Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

Agri-food, cooking

Agroalimentaire, cuisine
général - eur-lex.europa.eu

food processor

entreprise de transformation des produits alimentaires
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

food-processing plant

entreprise de transformation des produits alimentaires
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

i-Companion, a connected version of Moulinex's Cuisine Companion

cooking food processor

.

L’i-Companion, version connectée du robot cuiseur Cuisine Companion de Moulinex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a multifunctional food processor for rapidly discharging vapor outside arising from the heat generated when cooking food.

La présente invention concerne un robot de cuisine multifonctionnel pour évacuer rapidement à l'extérieur de la vapeur provenant de la chaleur générée lors de la cuisson d'un aliment.

industries diverses - wipo.int
i-Companion, a connected version of Moulinex's Cuisine Companion cooking food processor.

L’i-Companion, version connectée du robot cuiseur Cuisine Companion de Moulinex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are a food processor filter mesh and a food processor.

La présente invention concerne une maille pour filtre de robot culinaire et un robot culinaire.

industries diverses - wipo.int
Use the cooking bag for cooking food.

Le sachet de cuisson s'utilise pour cuire des aliments.

chimie - wipo.int
For the raw food eater and those who like cooking, the food processor will be the ideal option.

Pour le mangeur d'aliments crus et ceux qui aiment cuisiner, le robot culinaire sera l'option idéale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A food processor is provided.

La présente invention a trait à un robot de cuisine.

industries diverses - wipo.int
A process for storing and cooking of food comprising the steps: a) filling the cooking with food, b) storing the filled cooking bag at a temperature below 0°C, c) cooking the food.

Un procédé pour conserver et cuire des aliments comprend les étapes de : a) remplissage du sachet de cuisson avec des aliments, b) stockage du sachet de cuisson rempli à une température au-dessous de 0 °C, c) cuisson de l'aliment.

chimie - wipo.int
It can be rustled up with just six ingredients and requires no cooking – only a food processor.

Le houmous peut être élaboré avec seulement six ingrédients et ne nécessite aucune cuisson, seulement un robot culinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus and method of cooking particulate food material includes circulating particulate food material in a heated cooking solution within a cooking tank.

Procédé et appareil de cuisson de matière alimentaire particulaire, comprenant la mise en circulation de la matière alimentaire particulaire dans une solution de cuisson chauffée à l'intérieur d'une cuve de cuisson.

technologie alimentaire - wipo.int
Mash the cooked chickpeas in a food processor adding approximately 50ml (3 tablespoons) of the cooking liquid.

Mixer les pois chiches cuits au mélangeur ou au robot culinaire en ajoutant environ 50 ml (3 cuillères à soupe) du liquide de cuisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cooking appliance allows for cooking of foods on a cooking surface of the food support member and removing the food support member.

Cet appareil de cuisson permet de cuire des aliments sur la surface de cuisson de l'élément recevant les aliments, et de séparer l'élément recevant les aliments de l'appareil.

industries diverses - wipo.int
A cooking appliance includes a heating unit (10) for cooking food.

L'invention concerne un appareil de cuisson comprenant une unité chauffante (10) permettant de cuisiner des aliments.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The condiment may be placed after the cooking of the food product, prior to the cooking of the food product, or as part of the cooking of the food product.

Le condiment peut être placé après la cuisson du produit alimentaire, avant la cuisson du produit alimentaire ou lors de la cuisson du produit alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
The food steamer (10) is a cooking device for cooking, heating or reheating food received therein with steam.

L'invention porte sur un cuiseur d'aliment à vapeur (10), qui est un dispositif de cuisson pour cuire, chauffer ou réchauffer un aliment reçu à l'intérieur de celui-ci avec de la vapeur.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод