Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

roadway repair alongside a conveyor installation

entretien d'une galerie le long d'une courroie

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The invention relates to a roller conveyor installation (1) comprising a curved roller conveyor (2) for conveying piece goods.

L'invention concerne un transporteur à rouleaux (1) à convoyeur à rouleaux incurvé (2) pour transporter une marchandise, éventuellement d'une première voie de transport vers une deuxième voie de transport orientée différemment.

production - wipo.int
A conveyor installation (9) comprising such a cable arrangement (1), and a method for producing such a conveyor arrangement (9), are also disclosed.

L'invention concerne en outre un dispositif de transport (9) comportant un tel ensemble câble (1), ainsi qu'un procédé de production conçu pour ce dispositif de transport (9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The conveyor belt is guided in the closed belt conveyor installation with the formation of an oval cross-section in the closed state.

La bande transporteuse est guidée dans le convoyeur avec formation d'une section de gaine ovale à l'état fermé.

production - wipo.int
It is thus possible to prevent an overloaded conveyor carriage from running and hence to prevent damage to or breakdowns in a small conveyor installation.

De cette manière, il est possible d'éviter le départ d'un wagonnet surchargé et par conséquent l'endommagement ou la panne d'une petite installation de transport associée.

transport terrestre - wipo.int
Crushing area structural steel installation is also substantially completed, and conveyor installation has begun.

Le montage des structures d'acier de la zone de concassage est presque terminé, et l'installation du convoyeur a commencé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This the operative condition of the current pick-up can automatically be monitored during the operation of the conveyor installation.

Ce dispositif permet de contrôler l'état de fonctionnement du frotteur de contact lorsque l'installation transporteuse est en service.

organisation des transports - wipo.int
(17) “installation” means any group of apparatus, or electrical, technical, mechanical, sanitary, frigorific or safety devices or elements including, in particular, a conveyor installation and a lightning rod installation;

17. «installation»: tout ensemble d’appareils, de dispositifs ou d’organes électriques, techniques, mécaniques, sanitaires, frigorifiques ou de protection, y compris notamment une installation de transporteurs et un paratonnerre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belt conveyor installation comprises an arm (5) movable in a vertical plane, a vertical support structure (10) being hinged at the free end of said arm.

Une installation de transporteur à courroie comprend un bras (5) mobile dans un plan vertical, une structure de support verticale (10) étant articulée à l'extrémité libre de ce bras.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues