Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Group analysis of structure equations for stars in radiative and convective equilibriumIt is proposed to use the Lie group theory of symmetries of differentialequations to investigate the system of equations describing a static star in aradiative and convective equilibrium....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Diurnal variation of simulated cumulus convection in radiative-convective equilibriumThis study investigates the representation of the diurnal variation of cumulus convection in radiative-convective equilibrium states in an area of 200 km by 200 km without large-scale forcing by using a non-hydrostatic model with sub-kilometer horizontal resolutions....
Entropy budget of an atmosphere in radiative-convective equilibrium. part i: maximum work and frictional dissipation.The entropy budget of an atmosphere in radiative-convective equilibrium is analyzed here....
Tropical cyclogenesis sensitivity to environmental parameters in radiative-convective equilibrium...relationship between the likelihood of tropical cyclogenesis and external environmental forcings is explored in the simplest idealized modelling framework possible: radiative-convective equilibrium on a doubly periodic f-plane....
Land-atmosphere interaction and radiative-convective equilibriumI present work on several topics related to land-atmosphere interaction and radiative-convective equilibrium: the first two research chapters invoke ideas related to land-atmosphere interaction to better understand radiative-convective equilibrium; the last two...
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La mémoire de la convection et le rôle des poches froides
... Using a hierarchy of models either in Radiative-Convective Equilibrium or under fixed-macrostate conditions, the thesis analyses the recovery to homogenisation perturbations....
... Ils sont placés soit en Equilibre Radiatif-Convectif soit en condition de macro-état fixé, et on analyse leur réponse à des perturbations d'homogénéisation....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre / général / chimie / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

As the first step, Manabe and Wetherald (1967) developed one-dimensional, single-column model of the atmosphere in radiative-convective equilibrium with positive feedback effect of water vapor.

Par la suite, Manabe et Wetherald développèrent un modèle unidimensionnel dans une colonne de l'atmosphère en équilibre radiatif-convectif avec effet de rétroaction positive de la vapeur d'eau[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the first step, Manabe and Wetherald (1967) developed one-dimensional, single-column model of the atmosphere in radiative-convective equilibrium with positive feedback effect of water vapor.

Par la suite, Manabe et Wetherald développèrent un modèle unidimensionnel dans une colonne de l'atmosphère en équilibre radiatif-convectif avec effet de rétroaction positive de la vapeur d'eau[4].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two other physicists, specialists of the atmosphere[6], have shown that the ideas of the radiative-convective equilibrium and the definitions of the greenhouse effect are absurd w.r.t elementary physics.

Deux autres physiciens spécialistes de l’atmosphère 5 ont montré –en résumant- que les idées d’équilibre radiatif -convectif et les définitions de l’effet-de-serre étaient totalement absurdes et contraires à la physique élémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues