Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bead

core wrap

toile d'armure du talon
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

wrap

•

WRAP

•

bag

•

Waste and Resources Action Programme

Exemples anglais - français

bead core wrap

toile d'armure du talon
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The upper-side core wrap sheet (45) has a thick region where the thickness thereof is greater than that of the lower-side core wrap sheet (46).

La feuille supérieure d'enveloppage d'âme (45) présente une zone épaisse où l'épaisseur de celle-ci est supérieure à celle de la feuille inférieure d'enveloppage d'âme (46).

santé - wipo.int
The absorbent core comprises a core wrap and an absorbent material (60) with superabsorbent polymers (SAP).

Le noyau absorbant comprend une enveloppe de noyau et une matière absorbante (60) ayant des polymères superabsorbants (SAP).

santé - wipo.int
The core wrap comprises a first material and a second material.

L’enveloppe de noyau comprend un premier matériau et un deuxième matériau.

santé - wipo.int
The core wrap comprises a first material and a second material.

Selon l'invention, l'enveloppe d'âme comprend un premier matériau et un second matériau.

santé - wipo.int
The absorbent assembly includes an absorbent core at least partially enveloped by at least one nonwoven core wrap.

L’assemblage absorbant comprend une partie centrale absorbante enveloppée au moins en partie par au moins une enveloppe non tissée.

santé - wipo.int
The cable may optionally include a non conductive core wrap, and/or the cable may optionally include an outer conductive shielding layer wrap.

Le câble peut éventuellement comprendre une enveloppe d'âme non conductrice et/ou le câble peut éventuellement comprendre une enveloppe de couche de blindage conductrice externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An overall core wrap (54) encloses each binder unit, and a shield is applied over the top of the overall core wrap such that the shield (52) surface faces inwardly for improved termination methods.

Une enveloppe d'âme globale entoure chaque unité de liaison et un blindage est appliqué par dessus l'enveloppe d'âme globale de sorte que la surface du blindage soit tournée vers l'intérieur afin de faciliter la mise en oeuvre de procédés de terminaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A stretchable absorbent article comprises a stretchable backsheet and an absorbent core that is at least partially enveloped by a stretchable core wrap.

La présente invention concerne un article extensible et absorbant qui comprend une couche de support extensible et un noyau absorbant qui est au moins partiellement enveloppé par une enveloppe de noyau extensible.

santé - wipo.int
The stretchable core wrap has a mean flow pore diameter of less than about (41) microns.

L’enveloppe de noyau extensible présente un diamètre de pore à écoulement moyen inférieur à environ (41) microns.

santé - wipo.int
An overall drain wire is placed between the overall core wrap (46) and overall shield (52) .

Un fil de masse global est placé entre l'enveloppe d'âme globale et le blindage global.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The absorbent core comprises a core wrap (16, 16') enclosing an absorbent material (60), which comprises at least 80% of superabsorbent polymers ("SAP") by weight.

La partie centrale absorbante comporte une enveloppe de partie centrale (16, 16') enfermant un matériau absorbant (60), qui comporte au moins 80 % de polymères super absorbants (« SAP ») en poids.

santé - wipo.int
The core wrap bond (27) may be designed to delaminate in a controllable manner when loaded with fluid.

La liaison d'enveloppe de noyau (27) peut être conçue pour réaliser une délamination de façon commandable lorsqu'elle est chargée de fluide.

santé - wipo.int
The absorbing body (4) is configured so as to include an absorptive core (40) and a core wrap sheet (41) which covers at least the skin-facing surface (40a) of the absorptive core (40).

Le corps absorbant (4) est configuré de façon à comprendre un noyau absorbant (40) et une feuille (41) enveloppant le noyau qui recouvre au moins la surface tournée vers la peau (40a) du noyau absorbant (40).

santé - wipo.int
Similarly, core wrap the remaining four broad petals at the same height.

De même, le noyau envelopper les quatre larges pétales qui restent à la même hauteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of more of the twisted pairs, the core wrap, the shielding layer wrap, the separator or the jacket includes an antistatic additive, in the form of a coating or material ingredient.

Un ou plusieurs éléments parmi les paires torsadées, l'enveloppe d'âme, l'enveloppe de couche de blindage, le séparateur ou la gaine comprennent un additif antistatique sous la forme d'un revêtement ou d'un ingrédient de matériau.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод