Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Operator exposure when applying amenity herbicides by all-terrain vehicles and controlled droplet applicators... These surveys con-centrated on two application methods: all-terrain vehicles (ATVs) and

controlled droplet

applicators (CDAs)....
général - core.ac.uk - PDF: annhyg.oxfordjournals.org
▷
Thermocapillary manipulation of droplets using holographic beam shaping: microfluidic pin ball... Further, experiments are performed making use of variable light patterns to achieve controlled droplet routing in a four-way cross microfluidic channel....
général - core.ac.uk - PDF: hal-polytechnique.archives-ouvertes.fr
▷
Electrowetting and droplet transport in digital microfluidic chips for mixing applications... In contrast to this discrete type flow uses array of electrodes, voltage to controlled droplet independently for the same application
général - core.ac.uk - PDF: raiith.iith.ac.in

Synonymes et termes associés anglais

controlled

•

tear drop

•

droplet

•

vesicle

•

globule

Exemples anglais - français

controlled

contrôlées
général - eur-lex.europa.eu
contrôlé
transports aérien et spatial - techdico
maîtrisé
industrie mécanique - techdico

droplet

gouttelette
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
vésicule
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
microgouttelette
santé - iate.europa.eu
[...]
globule
téton
picot

Traductions en contexte anglais - français

The same condition applies where

controlled droplet

formation is the objective.

Les mêmes conditions s'appliquent lorsque l'on cherche à réaliser une formation de gouttelettes contrôlée.

santé - wipo.int
A controlled droplet application (CDA) nozzle has a cone having plural ridges disposed longitudinally on an interior surface of the cone.

L'invention concerne une buse d'application par gouttelettes calibrées (CDA) qui comprend un cône présentant plusieurs arêtes disposées dans le sens de la longueur sur une surface intérieure du cône.

industrie mécanique - wipo.int
The water flow control system is responsive to the data processor for substantially preventing water from freezing in the controlled droplet applicator (204).

Le système de régulation de l'écoulement de l'eau est sensible au processeur de données pour empêcher sensiblement l'eau de geler dans le dispositif de formation de gouttelettes (204) commandé.

organisation des transports - wipo.int
A controlled droplet applicator (204) that is responsive to a humidity control signal is provided for increasing the humidity of the air within the container (102).

Un dispositif de formation de gouttelettes (204) commandé qui est sensible à un signal de régulation de l'humidité est prévu pour augmenter l'humidité de l'air dans le conteneur (102).

organisation des transports - wipo.int
In a preferred embodiment of the invention, the water flow control system further includes a drain pan (210) for recycling water provided to the air by the controlled droplet application (204).

Dans un mode préféré de réalisation de l'invention, le système de régulation de l'écoulement de l'eau comprend également un bac de vidange (210) pour recycler l'eau répartie dans l'air par le dispositif de formation de gouttelettes (204) commandé.

organisation des transports - wipo.int
All models give accurate and uniform water distribution under a wide range of conditions, with a controlled droplet size to match the crop.

Tous les modèles apportent une distribution d’eau précise et uniforme dans une large gamme de conditions, avec une taille de gouttelettes contrôlée en fonction de la culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A controlled droplet application (CDA) nozzle has a CDA nozzle cone having a first axis of rotation in a first position and, after adjustment, a second axis of rotation in a second position orthogonal to the first.

Une buse d'application par gouttelettes calibrées (CDA) possède un cône de buse de CDA présentant un premier axe de rotation dans une première position et, après ajustement, un deuxième axe de rotation dans une deuxième position orthogonale à la première.

industrie mécanique - wipo.int
The employed material and technologies allow constant performances, long range and extreme precision, as they are based on the low volume and ultra-low volume with controlled droplet.

Ils sont réalisés avec des matériels et des technologies qui permettent des performances constantes, une grande autonomie et une précision considérable, puisqu’ils se basent sur le volume bas et le volume ultra bas à goutte contrôlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The low volume Geno Utra sprayers s are a controlled droplet application system (CDA), researched, developed and commercialized by PULVERIZADORES GENO, SA, for the application of herbicides in plantations and crops.

Les pulvérisateurs à faible volume Geno Ultra sont soigneusement contrôlés par gouttelettes (CDA), étudié, développé et commercialisé par PULVERIZADORES GENO, SA, pour l'application d'herbicides dans les plantations et les cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The steering system permits controlled positioning of a droplet release point of the droplet -generator.

Le système d'orientation permet un positionnement contrôlé du point de décharge de gouttelettes du générateur de gouttelettes.

santé - wipo.int
The same condition applies where controlled droplet formation is the objective.

Les mêmes conditions s'appliquent lorsque l'on cherche à réaliser une formation de gouttelettes contrôlée.

santé - wipo.int
The temperature of a droplet-forming device thereby used is continuously controlled.

La température d'un dispositif de formation de gouttelettes ainsi utilisé est régulée en continu.

chimie - wipo.int
The invention further relates to a droplet actuator and methods of loading solutions of large volume into a droplet actuator under controlled conditions.

L'invention concerne en outre un actionneur de gouttelettes et des procédés de cargement de solutions de grand volume à l'intérieur d'un actionneur de gouttelettes dans des conditions contrôlées.

industrie mécanique - wipo.int
For example, a droplet may at least partially enter the groove such that the position of the droplet is at least partially controlled by the groove.

Par exemple, une gouttelette peut pénétrer au moins en partie dans la rainure de sorte que la position de la gouttelette soit au moins en partie commandée par la rainure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Droplet actuators for conducting droplet operations, such as droplet transport and droplet dispensing, are provided.

L'invention concerne des actionneurs de gouttelette pour réaliser des opérations impliquant des gouttelettes, tels que le transport de gouttelettes et la distribution de gouttelettes.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод