Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
In reading data from a core memory (100), present data is selected from the core memory (100) and clocked into the power saving arrangement.

A la lecture de données provenant d'une mémoire à tores magnétiques (100), les données actualisées sont sélectionnées à partir de la mémoire à tores magnétiques (100) et réglées au temps d'horloge dans le dispositif d'économie d'énergie.

informatique et traitement des données - wipo.int
A self-timed memory control system including a dummy row and column of memory cells along adjacent edges of a core memory array.

La présente invention concerne un système de commande de mémoire à auto-synchronisation, qui comprend une rangée et une colonne fictives de cellules de mémoire le long de bords voisins d'une matrice de mémoire à tores.

informatique et traitement des données - wipo.int
Magnetic-core memory – Magnetic-core memory was the predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975.

La mémoire à tores magnétiques fut la forme dominante de mémoire vive des ordinateurs durant 20 ans (de 1955 à 1975).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This used twistor memory for ROM and core memory for RAM.

Celui-ci utilisait une mémoire à twistors pour la ROM et une mémoire à tores magnétiques pour le RAM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wikipedia, on Core Memory: Magnetic-core memory was the predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975.

La mémoire à tores magnétiques fut la forme dominante de mémoire vive des ordinateurs durant 20 ans (de 1955 à 1975).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Out of core sorting on beowulf class computers... However, this application has yet to be explored on Beowulf workstations, especially in the context of data sets larger than core memory....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Core memory objects with address registers representing high-dimensional interaction... The one-dimensional core memory programming system SeMar is revised on this notion, in which an object is represented by a variable-length string and object-object interactions are represented by...
A simulation of life using a dynamic core memory partitioned by membrane data... An evolutionary core memory system is proposed which simulates reactions between biological molecules in membrane bound compartments in a solvent....
A nano-electro-mechanical-switch based thermal management for 3d integrated many-core memory-processor system... In order to increase bandwidth yet decrease power, 3-D integrated many-core memory-processor system is one of the most promising solutions....
 PDF: dx.doi.org
core memory
informatique et traitement des données - acta.es
Concurrently, advances in developing solid state memory eliminated the bulky, costly, and power-hungry magnetic core memory used in prior generations of computers.

Parallèlement, les progrès dans le développement de la mémoire à l'état solide éliminé le volumineux, coûteux et avide de pouvoir mémoire de noyau magnétique utilisé dans les générations précédentes d'ordinateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concurrently, advances in the development of solid state memory eliminated the bulky, costly, and power-hungry magnetic core memory used in prior generations of computers.

Parallèlement, les progrès dans le développement de la mémoire à l'état solide éliminé le volumineux, coûteux et avide de pouvoir mémoire de noyau magnétique utilisé dans les générations précédentes d'ordinateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
core memory
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rapid scanning fourier transform spectrometry
... The interferograms are subsequently digitized and summed (in synchronism according to the timing channel) into a magnetic core memory....
... Les interférogrammes sont ultérieurement digitalisés et additionnés (en synchronisme grâce aux marques de référence) dans une mémoire magnétique à tores....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A new photoelectric fabry-perot spectrometer for low light intensities
... For each period the signal is measured at 1 024 points and added to the respective values of the previous sweeps in a core memory....
... Pour chaque période, le signal est mesuré en 1 024 points et ajouté aux valeurs respectives des balayages antérieurs dans une mémoire à ferrites....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A memory device includes core memory such as flash memory for storing data.

L'invention concerne un dispositif mémoire qui comporte une mémoire centrale telle qu'une mémoire flash pour stocker des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Magnetic core memory (ferrite-core memory) is another early form of computer memory.

La mémoire à noyau magnétique (mémoire à noyau de ferrite) est une autre forme ancienne de mémoire d'ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, memory access by a processor core may be monitored to determine whether the processor core memory access is within the page address.

De plus, l'accès mémoire par un coeur de processeur peut être surveillé pour déterminer si l'accès mémoire par le coeur de processeur se situe dans l'adresse de page.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer used MOS memory instead of core memory.

L’ordinateur utilisait la mémoire MOS au lieu du noyau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The message is loaded into the gateway core memory prior to the reception of the entire message, only one message being loaded into the gateway core memory at one time.

Le chargement du message dans la mémoire vive de la passerelle est effectué jusqu'au moment de la réception de l'intégralité du message; un seul message à la fois est chargé dans la mémoire vive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Various embodiments of the present invention are directed multi-core memory modules.

Divers modes de réalisation de la présente invention concernent des modules de mémoire multicoeurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer had 2048 words of erasable magnetic core memory and 36 kilowords of read-only core rope memory.

L'ordinateur avait 2 048 mots de mémoire centrale effaçable magnétique et 36 kilomots de mémoire en lecture seule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computer had 2048 words of erasable magnetic-core memory and 36 kilowords of read-only core rope memory.

L'ordinateur avait 2 048 mots de mémoire centrale effaçable magnétique et 36 kilomots de mémoire en lecture seule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various embodiments of the present invention are directed a multi-core memory modules.

Divers modes de réalisation de la présente invention concernent des modules de mémoire à multicœurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The skins are slid over the core memory units by hand from one end.

Les peaux sont glissées sur les unités mémoires à tores à la main à partir d'une extrémité.

informatique et traitement des données - wipo.int
A core memory using thin film magnet cores and HTS material is also described.

L'invention concerne également une mémoire centrale utilisant des noyaux d'aimant à couches minces ainsi qu'une matière STE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
1951 – Jay Forrester patents the computer core memory.

1951 - Jay Forrester dépose un brevet pour la mémoire de base de la matrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DRAM will become the standard memory chip for personal computers replacing magnetic core memory.

La DRAM deviendra la puce de mémoire standard pour les ordinateurs personnels remplaçant la mémoire magnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Present data is selected from the core memory and clocked into the power saving arrangement.

Les présentes données sont sélectionnées dans la mémoire centrale et synchronisées dans la logique d'économie d'énergie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The founders' goal was the semiconductor memory market, widely predicted to replace magnetic-core memory.

L’objectif des fondateurs était le marché des mémoires à semi-conducteurs, dont on prévoyait largement qu’elles remplaceraient les mémoires à noyau magnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues