Dictionnaire anglais - français

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Cooling water systems design using process integrationCooling water systems are generally designed with a set of heat exchangers arranged in parallel....
bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: researchspace.csir.co.za
Development of supervisory control strategy for online control of central cooling water systemsThis paper presents a model-based supervisory control strategy for online control of building central cooling water systems to enhance their energy efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: www.ibpsa.org
Interference between biocides and inhibitors in cooling water systemsMost of the industries are adding biocide and inhibitors at the same point in cooling water systems....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nigella sativa and natural honey as corrosion inhibitors for copper in cooling water systemsThe inhibition effect of natural honey (NH) and the water extract of natural compound, namely nigella sativa (NS) on the corrosion of copper in cooling water systems has been investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.jmaterenvironsci.com
Effective and efficient ozone use on cooling water systems... Ozone treated cooling water systems are a technicallypractical, cost-effective and sensible alternative when compared to conventional coolingwater treatment systems
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The combination of the present invention is particularly effective in industrial water systems such as boilers water or cooling water systems.

La combinaison de la présente invention est particulièrement efficace dans les systèmes d'eau industriels tels que les systèmes d'eau de chaudière ou d'eau de refroidissement.

politique de l'environnement - wipo.int
Closed cooling systems and once-through cooling water systems are specifically excluded.

Les circuits de refroidissement fermés et les circuits à eau de refroidissement non recyclée sont spécifiquement exclus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of controlling Legionella bacteria in cooling water systems is described.

L'invention concerne un procédé permettant de lutter contre les bactéries de la Legionella dans des systèmes de tours de refroidissement.

politique de l'environnement - wipo.int
Methods are provided to inhibit corrosion of metals in contact with aqueous systems such as cooling water systems.

Cette invention concerne des procédés d’inhibition de la corrosion de métaux en contact avec des systèmes aqueux tels que des systèmes de refroidissement par l’eau.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Methods are described for inhibiting corrosion of corrodible metals present in contact with water in recirculating cooling water systems.

L'invention concerne des méthodes pour inhiber la corrosion de métaux corrodables en contact avec de l'eau dans des systèmes de recirculation d'eau de refroidissement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In 2016, various cooling water systems were converted into closed systems to sustainably manage water consumption.

Pour une gestion durable de l’eau, divers systèmes de refroidissement à l’eau ont en 2016 été transformés en systèmes fermés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reinforcement work on the second cooling water systems is underway.

Les opérations de sécurisation du deuxième circuit de refroidissement sont en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are limits set by the user of cooling water systems.

Il y a des limites fixées par l’utilisateur d’un système de refroidissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO 16784-1:2006 covers only open recirculating cooling water systems.

L'ISO 16784-2006 ne concerne que les circuits de refroidissement à recirculation ouverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With respect to open circulatory cooling water systems, the metal corrosion and scale fault can be simultaneously prevented.

Dans le contexte des circuits d’eau de refroidissement circulatoires ouverts, on peut empêcher simultanément la corrosion du métal et le défaut de calamine.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This part of ISO 16784 covers only open recirculating cooling water systems.

L'ISO 16784-2006 ne concerne que les circuits de refroidissement à recirculation ouverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compounds that induce corrosion (The Nalco Guide to Cooling Water Systems Failure Analysis)

Réactions dont le tubercule est le siège (The Nalco Guide to Cooling Water Systems Failure Analysis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In nearly all cooling water systems our customers face the same major problems.

Dans presque tous les systèmes d'eau de refroidissement, nos clients sont confrontés aux mêmes problèmes majeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refining and petrochemical cooling water systems offer some of the most difficult challenges for the water treatment professional.

Les systèmes d’eau de refroidissement pour le raffinage et l’industrie pétrochimique présentent certains problèmes difficiles auxquels sont confrontés les professionnels du traitement de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refining and petrochemical cooling water systems offer some of the most difficult challenges for the water treatment professional.

Les systèmes d'eaux de refroidissement des activités de raffinage et pétrochimiques présentent quelques-uns des plus grands défis pour les professionnels du traitement de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues