux-cored or metal-cored wire.

Le dépôt de soudure est, de préférence, produit à partir d'un fils à noyau métallique ou d'un fils fourré.

industrie mécanique - wipo.int
Cored concrete panels (53, 59, 69) having connection means to enable locking engagement of adjacent panels in abutting relationship is also described.

L'invention décrit également des palplanches en béton à partie centrale creuse (53, 59, 69) possédant des moyens d'accouplement servant à les verrouiller aux palplanches contigues, afin que celles-ci viennent en butée les unes contre les autres.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
self-shielded flux-cored welding

soudage avec fil fourré sans gaz de protection

général - eur-lex.europa.eu
textile-cored steel fastening rope

câble en acier avec anse en textile

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The cored structures may particularly find usefulness as cored battery plates for use in lead/acid batteries.

Procédés de fabrication de structures à noyau qui peuvent être particulièrement utiles en tant que plaques à noyau pour batteries plomb/acide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The flux cored welding electrodes limit brittleness of flux cored arc welds, particularly in thick weld deposits.

Les électrodes de soudage avec fil fourré limitent la fragilité de soudures à l'arc avec fil fourré, en particulier dans des dépôts de soudure épais.

industrie mécanique - wipo.int
Once the installation is completed, we repair all cored holes with concrete, making your final installation virtually invisible.

Une fois l’installation terminée, nous réparons tous les trous forés avec du béton, rendant votre installation finale quasiment invisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a process for producing the double-cored fibre laser and a double-cored fibre amplifier making use of the double-cored optical fibre of the invention.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de la fibre optique à double noyau, une fibre laser à double noyau et un amplificateur de fibre à double noyau qui comprend la fibre optique à double noyau de l'invention.

chimie - wipo.int
And, the method is particularly adapted to making both cored and non-cored structures that are large or unconventionally shaped.

Cet procédé est particulièrement adapté à la réalisation à la fois de structures, avec ou sans âme, grandes ou de forme non classique.

chimie - wipo.int
Cored wire of base metal, for electric arc-welding

Fils fourrés en métaux communs, pour le soudage à l'arc

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cored wire of base metal, for electric arc-welding

Fils fourrés pour le soudage à l'arc, en métaux communs

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cored wire of base metal, for electric arc-welding

Fils fourrés pour le soudage à l'arc, en métaux communs

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues