Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Thermal behavior of mixtures of perlite and phase change material in a simulated climate... Here, the thermal capacitance of the PCM is sandwiched between the thermal resistance of conventional insulation....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A passive–active dynamic insulation system for all climates ... This is due to the use of thick conventional insulation to achieve the very low U-values required for the Passive House Standard, which adds to the overall cost of construction and also potentially contributes...
Life cycle energy analysis of thermal insulation: agricultural waste materials in thailandABSTRACT: This study evaluates the life cycle energy of insulation boards made from agricultural waste in Thailand, compared with conventional insulation....

Publications scientifiques

Etude de la potentialité du développement de micro-organismes sur des matériaux d'isolation bio-sourcés et conventionnels utilisés dans la rénovation de batiments : impacts sur la qualité de l'air intérieur
... This thesis aimed to asses the potentiality of bio-based and conventional insulation materials to mould growth and to study VOC emissions from non-contaminated and contaminated materials....
... Ce travail de thèse a eu pour objectif d’une part d’étudier la potentialité de différents matériaux d’isolation (matériaux bio-sourcés / matériaux conventionnels) et d’autre part d’évaluer les émissions en COV de ces matériaux en absence et présence de moisissures....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / environnement / industrie / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
droit / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The insulation material may be any conventional insulation material, including foams and fibrous materials.

Le matériau isolant peut comprendre un matériau isolant conventionnel quelconque, notamment des matériaux à base de mousse ou de fibres.

industries du cuir et du textile - wipo.int
This is an alternative to conventional insulation.

Elle se veut donc une alternative à l’isolation conventionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this construction, a conventional insulation substrate which is to be a thick base and a conventional resist layer can be eliminated.

Grâce à cette construction, il est possible de supprimer le substrat isolant traditionnel qui doit être une base épaisse ainsi qu'une couche traditionnelle de résist.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is used in building construction to provide better insulation performance than conventional insulation materials.

Il est utilisé dans la construction de bâtiments pour fournir une meilleure performance d’isolation que les matériaux d’isolation classiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
REXOR’s vacuum insulation panels (VIP) are five to eight times more efficient than conventional insulation materials.

Les panneaux isolants sous vide (PIV) sont cinq à huit fois plus performants que les matériaux isolants traditionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The insulation of the present invention exhibits many improved properties over conventional insulations, such as improved loft, better thermal insulation, improved compression resistance, and improved resilience.

La matière isolante ci-décrite présente de nombreuses propriétés améliorées par rapport aux matières isolantes classiques, telles que l'amélioration du gonflant, de l'isolation thermique, de la résistance à la compression et de la résilience.

industrie du bois - wipo.int
In other words, they are using 'green' alternative to conventional insulation.

Une alternative « verte » aux isolants conventionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, they are using ‘green’ alternative to conventional insulation.

Une alternative « verte » aux isolants conventionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FreeFlow is a pourable microporous granular product that offers insulation solutions for applications where no other conventional insulation can be used.

Microtherm FreeFlow est un produit granulaire microporeux, qui peut être versé et qui offre des solutions d'isolation pour des applications où aucune autre isolation conventionnelle ne peut être utilisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fire arrester path is layed in addition to conventional insulation and roof paths on a slope of a roof.

La voie pare-feu est posée en plus des voies de toit et d'isolation habituelles sur un pan de toit.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
But it can bring a little extra when you can’t use conventional insulation.

Mais elle peut apporter un petit plus, quand on n'a pas la possibilité de mettre en œuvre un isolant conventionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SLIMVAC® is a “superinsulation” with an insulation performance up to eight times lower than conventional insulation such as expanded polystyrene (EPS).

SLIMVAC® est un isolant haute performance offrant des épaisseurs d'isolation jusqu'à huit fois plus faibles qu'un isolant classique, tel que le polystyrène expansé (PSE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revolutionary vacuum insulation panels that achieve an insulating value approximately 10 times higher than conventional insulation products were used in one project.

Des panneaux d’isolation sous vide, un matériau révolutionnaire capable d'atteindre une valeur isolante environ 10 fois supérieure aux produits d'isolation traditionnels, ont été utilisés dans l'une des maisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microtherm FreeFlow is a pourable microporous granular product that offers insulation solutions for applications where no other conventional insulation can be used.

Microtherm FreeFlow est un produit granulaire microporeux, qui peut être versé et qui offre des solutions d'isolation pour des applications où aucune autre isolation conventionnelle ne peut être utilisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The potential to replace conventional insulation by aerogel in various sectors like building, construction as well as in industrial insulation is quite significant.

Le potentiel de remplacer l’isolation conventionnelle par des solutions d’aérogel dans le secteur du bâtiment et de la construction ainsi que dans l’isolation industrielle est assez important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues