Publications scientifiques

Advanced fuel gas desulfurization (afgd) demonstration project. technical progress report no. 19, july 1, 1994--september 30, 1994... The AFGD process is one of several alternatives to

conventional flue

gas desulfurization (FGD) being demonstrated under the Department of Energy's Clean Coal Technology Demonstration Program.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Advanced emissions control development program... Of particular interest is the control of air toxics emissions through the cost-effective use of conventional flue gas clean-up equipment such as electrostatic precipitators (ESP's), fabric filters (baghouses), and SO{sub 2} removal systems such as wet scrubbers and various...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Sensitivity analysis and optimization of a coal-fired power plant in different modes of flue gas recirculation ... Compared to the conventional flue gas recirculation system, the net coal consumption rate can be reduced by 2.31...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
droit / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

conduit de fumée pour appareils à circuit de combustion non étanche

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Consequently, because a conventional flue gas fire is not completely room-sealed, there is a slight loss of efficiency when compared to balanced flue gas fires.

Par conséquent, comme un foyer à gaz conventionnel n'est pas totalement étanche, on constate une petite perte d'efficacité par rapport aux foyers à gaz à conduit concentrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it is a conventional flue fire, it can be inserted directly into the chimney cavity.

S’il s’agit d’un foyer conventionnel, il peut être directement inséré dans la cavité de la cheminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it is a conventional flue fire, it can be inserted directly into the chimney cavity.

S’il s’agit d’un foyer à vitre avant conventionnel, il peut être directement inséré dans la cavité de la cheminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it has a conventional flue, the connection to the chimney cavity is already built into the fire.

S’il a un conduit conventionnel, le raccordement à la cavité de la cheminée est déjà intégré dans le foyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it has a conventional flue, the connection to the chimney cavity is already built into the fire.

S'il a un conduit conventionnel, le raccordement à la cavité de la cheminée est déjà intégré dans le foyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it is a conventional flue glass-fronted gas fire, it can be inserted directly into the chimney cavity.

S’il s’agit d’un foyer à vitre avant conventionnel, il peut être directement inséré dans la cavité de la cheminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the log effect gas fires that are recommended for UK chimneys are known as conventional flue, or open combustion gas fires.

La majorité des foyers à gaz à effet bûches qui sont recommandés pour les cheminées britanniques sont connus comme des conduits concentriques ou des foyers à combustion ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conventional flue

conduit de fumée pour appareils à circuit de combustion non étanche

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
open flue system

conduit de fumée pour appareils à circuit de combustion non étanche

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Mordenite-type zeolite based catalysts could therefore be attractive alternatives to conventional SCR catalysts for biomass fired power plant flue gas treatment.

Les catalyseurs à base de zéolite de type mordénite pourraient par conséquent constituer des alternatives intéressantes aux catalyseurs de RCS classiques pour le traitement de gaz de combustion de centrale électrique alimentée en biomasse.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A flue offering reduced pluming is provided, the flue comprising a flue pipe for carrying flue gas and a liquid collector adapted to collect condensation from the interior of the flue pipe and to shield it from the flue gas.

Le carneau comprend un conduit de fumée servant à acheminer les gaz de fumée et un collecteur de liquide conçu pour recueillir la condensation provenant de l’intérieur du conduit de fumée et l’isoler des gaz de fumée.

industrie mécanique - wipo.int
A flue offering reduced pluming is provided, the flue comprising a flue pipe for carrying flue gas and a liquid collector adapted to collect condensation from the interior of the flue pipe and to shield it from the flue gas.

L’invention concerne un carneau permettant de réduire la formation de panaches.

industrie mécanique - wipo.int
Consequently, because a conventional flue gas fire is not completely room-sealed, there is a slight loss of efficiency when compared to balanced flue gas fires.

Par conséquent, comme un foyer à gaz conventionnel n'est pas totalement étanche, on constate une petite perte d'efficacité par rapport aux foyers à gaz à conduit concentrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flue gas (R) for the oxygen-flue gas mixture (G) is fed back from the flue gas passage (26) via a flue gas recirculation line (28).

Le gaz d'évacuation (R) pour le mélange oxygène-gaz d'évacuation (G) est renvoyé à partir du passage de gaz d'évacuation (26) par l'intermédiaire d'une conduite de recirculation de gaz d'évacuation (28).

énergie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues