Dictionnaire anglais - français

cordial

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Most graphs are edge-cordialWe extend the denition of edge-cordial graphs due to Ng and Lee for graphs on 4k, 4k+1, and 4k+3 vertices to include graphs on 4k+2 vertices, and show that, in fact, all graphs without isolated vertices are...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Edge cordial, total edge cordial labeling of some ladder type fractal graphsAbstract: This paper deals with the concept of self-similarity fractals of four types of square ladder fractal with existence of Edge cordial labeling....
Enabling cordial, edge cordial and total cordial labeling of dragon curve fractal graph1... For our study, this fractal has been considered as a graph and the same has been tested with enabling the labeling of cordial, edge cordial and total cordial labeling, and which may lead to continue the applied studies further....
Neps operations on cordial graphs AbstractBy using the structure of the adjacency matrix of a cordial graph, we characterize cordial graphs, then investigate sufficient conditions for NEPS graphs built from cordial graphs to be cordial....
Cordial languages and cordial numbersThe concept of cordial labeling in graphs motivated us to introduce cordial words, cordial languages and cordial numbers....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Stylistique générique et statistique
... Automatic investigations, by way of Cordial and Hyperbase, are used, with regard to grammatical codes and syntactic structures....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Sémantique générique et statistique
..."novels." This time, by studying a corpus based on two lemmatized under-corpora by way of Cordial, travel narrative texts and novels, the analysis investigates lexical and semantic contrasts between the two generic groups....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le néolithique ancien de toscane et de l'archipel toscan
... The following post-Cordial phase is characterised by pottery decorated with linear incised patterns quite close to the Fiorano group but constituting a typical aspect of the Tuscan-Latian region....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
La pénurie d'eau en syrie: compromis géopolitiques et tensions internes
... At the regional level, Syria is condemned to maintain cordial relations with Turkey, which controls the beginning of the Euphrates, Tigris and the Khabour....
... Au niveau régional, la Syrie est condamnée à entretenir des relations cordiales avec la Turquie qui contrôle le début de l'Euphrate, du Tigre et du Khabour...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Be cordial: The only way to be cordial, is to be cordial.

Aimable; L'unique moyen d'être aimable,c'est d'être affable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be cordial: The only way to be cordial, is to be cordial.

Unique : L'unique moyen d'être aimable, c'est d'être affable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be cordial: The only way to be cordial, is to be cordial.

Aimable : L'unique moyen d'être aimable, c'est d'être affable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cordial: The feeling of warmth that this oil provides makes it a cordial.

Digestif : La sensation de chaleur que fournit cette huile font d’elle un bon digestif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will be a friendly and cordial divorce and afterwards we will have a friendly and cordial relationship.

Leur divorce fut d’un commun accord, ils garderont des relations cordiales et professionnelles par la suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cordial: The warming effect of this oil on the respiratory and the circulatory systems makes it a cordial.

L’effet de réchauffement de cette huile sur les systèmes respiratoire et circulatoire en fait un cordial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cordial: The warming effect of this oil on the respiratory and the circulatory system makes it a cordial.

L’effet de réchauffement de cette huile sur les systèmes respiratoire et circulatoire en fait un cordial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But Smith described their conversations as cordial.

Bref Arthur considère leurs relations comme cordiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To develop cordial professional relations… and effective?

De développer des relations professionnelles cordiales... et efficaces ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teachers will be cordial and patient educators.

Les enseignants seront des éducateurs amicaux et patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An affectionate, festive, cordial and patient welcome.

Un accueil affectueux, festif, cordial et patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was a surprisingly cordial interaction, however.

C'était une interaction étonnamment cordiale, cependant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada enjoys cordial bilateral relations with Samoa.

Le Canada jouit de relations bilatérales agréables avec le Samoa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hadn’t all their previous interactions been cordial?

Tous ses efforts précédants n’étaient-ils pas charnels ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His relations with Harding were especially cordial.

Ses relations avec Ingres étaient particulièrement cordiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues