Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The irrigation control valve irrigates farmland under control of the control module.

La vanne de commande d'irrigation irrigue les terres agricoles sous la commande du module de commande.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
control valve
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

Uji alat dinamika proses dengan variabel ordedua non interacting(test the dynamics of the process tool with a second ordernon-interacting variables)The dynamics of the process is something that occurs in a system, with the rapid process variables change with the opening control valve....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Uji alat dinamika proses dengan variabel orde dua non interacting(test the dynamics of the process tool with a second order non-interacting variables)The dynamics of the process is something that occurs in a system, with the rapid process variables change with the opening control valve....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The flow control device includes first control valves and second control valves.

Le dispositif de commande de flux comprend des premières vannes de commande et des secondes vannes de commande.

industrie mécanique - wipo.int
A gas oven control valve for pressure cooker is composed of gas control part, steam control part and electronic control part.

L'invention concerne un four à gaz pour autocuiseur utilisant une soupape de régulation présentant une partie de régulation du gaz, une partie de régulation de la vapeur et une partie de réglage électrique.

industries diverses - wipo.int
A service brake/traction control valve includes a service brake control port, a traction control port, an exhaust port, and a control chamber.

L'invention concerne une soupape de commande de frein de service/de traction comprenant un orifice de commande de frein de service, un orifice de commande de traction, un orifice d'évacuation, et une chambre de commande.

organisation des transports - wipo.int
The control housing accommodates a control valve and accumulator to supply fluid to the control valve.

Le boîtier de commande renferme un clapet de commande et un accumulateur pour alimenter en fluide le clapet de commande.

industrie mécanique - wipo.int
Each flow control valve assembly comprises a flow control valve which cooperates with a control module.

Chaque ensemble soupape de régulation d'écoulement comprend une soupape de régulation d'écoulement coopérant avec un module de commande.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The electronic control system will adjust a control valve (22) with a control signal to regulate a first gas flow through the control valve.

Ensuite le système de régulation électronique règle une soupape (22) de régulation au moyen d'un signal de commande afin de réguler un premier débit de gaz à travers la soupape.

industrie mécanique - wipo.int
A control device for a vehicular on/off control valve having current control means 386 is provided.

L’invention concerne un dispositif de commande pour une valve de commande marche/arrêt de véhicule, comprenant un moyen de commande de courant (386).

industrie mécanique - wipo.int
A control arm is operatively attached to the flow control means, whereby movement of the control arm regulates fluid flow through the height control valve.

Un bras de commande est fixé de manière opérationnelle au moyen de régulation de débit, le mouvement du bras de commande régulant de ce fait le débit de fluide à travers la soupape de réglage de hauteur.

organisation des transports - wipo.int
It has a control valve (3) with an inflow control throttle (5) and a return control throttle (7).

Le mécanisme de commande comporte une soupape de commande (3) dotée d'une manette de commande d'entrée (5) et d'une manette de commande de retour (7).

production - wipo.int
A displacement control system for a variable displacement compressor has a displacement control valve and a control device.

Cette invention se rapporte à un système de commande de déplacement pour un compresseur à déplacement variable comportant une soupape de commande de déplacement et un dispositif de commande.

industrie mécanique - wipo.int
An EGR control device is provided with an EGR control valve (52) and an electronic control unit (60).

L'invention concerne un dispositif de commande du recyclage des gaz d'échappement (RGE) équipé d'une soupape (52) de commande de RGE et d'une unité (60) de commande électronique.

industrie mécanique - wipo.int
A control system for positioning a control valve is disclosed.

L'invention concerne un système de régulation pour positionner une vanne de régulation, ce système faisant appel à une première et à une deuxième boucle de régulation et à un ensemble vanne à siège et à tournant.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues