Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

In a modification pneumatic spring units instead of arms (38)

control vertical

wheel motion.

Dans un autre mode de réalisation, au lieu des bras (38) ce sont des unités à ressorts pneumatiques qui commandent le mouvement vertical des roues.

organisation des transports - wipo.int
Control vertical exaggeration and image properties in ArcGIS Earth 1.3

Contrôler les exagérations verticales et les propriétés des images dans ArcGIS Earth 1.3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost Control Vertical integration also typically offers significantly ability to control costs throughout the distribution process.

L'intégration verticale offre généralement une grande capacité à contrôler les coûts tout au long du processus de distr

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TextField object to control vertical scrolling and the hscroll and maxhscroll properties to

l’objet TextField pour contrôler le défilement vertical et les propriétés hscroll et maxhscroll

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The feedback command loop includes a vertical flight path angle control law; an altitude control law; and a vertical speed control law.

La boucle de commande de rétroaction comprend une loi de commande d'angle de trajectoire de vol vertical, une loi de commande d'altitude et une loi de commande de vitesse verticale.

industrie mécanique - wipo.int
The vertical position controller produces and applies vertical forces to the vertical support in response to the control signal.

Le dispositif de commande de position verticale produit et applique des forces verticales sur le support vertical en réponse au signal de commande.

industrie mécanique - wipo.int
Traveller sliding allows to control boom vertical position.

Le glissement de la barre d'écoute permet de contrôler la position verticale de la bôme.

transports maritime et fluvial - wipo.int
An inertial control system for providing vertical velocity and vertical position information for an aircraft is described.

Système de commande par inertie pour avion destiné à fournir des informations relatives à la vitesse et à la position verticales.

industrie mécanique - wipo.int
The vertical position controller is engaged to the vertical position sensing system, and receives a control signal generated from the vertical position signal.

Le dispositif de commande de position verticale est monté sur le système de détection de position verticale et reçoit un signal de commande généré à partir du signal de position verticale.

industrie mécanique - wipo.int
The control section (14) includes a horizontal electric field control section and a vertical electric field control section.

La section (14) de régulation comprend une section de régulation du champ électrique horizontal et une section de régulation du champ électrique vertical.

communication - wipo.int
The apparatus (10) includes a bottom control unit (16), a vehicle (12) for traversing the vertical or nearly vertical surfaces, and a top control unit (14).

L'appareil est constitué d'un module de commande supérieur, d'un véhicule de traversée des surfaces verticales ou quasiment verticales, et d'un module de commande inférieur.

industries diverses - wipo.int
An electrically adjustable control interface (110) for a machine (100) comprises a vertical adjustment assembly (116) arranged in vertical support of a control pod module (111).

L'invention porte sur une interface de commande ajustable électriquement (110) pour une machine (100) qui comprend un ensemble d'ajustement vertical (116) agencé dans un support vertical d'un module de boîtier de commande (111).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
  The unit control section (143) has a vertical transfer channel (111) and a plurality of control section electrodes (142) formed on the vertical transfer channel (111).

La partie (143) commande d'unités comporte un canal (111) de transfert vertical et une pluralité d'électrodes (142) de partie de commande formées sur ce canal (111).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Yaw control during vertical flight may be provided by a plurality of yaw control panels.

La commande de lacet lors d'un vol vertical peut être assurée grâce à une pluralité de panneaux de commande de lacet.

transports aérien et spatial - wipo.int
The system may also include a substantially vertical control arm and a control handle coupled to the control arm.

Ce système peut également comprendre un bras de commande sensiblement vertical et une poignée de commande accouplée à ce bras de commande.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues