Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cor anglais

cor anglais

culture et religion - iate.europa.eu
Although, he played also cor anglais on Fin De Siècle.

Toutefois, il a également joué du cor anglais sur Fin De Siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her dance is one of supplication, accompanied by the cor anglais.

Elle exécute une danse de supplication, accompagnée par le cor anglais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The oboe, bassoon and cor Anglais are all double reed instruments.

Le hautbois , le cor Anglais et le basson sont des instruments à anches doubles .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sound of the cor anglais (English horn) has been familiar to him since his earliest childhood: his father was the cor anglais player in the Bavarian State Orchestra.

Le son du cor anglais lui est familier depuis sa petite enfance : son père en jouait au sein du Bavarian State Orchestra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: this must refer to the slow introduction of the Carnaval romain overture; there is no cor anglais and no cor anglais solo in the overture to Benvenuto Cellini.

Note: ceci doit renvoyer à l’andante du début de l’ouverture du Carnaval romain; il n’y a ni cor anglais ni solo de cor anglais dans l’ouverture de Benvenuto Cellini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Isca archive on the acoustical quality of free-reed organ pipes... Stops with free-reed pipes were often termed Clarinet, Cor anglais, Bassoon or Aeoline....
▷
Ouvertures de berlioz / hector berlioz ; l'orchestre national de la radiodiffusion française dir. andré cluytens... 9 (cor anglais : Paul Taillefer) - Le corsaire, Op....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Effects of structural and performance features on phrase perception: die alte weise from wagner’s tristan und isolde neta... In this paper, the cor anglais solo, Die Alte Weise from Wagner’s Tristan und Isolde, taken as an example of relatively complex phrase structure, is analyzed from several perspectives....
Les concerts du domaine musical : saison 1957 / berio, boulez, messiaen... [et al.], comp. ; severino gazzelloni, fl. ; pierre boulez, dir. ; david tudor, p.... [et al.]... ; Paul Taillefer, cor anglais......
 PDF: marcs.uws.edu.au PDF: catalogue.bnf.fr
Antiphonary (wind dectet and piano version)... Amongst these were some Vivaldi arias (thought to be the only known copies), from his opera La Costanza Degli-amori e de gl’odii (The triumphant constancy of love and hate); excerpts from these are incorporated throughout the work in the cor anglais....
 PDF: core.ac.uk
The structure and genesis of copland’s quiet cityAaron Copland’s Quiet City (1940), a one-movement work for trumpet, cor anglais, and strings, derives from incidental music the composer wrote for an unsuccessful and now forgotten Irwin Shaw play....
 PDF: digitalcommons.unl.edu

Synonymes et termes associés anglais

english horn

•

Club of Rome

•

COR

•

Committee

•

CoR

•

Committee of the Regions

[...]

CdR

•

European Committee of the Regions

•

carrier sense signal

•

Correspondent

•

Committee of the Regions of the European Union

•

chain of responsibility

•

Traductions en contexte anglais - français

He was subsquently appointed by Charles Munch as cor anglais soloist in the Orchestre de Paris.

Il est repéré par Charles Munch qui le nomme alors cor anglais solo de l'Orchestre de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was subsquently appointed by Charles Munch as cor anglais soloist in the Orchestre de Paris.

Il est repéré par Charles Münch qui le nomme alors cor anglais solo de l'Orchestre de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was subsquently appointed by Charles Munch as cor anglais soloist in the Orchestre de Paris.

Repéré par Charles Munch, il est nommé cor anglais solo à l'Orchestre de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the expressive key of E flat minor, the cor anglais declaims a calm and generous theme.

Dans une tonalité expressive, mi-b mineur, le cor anglais déclame alors un thème calme et généreux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Originally from Switzerland, Alexandre Oguey has been Principal Cor Anglais in the Sydney Symphony Orchestra since 1997.

Originaire de Suisse, Alexandre Oguey est Cor Anglais Solo au Sydney Symphony Orchestra depuis 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I forgot to tell you yesterday that M. Cros should be asked to bring his cor anglais.

J’ai oublié de vous dire hier qu’il fallait prier M. Cros d’apporter son cor anglais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1992, she has been the solo cor anglais and second oboist with the Chamber Orchestra of Europe.

Depuis 1992, elle est cor anglais solo et second hautbois du Chamber Orchestra of Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Later works included elements of Latvian folk music, such as his gentle and pastoral cor anglais concerto (1989).

Les œuvres postérieures incluent des éléments de la musique folklorique lettone, comme le montre son concerto pour cor anglais (1989), doux et pastoral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Later works included elements of Latvian folk music, such as his gentle and pastoral ​Cor anglais Concerto (1989).

Les œuvres postérieures incluent des éléments de la musique folklorique lettone, comme le montre son concerto pour cor anglais (1989), doux et pastoral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maxwell Spiers is cor anglais player, but has also studied oboe and piano at the Royal College of Music.

Maxwell Spiers est un joueur de cor anglais, mais a également étudié le hautbois et le piano au Royal College of Music.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You recall, it was a Sunday morning, you played to me the cor anglais solo , Grand-Master Liszt came along.

Vous vous souvenez, c’était un dimanche matin, vous étiez en train de me jouer le solo de cor anglais , et le Grand-Maître Liszt est entré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
87 - originally for two oboes and english horn (cor anglais) - by making an additional version for two violins and viola.

87 – à l’origine pour deux hautbois et cor anglais – par une version supplémentaire pour deux violons et alto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leads to an impassioned climax, after which a cor anglais solo leads the movement into the allegro in sonata form.

Cela conduit à un apogée passionnée, après quoi un cor anglais solo mène le mouvement dans l'allegro en forme sonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The E major second movement, an Adagio, is delicately scored for muted strings and woodwind, the latter including a cor anglais.

Le deuxième mouvement en mi majeur, un Adagio, est délicatement orchestré pour cordes avec sourdine et vents, ces derniers comprenant un cor anglais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After applying for various oboe positions, he approached the Berliner Philharmoniker to audition for the vacant cor anglais post and was engaged.

Après avoir occupé divers postes, il a auditionné au Berliner Philharmoniker pour le poste vacant du cor anglais et a été engagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод