Dictionnaire anglais - français

tentative

control regime

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Missile Technology Control Regime
organisations mondiales - iate.europa.eu
The experience of France with the Missile Technology Control Regime (MTCR) e-POC system is of particular relevance to this project.

L'expérience acquise par la France via le système de point de contact électronique (e-POC) dans le cadre du régime de contrôle de la technologie des missiles (RCTM) présente un intérêt particulier pour ce projet.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Missile Technology Control Regime
organisations mondiales - iate.europa.eu
The Missile Technology Control Regime (MTCR), established in 1987, is a multilateral export control regime.

MTCR – Régime de contrôle de la technologie des missiles: ce régime international de contrôle des exportations a été institué en 1987.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effectiveness of the “Missile Technology Control Regime” (MTCR) export control regime is extremely limited.

L’efficacité du régime de contrôle de l’exportation du « Régime de contrôle de la technologie des missiles » (MTCR) est extrêmement limitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Missile technology control regime (group 6 on the export control list)

Régime de contrôle de la technologie des missiles (Groupe 6 de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contrôlée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Missile technology control regime (group 6 on the export control list)

Régime de contrôle de la technologie des missiles (Groupe 6 de la Liste des marchandises et technologies d’exportation contrôlée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Missile Technology Control Regime was established in 1987.

Le Régime de contrôle de la technologie des missiles a été créé par le G7 en 1987.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
multilateral export control regime
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Missile Technology Control Regime is a multilateral export control regime.

Le Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN) est un Régime multilatéral de contrôle des exportations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuclear Suppliers Group or the NSG is a multilateral export control regime.

Le Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN) est un Régime multilatéral de contrôle des exportations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
irrevocable control regime
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le phénomène collégial : une théorie structurale de l'action collective entre pairs
... Using the study of partnerships as an institutional form, it reconstitutes three generic social mechanisms characterizing this form of cooperation at the collective level : a multiplex and generalized exchange system, a lateral control regime, and the negotiation of precarious values among multi-status oligarchs....
... S'appuyant sur l'étude d'une forme institutionnelle spécifique, l'association en nom collectif, il reconstitue trois mécanismes sociaux caractéristiques de cette forme de coopération : un système d'échange généralisé et multiplexe, un régime de contrôle latéral et la hiérarchisation de valeurs précaires au sein d'une oligarchie de dirigeants...
général - core.ac.uk -
The state of the missile technology control regimeThe 1987 Missile Technology Control Regime is a multilateral ballistic missile export regime of members (“Partner States”) who have pledged to strengthen international non-proliferation efforts through export...
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
The treaty of lisbon and the european border control regime...the new provisions of the Lisbon Treaty and the Stockholm programme concerning the EU’s asylum and migration policy might consolidate existing trends within the European border control regime....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
China’s merger control regime in the face of global integration: features and implicationsSince China’s merger control regime under the Anti-Monopoly Law (AML) was established in 2008, the enforcement record has given rise to growing concern that the system is inherently biased against...
général - core.ac.uk - PDF: www.publicacoesacademicas.uniceub.br
Aspects of science and technology in support of legal and policy frameworks associated with a global carbon emissions-control regime... This resolution for action suggests a step towards a global carbon emissions-control regime which, due to regional variabilities and remaining uncertainties as to the exact effects of atmospheric CO_2 concentrations, must be considered within the purview...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Professional work in the squeeze : experiences from a new control regime in residential care for children and youth in norway... The discussion is based on empirical data from a project entitled, “A control regime in transition”, which is supported by the previous Ministry for Children and Family Affairs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Small Arms Transparency and Control Regime in Africa

SATCRA

défense - iate.europa.eu
Small Arms Transparency and Control Regime in Africa

Régime de transparence et de contrôle des armes légères en Afrique

défense - iate.europa.eu
The vapour compression system (1) is capable of being operated in a subcritical control regime as well as in a supercritical control regime.

Le système de compression de vapeur (1) peut être commandé dans un régime de commande sous-critique aussi bien que dans un régime de commande supercritique.

industrie mécanique - wipo.int
A control regime comprises metering fuel injection dependent upon exhaust stream temperature to provide a flexible control regime independent of engine duty cycle.

Le régime de commande comprend l'étape consistant à mesurer l'injection de combustible en fonction de la température du flux d'échappement pour obtenir un régime de commande souple, indépendant du cycle d'utilisation du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
The Missile Technology Control Regime (MTCR) is a multilateral export control regime.

MTCR Missile Technology Control RegimeRégime du contrôle des technologies de missiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About MTCR The Missile Technology Control Regime (MTCR) is a multilateral export control regime.

MTCR Missile Technology Control RegimeRégime du contrôle des technologies de missiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Missile Technology Control Regime (MTCR)- the Missile Technology Control

MTCR Missile Technology Control RegimeRégime du contrôle des technologies de missiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to establish a comprehensive control regime the whole chain of production and marketing should be covered by such a regime.

Afin d'établir un régime de contrôle complet, il convient que la totalité de la chaîne de production et de commercialisation soit couverte par ledit régime.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The Missile Technology Control Regime: Established 1987

Missile Technology Control Regime (créé -16 avril 1987)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Missile Technology Control Regime: Established 1987

régime de contrôle de la technologie relative aux missiles, créé en 1987

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Missile Technology Control Regime: Established 1987

MTCR (Missile Technology Control Regime) : régime de contrôle de la technologie relative aux missiles, créé en 1987

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Missile Technology Control Regime: Established 1987

technologie relative aux missiles, créé en 1987

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
India Admitted to Missile Technology Control Regime

Brésil rejoint le Missile Technology Control Regime, organisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, during the 1980s, due to an American initiative, the export control regime on missiles, MTCR (Missile Technology Control Regime) was established.

Cependant, au cours des années 80, sur une initiative américaine, le régime de contrôle des exportations de missiles, le MTCR (Régime de contrôle de la Technologie du Missile) a été créé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Missile Technology Control Regime (MTCR), which restricts the

de contrôle de la technologie des missiles (MTCR), qui contrôle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues