Dictionnaire anglais - français

général - techdico
You will also study about the business strategy behind marketing, core business processes and core competencies.

Vous étudierez également la stratégie commerciale qui sous-tend le marketing, les processus métier de base et les compétences de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will learn about the strategy behind marketing, core business processes and core competency.

Vous étudierez également la stratégie commerciale qui sous-tend le marketing, les processus métier de base et les compétences de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will learn about the strategy behind marketing, core business processes and core competency.

Vous apprendrez à connaître la stratégie derrière le marketing, les processus métier de base et des compétences de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will learn about the strategy behind marketing, core business processes and core competency.

Vous en apprendrez davantage sur la stratégie qui sous-tend le marketing, les processus métier de base et les compétences de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domains related to their core business, like .docs

Domaines liés à leur métier de base, comme: .docs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firm core business processes and the effect on performanceThis study investigates firm’s core business processes’ effect on its performance....
La transition réglementaire des drones civils : des textes nationaux vers un règlement européen: une opportunité pour moderniser l’action publique ?... Dans ce contexte, il convient de s'interroger sur les difficultés actuelles et à venir, et d'entrevoir ce nouveau corpus réglementaire comme une opportunité de moderniser l'action publique d'une administration dont le métier de base est la sécurité de l'aviation civile, confrontée à des usagers peu familiers de l'aéronautique à l'ère du digital
général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fitransports aérien et spatial / Europe / construction européenne - core.ac.uk -
Core business selection based on ant colony clustering algorithmCore business is the most important business to the enterprise in diversified business....
 PDF: doaj.org
Providing secure web services for mobile applications... The mobile applications are not independently able to provide the required functionality; they interact with the existing core business functions by consuming secure Web Services over the Internet.The...
 PDF: core.ac.uk
A petri net-based model for web service composition... Many organizations are putting their core business competencies on the Internet as a collection of Web services....
core business
gestion comptable - iate.europa.eu
Activities that will constitute the core business

Activités qui constitueront les activités de base

général - eur-lex.europa.eu
First, several measures affect the Bank's core business.

De nombreuses mesures ont une influence sur les activités de base de la banque.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
ÖVAG considers that business part of its core business with the co-operative banks.

ÖVAG estime que ces activités relèvent de ses activités de base avec les banques coopératives.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
This will lead BAWAG-PSK to refocus on its core business.

BAWAG-PSK sera ainsi en mesure de se concentrer à nouveau sur ses activités de base.

général - eur-lex.europa.eu
Cuts in the remaining core business fields are between 25 % and 40 %.

Les réductions affectant les activités de base restantes se situent entre 25 % et 40 %.

général - eur-lex.europa.eu
core business
gestion comptable - iate.europa.eu
This enabled ČSA to focus on its core business.

ČSA a ainsi pu se concentrer sur son activité principale.

général - eur-lex.europa.eu
TBs rolls production activities were not considered part of its core business.

Lactivité de TB en matière de cylindres na pas été reconnue comme faisant partie de lactivité principale de la société.

général - eur-lex.europa.eu
IT service delivery is CGI's core business, while our core business involves urban development, construction and related services.

La prestation de services en TI est l'activité principale de CGI alors que la nôtre s'articule autour du développement urbain, de la construction et des services connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our core business will be the core for a very very long time.

Notre activité principale sera au cœur de nos actions pendant encore très longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their core business is computer supervised technology.

Leur activité principale est la technologie supervisée par ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une sci, gestionnaire de biens immobiliers est un non-professionnel vis-à-vis d'un architecte... L'arrêt précise qu'un agent immobilier n'est pas un professionnel de la construction et que le professionnel est "celui qui agit dans le cadre de son activité principale"
gestion comptable / budget / finances de l'union européenne - core.ac.uk -
core business
gestion comptable - iate.europa.eu
Core – employees and the business can concentrate on core business requirements rather than supporting processes.

Métier – le personnel et l'entreprise peuvent se concentrer sur leur cœur de métier plutôt que sur la mise en place de process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kinow adds Business Intelligence to its core business

Kinow intègre la Business Intelligence à son coeur de métier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Core Business - V5R12 enables companies to organize activities around their core business and focus on products.

Cœur de métier : la V5R12 permet aux entreprises d’organiser leurs activités autour de leur cœur de métier et de se concentrer sur les produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, no competition has emerged in Finland Post Corporations traditional core business.

Néanmoins, aucune concurrence n'est apparue dans le cœur de métier de la poste finlandaise….

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Our core business: teleprospecting and telemarketing

Notre cœur de métier : la téléprospection et le télémarketing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système bancaire italien : restructurations et opportunités
... Italian banks are then expected to concentrate their efforts on redefining their business portfolios, focusing particularly on the development of capital market activities, while improving the profitability of the retail banking activities which remain their core business....
... À l’avenir, les banques italiennes devraient concentrer leurs efforts sur la redéfinition des portefeuilles d’activités, en mettant notamment l’accent sur le développement des activités de marché des capitaux, tout en améliorant la rentabilité des activités de banque de détail qui demeurent leur coeur de métier....
général - core.ac.uk -
Vers une (r)évolution du renseignement belge : la nécessaire émergence d'une communauté du renseignement... La tentations est grande pour les décideurs politiques de palier les "failles" du renseignement par des mesures radicales qui pourraient atteindre l'ADN, le coeur de métier du renseignement
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
core business
communication - techdico
Simplifying the diagnostic” is our core business!

Simplifying the diagnostic, c'est notre coeur de métier !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our core business : security around swimming pools

Notre cœur de métier : La sécurité autour des piscines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building products is not Amazon’s core business.

La livraison n'est pas le coeur de métier d'Amazon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital Engineering is EPF Projets’ core business.

L’Ingénierie Numérique représente le cœur de métier d’EPF Projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information security is Kaspersky Lab’s core business.

La sécurité de l’information est le cœur de métier de Kaspersky Lab.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entrepreneuriat durable : essai de modélisation d'un processus innovant jury
... Sustainable entrepreneurship is a form of response to this concern through the integration of sustainable development standards into the core business of the company....
... L’entrepreneuriat durable représente une forme de réponse à cette préoccupation à travers l’intégration des normes de développement durable dans le cœur de métier de l’entreprise....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Répertoire des photographes parisiens du xixe siècle... Pour chacun, la notice renseigne sur sa spécialité, sur son activité principale, sur ses adresses successives d'atelier à Paris, sur le début et la fin de son activité, sur ses successeurs et prédécesseurs....
général - core.ac.uk -
Facteurs socio-economiques influençant l’adoption de coton biologique au nord- est du bénin: cas de la commune de kandi... Les producteurs ayant pour activité principale l’agriculture, possédant un nombre d’actifs agricoles élevé, et accédant au crédit sont plus susceptibles d’adopter le coton biologique....
général - core.ac.uk - PDF: orgprints.org
Le point-relais, outil logistique au coeur de la fabrique urbaine : constats, évolutions et perspectives. le cas de la métropole toulousaine... Cette solution de livraisons hors domicile se matérialise par des petits commerces, majoritairement de proximité dont les commerçants proposent, en plus de leur activité principale, un service de réception et de retours de colis....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

core business area 3: markets.

domaine d'activité de base 3: marchés.

général - eur-lex.europa.eu
Core business area 3: markets

Domaine d'activité de base 3: marchés

général - eur-lex.europa.eu
The Restructuring Plan also includes an organisational separation of non-core business from the core-business of NLB.

Le plan de restructuration prévoit également une séparation organisationnelle entre les activités stratégiques et non stratégiques de NLB.

politique économique - eur-lex.europa.eu
to refocus on its core business

recentrage sur les métiers de base

économie - iate.europa.eu
BayernLB will focus its business on three core business areas

BayernLB entend focaliser ses activités dans trois domaines de base

général - eur-lex.europa.eu
The non-core segment comprises the entirety of participations and former business areas which are no longer part of ÖVAG's core business.

Le segment secondaire comprend la totalité des participations et des anciens domaines dactivité qui ne feront plus partie du segment de base d'ÖVAG à lavenir.

général - eur-lex.europa.eu
Only association-related business is to be carried out in the core business.

Seules des activités ayant un lien avec lassociation sont exercées sur le segment de base.

général - eur-lex.europa.eu
International volunteering is and remains our core business (a non-profit core-business).

Le volontariat international est et reste notre cœur-business (se dit d’un cœur-business sans but lucratif).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International volunteering is and remains our core business (a non-profit core-business).

Le volontariat international est et reste notre cœur-business ( se dit d’un core-business sans but lucratif).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil » Core Business » Water, the core business of the Saur Group » Producing drinking water

Accueil » Nos métiers » Les métiers de l’eau, activité historique du groupe Saur » Produire l’eau potable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Core business will be divided into three separate areas, with organisational unbundling of all business processes

création de trois secteurs clés séparés avec segmentation organisationnelle de toutes les activités commerciales

général - eur-lex.europa.eu
CORE Business Centres – The centre of your business

Les Centres d'Affaires CORE – Le centre de vos affaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major part of LBBWs activities lies in its core business.

La plus grande partie des activités de LBBW réside dans ses opérations de base.

général - eur-lex.europa.eu
Solar is no core business and no core competency of Siemens.

Il ne s'agissait pas d'un secteur et de compétences clé pour Siemens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solar is no core business and no core competency of Siemens.

Il ne s’agissait pas d’un secteur et de compétences clé pour Siemens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues