Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

core wall

noyau

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
The compression spring core can include a core body with an outer core wall.

Le noyau de ressort de compression peut comprendre un corps de noyau doté d'une paroi de noyau externe.

industrie mécanique - wipo.int
The core (14) is rigid and hollow and the core wall (15) has injection holes (14').

Le noyau (14) est rigide et creux, et sa paroi (15) est percée d'orifices (14') d'injection.

santé - wipo.int
The compression spring shell can be supported on the compression spring core such that the inner shell wall extends along at least a portion of the outer core wall.

La coquille de ressort de compression peut être supportée sur le noyau de ressort de compression de sorte que la paroi de coquille interne s'étend le long d'au moins une partie de la paroi de noyau externe.

industrie mécanique - wipo.int
A fluid is introduced between the flexible member and one of the cavity wall and the core wall for applying a substantially uniform pressure on the second side of the flexible member.

Un fluide est introduit entre l'élément souple et l'une parmi la paroi de cavité et la paroi de noyau afin d'appliquer une pression sensiblement uniforme sur le second côté de l'élément souple.

chimie - wipo.int
The building consists of three layers of 50 meters office floors supported by a core wall.

Le bâtiment se compose de trois couches empilées de planchers longs de bureau de 50 mètres soutenus par un mur de noyau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Modeling for preliminary analysis of core wall / noorul azmah abdul azizReinforced concrete core wall is commonly used in high rise building that canprovide a major part of the bending and torsional resistance in the building structure.Therefore,...
▷
Nouveau noyau de séquences pour la vérification du locuteurEn utilisant la théorie des Espaces de Hilbert à Noyau Reproduisant, nous concevons un nouveau noyau de séquences, qui mesure la similarité entre deux séquences d'observations....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.mygénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analysis about the influence of clay core wall structure towards the slope stability of high embankment damAs the main part of the anti-seepage system, core wall is a key point in the design of high em-bankment dam....
Analyse morphométrique du noyau sous-thalamique en imagerie par résonance magnétique nucléaire à 1.5 tesla...audienceIntroduction.– Le ciblage anatomique primaire direct du noyau sous-thalamique (NST) dans le traitement de la maladie de Parkinson en stimulation cérébrale profonde, est une méthode basée sur l’imagerie....
 PDF: doaj.org
Wind effects on symmetrical multiple core wall system of high-rise building... Core wall system is said to be the most effective systems that can be implemented to reduce the wind effects on the structures....
L’abbaye de sixt (sixt-fer-à-cheval, haute-savoie). étude archéologique préalable: rapport d'étude archéologique préalable...s.De l’abbaye primitive, seul est pour l’instant perceptible un noyau primitif correspondant à l’emplacement de la grande salle actuelle, pour laquelle ont été identifiées des maçonneries et une porte à arc en plein cintre datables du XIIe...
 PDF: eprints.utm.my
Simulation analysis for bitumen residuum concrete core wall rockfill dam of white river hydropower station... Through analyzing bitumen residuum concrete core wall rockfill dam structure’s mechanical characteristics in construction process and operational process, this paper adopts finite element method to carry out simulation ...
Les politiques du logement face à une double contrainte : traitement social ou régulation par l’offre ?... Ce dénombrement de la précarité résidentielle représente un noyau dur....
 PDF: atlantis-press.com
Analisis model bangunan tinggi yang memiliki core wall akibat beban gempa statik non linier (pushover)... Pada studi ini dilakukan dua permodelan bangunan tinggi, yaitu bangunan tinggi yang memiliki core wall dan bangunan yang tidak memiliki core wall, yang selanjutnya bangunan tinggi tersebut akan dianalisis menggunakan software Etabs 9.7.1....
L'évolution des marques : approche par la théorie du noyau central... La théorie du noyau central, issue de travaux sur les représentations sociales, permet tout d'abord d'envisager la marque comme un objet social organisé autour d'un noyau central et d'un système...
 PDF: scholar.unand.ac.id
core wall

écran interne d'étanchéité

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
rockfill dam with asphaltic concrete core wall

barrage en enrochement à écran interne d'étanchéité en béton bitumineux

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

nucleus

•

kernel

•

core

•

core (géologie physique nucléaire)

•

atomic nucleus

•

electromagnet core

[...]

magnet core

•

cell nucleus

•

hub

•

nucleus (astronomie biologie physique)

•

hardcore

•

resident control program

•

magnetic core

•

block

•

kernel

•

impervious core

•

impervious zone

•

main monitor

•

core area

•

solid newel

•

newel

•

newel post

•

sprue

•

Exemples anglais - français

concrete core-wall

noyau en béton
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

core-wall type rockfill dam

barrage en enrochements du type à noyau
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A plurality of flow or core openings are defined through the core wall of the internal core tube core.

Plusieurs orifices d'écoulement ou centraux sont définis à travers la paroi centrale du tube central interne.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The core wall lies beneath the cortex and surrounds the protoplast or core of the endospore.

La paroi de base est sous la croûte et entoure le protoplaste ou la base de l'endospore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another aspect of the invention, both front and back surfaces of the honeycomb-shaped core (4) are bombarded with ions so that the ions are implanted throughout the entire core wall.

Selon un autre aspect de l'invention, les surfaces antérieure et postérieure de l'âme alvéolaire (4) sont toutes deux soumises à un bombardement d'ions de façon que les ions soient implantés dans toute la paroi de l'âme.

industrie mécanique - wipo.int
The ions interact with the metal in the core wall to form an aluminum-molybdenum alloy which is impervious to corrosion.

Les ions entrent en interaction avec le métal dans la paroi de l'âme pour former un alliage aluminium-molybdène qui est impénétrable à la corrosion.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод