Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

copper content

teneur en cuivre

général - eur-lex.europa.eu
The copper content is at higher than normal copper contents.

La teneur en cuivre est plus élevée que la normale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Copper content of the profile element.

Teneur en cuivre de l'élément de profil.

général - eur-lex.europa.eu
Copper content of the soil derived object.

Teneur en cuivre de l'objet dérivé de sol.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The copper cathodes have a copper content of 99.99%.

Les cathodes obtenues ont une teneur en cuivre de 99,99 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The copper-zinc alloy product can be reduced in material cost because of the reduction in copper content.

Le produit d'alliage cuivre-zinc peut présenter un coût matériel réduit en raison de la diminution de la teneur en cuivre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
Effets de la contamination cuprique des sols viticoles sur la sensibilité de la vigne à un cortège de bio-agresseurs
... Ourresults show that the available copper content in the soil is related to the total copper content(which results from the history of the plot), but also to total carbon and fine soil particlescontents....
... Nos résultats montrent que la teneur en cuivre disponible du sol dépend surtout de la teneur total en cuivre (qui résulte de l’historique parcellaire) mais aussi des teneurs en carbone total et en particules...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Copper content

Cuivre

général - eur-lex.europa.eu
sheet pile in steel with copper content

palplanche en acier au cuivre

transport terrestre - iate.europa.eu
copper content in all kinds of copper ore minerals

Contenu de cuivre dans toutes sortes de minerais de cuivre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A copper- and silicon oxide-based catalyst whose copper content ranges from 22.5 to 53.0 mass % is also disclosed.

On décrit un catalyseur à base de cuivre et d'oxyde de silicium qui comprend de 22,5 à 53,0 % de cuivre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A process is disclosed for producing copper-containing, nickel-free phosphate layers with a defined copper content in the phosphate coatings.

Un procédé permet de produire des couches de phosphate sans nickel ayant une teneur définie en cuivre dans les couches de phosphate insoluble.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Copper phosphorus deoxidised (DHP-Cu), having minimum copper content 99.9% and P=0.015% - 0.040%.

Cuivre désoxydé phosphoreux (Cu-DHP), avec teneur minimum en cuivre de 99,9 % et P = 0,015 % - 0,040 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Frottement interne en température des alliages manganèse-cuivre trempés
... The copper content of these alloys was between 5 to 55 % in weight and they were quenched from the γ field....
...Des mesures de frottement intérieur en température (22-600°C) sur des alliages MnCu trempés depuis le domaine γ et contenant de 5 à 55 %, en masse, de cuivre ont été réalisées....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Synthèses et caractérisations d'oxydes mixtes à base de cuivre, zinc et aluminium issus de précurseurs de type hydrotalcite : application pour la réaction de vaporeformage du biométhanol
... For the dried solids CuxZn₆₋xAl₂, whatever the copper content, the hydrotalcite phase was revealed by different physico-chemical characterizations (XRD, SEM, DTA-GTA)....
... Pour les solides séchés CuxZn₆₋xAl₂, quel que soit la teneur en cuivre, la phase hydrotalcite a été révélée par différentes caractérisations physico-chimiques (DRX, MEB, ATD-ATG)....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Influence d'une fertilisation cuprique et phosphatée sur la croissance et la nutrition minérale du pin maritime (pinus pinaster soland in ait) en sol sableux riche en matière organique
... Phosphorus enrichment of the soil increased the copper content of the roots; this phosphorus effect was related to an enhancement of soil water soluble copper resulting from P addition to the substrate...
...Des pins maritimes ont été cultivés pendant 200 jours en vases de végétation et en serre, sur du sol des Landes de Gascogne riche en matière organique, additionné de 6 doses de sulfate de cuivre croisées avec 2 doses de phosphate....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Elaboration et caractérisation de films minces nanocomposites obtenus par pulvérisation cathodique radiofréquence en vue de leur application dans le domaine des capteurs de co2
... Metallic copper content was dependant of the deposition conditions....
... Ces analyses ont permis de révéler la présence de cuivre métallique dans les dépôts, dont les teneurs sont dépendantes des conditions d'élaboration, mais également de déterminer la nature de la matrice oxyde....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
An investigation of trends in precious metal and copper content of ram modules in weee: implications for long term recycling potential AbstractPrecious metal (PM) and copper content of dynamic-RAM modules placed on the market during 1991–2008 has been analysed by AAS following comminution and acid digestion....
général - core.ac.uk -
Evaluation of the zinc and copper content in women's serum who are taking ld... zinc and copper) in the biochemical processes of body and the effects of exogenous and endogenous hormones in distribution, absorption and excretion of these elements, we decided to determine the rate of the zinc and copper content of serum in women taking (LD) OCPs....
 PDF: doaj.org
Copper content and distribution in vineyard soils of central serbiaThis research studied the copper content of vineyard soils as affected by the long-term use of copper-based fungicides....
 PDF: dergipark.ulakbim.gov.tr
A retrospective study on qualitative assessment of copper content in oral leukoplakia, submucous fibrosis and squamous cell carcinoma with rhodamine stain... Copper content in tissues of oral leukoplakia (OL), oral submucous fibrosis (OSMF), and oral squamous cell carcinoma (OSCC) has not been studied extensively....
 PDF: doaj.org
Changes in copper content of allogynogenetic silver crucian carp after application of copper sulfate to fishpondsCopper sulfate was applied to freshwater fishponds containing allogyno- genetic silver crucian carp and changes in the copper content in fish tissues were measured....
 PDF: evols.library.manoa.hawaii.edu
copper content

cuivre contenu

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Tests have demonstrated that 99.9% of bacteria on copper alloy surfaces, those with greater than 65% copper content, were killed within two hours.

Dans de nombreux tests, il ait montré que 99,9% des bactéries sur les surfaces en alliage de cuivre (65% ou plus de cuivre contenu) ont été éliminés dans les 2 heures suivant l'exposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Évaluation du potentiel de valorisation des réseaux de câbles électriques issus d'un aérodyne en fin de vie...aluminium.Le travail réalisé comporte deux volets : d’une part, l’évaluation du gisement potentiel de cuivre contenu dans le câblage électrique d’un avion en fin de vie et, d’autre part, sa caractérisation en vue d’un traitement thermique.L’évaluation...
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca

Publications scientifiques

▷
X-ray absorption spectroscopy study of cu-based methanol catalysts. 2. reduced state
... At 260°C, reduction of the copper phase to the metallic state is accomplished, and the crystallite size or degree of order of the metallic Cu is found to increase with the copper content...
... A 260°C la réduction de la phase de cuivre l'état métallique se fait, et il a été remarqué que la grandeur des crystallites ou le degré d'ordre du cuivre métallique augmente avec la teneur en cuivre.
général - core.ac.uk -
▷
▷
Élimination du cuivre en solution par la sciure de boisLe cuivre est un métal important, en raison des nombreux risques pour la santé qui y sont associés....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La toxicité du cuivre sur les bactéries anaérobies en granulesCe travail consiste à évaluer l'effet toxique du cuivre envers les microorganismes anaérobies provenant d'un fermenteur à granules de type ""Lit de boues"" (Upflow Anaerobic Sludge Blanket ­ UASB)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Inhibition du processus d'oxydation de la matière organique par le cuivre.... Après avoir préfiltréles échantillons à travers un coton fromage, nous leur avons ajoutédu cuivre sous forme ionique (Cu²⁺)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
▷
Caractérisation des transporteurs de cuivre chez la levure schizosaccharomyces pombe en différentiation méiotiqueIl est bien connu que des cofacteurs comme le zinc et le cuivre sont essentiels pour la progres-sion de la méiose qui permet la formation de gamètes haploïdes à partir d’une cellule diploïde....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Contribution à la minéralogie des arséniates, phosphates et vanadates de cuivre. ii. — phosphates et vanadates de cuivreCette partie est consacrée à l'étude des phosphates et vanadates de cuivre ainsi que de leurs combinaisons naturelles avec des cations monovalents ou bivalents....
métallurgie et sidérurgie / moyen de production agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Copper content

•

Copper

•

copper

•

Copper (Cu

•

Copper and articles thereof

•

COPPER

Exemples anglais - français

copper

cuivre
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - acta.es
Cuivre
général - eur-lex.europa.eu
cuivré
milieu naturel - acta.es
[...]
cuivre rouge

content

Teneur en P2O5
général - eur-lex.europa.eu
teneur
métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
contenu
agriculture, sylviculture et pêche / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
Teneur en C3
Teneur en C4
contenance

Traductions en contexte anglais - français

Cadmium max 0,0001 g/g of copper content

cadmium: teneur maximale de 0,0001 g/g de composant cuprique

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Cadmium max 0,0001 g/kg of copper content.

cadmium: teneur maximale de 0,0001 g par kg de composant cuprique

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Arsenic max 0,0001 g/kg of copper content.

arsenic: teneur maximale de 0,0001 g par kg de composant cuprique

général - eur-lex.europa.eu
Cadmium max 0,0001 g/kg of copper content.

teneur maximale de 0,0001 g par kg de composant cuprique arsenic

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Arsenic max 0,0001 g/kg of copper content.

teneur maximale de 0,0001 g par kg de composant cuprique

général - eur-lex.europa.eu
Lead max 0,0005 g/g of copper content

plomb: teneur maximale de 0,0005 g/g de composant cuprique

général - eur-lex.europa.eu
Arsenic max 0,0001 g/g of copper content.

arsenic: teneur maximale de 0,0001 g/g de composant cuprique.

général - eur-lex.europa.eu
Lead max 0,0005 g/kg of copper content.

teneur maximale de 0,0005 g par kg de composant cuprique cadmium

général - eur-lex.europa.eu
Lead max 0,0005 g/kg of copper content.

plomb: teneur maximale de 0,0005 g par kg de composant cuprique

général - eur-lex.europa.eu
Despite high copper content, cupronickel is silver in colour.

En dépit de son contenu de cuivre élevé, le cupronickel est argenté en couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​Determination of copper content is important in wine production.

La détermination de la teneur en cuivre est importante dans la production de vin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best sources: Almonds are the champions of copper content.

Meilleures sources : Les amandes sont les grandes championnes lorsqu’il est question de la teneur en cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the inventive method, the copper content is reduced to a non-disturbing concentration level.

Le procédé selon l'invention permet de ramener la teneur en cuivre en dessous d'une concentration acceptable.

chimie - wipo.int
Process and device for making solder rods with a copper content of at least 60 % wt.

Procédé et dispositif pour la fabrication de baguettes de brasage d'une teneur en cuivre d'au moins 60 % en poids.

industrie mécanique - wipo.int
The difference between red gold, rose gold and pink gold alloy is the copper content: the higher the copper content, the stronger the red colouration.

La différence entre l’or rouge, l’or rose et l’or rosé est la teneur en cuivre : plus la teneur en cuivre est élevée, plus la coloration rouge est forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод