Publications scientifiques

Modélisation de la dynamique et du contrôle de la fièvre catarrhale ovine en france
... We identified the control measures that had been effective (mandatory vaccination, trade restrictions), and suggested alternative ones (targeting emergency vaccination ahead of the front,

controlling movements

on pastures).
...
Europe - core.ac.uk -
Reliability of functioning and reserves of system, controlling movements with different coordination structure of special health group girl students in physical education processPurpose: to study reliability of functioning and reserves of system, controlling movements with different coordination structure of special health group girl students (low health level) in physical education process....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A study of anatomy and biomechanics of the ankle region in normal and club feet (talipes equino varus) of infants.... Movements at the subtalar and ankle joints were studied as well as factors controlling movements at the subtalar joint....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Plants on the move: towards common mechanisms governing mechanically-induced plant movements... Finding conserved molecules and/or operational molecular modules among diverse types of movements would help us to find universal mechanisms controlling movements in plants and thus improve our understanding about the evolution of such phenomena
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie - iate.europa.eu
économie / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The said controlling mechanism may generate the movement signal by

controlling movements

.

Le mécanisme de transmission de signal peut assurer la communication du signal à l'ordinateur et le mécanisme de commande générer le signal de mouvement en commandant les mouvements.

informatique et traitement des données - wipo.int
Controlling movements and our posture: Walking, running, talking, standing.

Il contrôle les mouvements que nous faisons et notre posture : marcher, courir, être debout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dementia and difficulty controlling movements (chorea) are its symptoms.

La démence et la difficulté à contrôler les mouvements (chorée) sont ses symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dementia and difficulty controlling movements chorea are its symptoms.

La démence et la difficulté à contrôler les mouvements (chorée) sont ses symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The several regions of the brain involved in controlling movements.

Les régions du cerveau impliquées dans le contrôle des mouvements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
regulating/controlling movements and turns, especially at intersections and access points;

régulant/contrôlant les mouvements et les demis tours, en particulier aux carrefours et aux points d’accès,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, people with reduced mobility experience difficulties in understanding, controlling movements, sequencing sequential movements or combinations of keys.

En effet, les personnes à mobilité réduite éprouvent des difficultés de compréhension, de contrôle des mouvements, d’enchaîner des mouvements séquentiels ou de combinaisons de touches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to differentiate between pain controlling movements and strengthening exercises.

Il est important de différencier les mouvements de contrôle de la douleur et les exercices de renforcement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A set of exercises based on breathing, concentration, precision and controlling movements.

Ensemble d'exercices basés sur la respiration, la concentration, la précision et le contrôle de mouvements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with this brain disorder have trouble controlling movements, which worsens over time.

Les personnes atteintes de ce trouble cérébral ont du mal à contrôler les mouvements, ce qui empire avec le temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devices for controlling movements must act in such a way that the machinery on which they are installed is kept safe.

Les dispositifs de contrôle des mouvements doivent agir de manière à ce que la machine sur laquelle ils sont installés demeure en situation de sécurité.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The controller (34) generates a motion control signal (62) for controlling movements of the electrode (16) and/or the torch (26).

Le contrôleur génère un signal de commande de mouvement pour commander les mouvements de l'électrode et/ou du chalumeau.

industrie mécanique - wipo.int
It ends up in fact repressing and controlling movements of revolt and liberation 34.

Et il aboutit en fait à rabattre et à quadriller les mouvements de révolte et de libération»16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It ends up in fact repressing and controlling movements of revolt and liberation 34.

Et il aboutit en fait à rabattre et à quadriller les mouvements de révolte et de libération...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uncontrollable muscle spasms affecting the head, torso and limbs, difficulty in controlling movements, hyperkinesia (hyperactivity);

·spasmes musculaires incontrôlables affectant la tête, le torse et les membres, difficultés à contrôler les mouvements, hyperkinésie (hyperactivité) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues