Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Risk management tools : surveillance and control programs of the french department of food safety

In France, the food safety system relies heavily on surveillance and

control programs

of the contamination of foodstuffs, whether of plant and/or animal origin, implemented every year by the French department of food safety (DGAL)....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

▷

La résistance aux anthelminthiques chez les nématodes des équidés

... For over 40 years, the use of control programs based on the frequent and regular application of anthelmintics to all horses has led to considerable selection pressure on parasite populations and to the development...

... Les infestations étaient, jusqu’il y a une vingtaine d’années, contrôlées par des anthelminthiques appartenant à l’une des trois familles chimiques disponibles pour les équidés : les benzimidazoles, les tétrahydropyrimidines représentées uniquement par le pyrantel et les lactones macrocycliques...

moyen de production agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

The human dimension that favours the unnatural expansion of an exotic ungulate (<i>ammotragus lervia</i>) throughout the iberian peninsula

... The human dimension is discussed as barrier to any potential control programs....

... Dans ce travail, nous soulignons comment cette dimension humaine peut devenir une barrière importante pour des programmes potentiels de contrôle...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Interface entre programmes verticaux et services de santé généraux : comment optimiser cette relation dans les systèmes de santé d'afrique subsaharienne?

... Our research, conducted in Cameroon, studied the effects of control programs against tuberculosis and HIV/AIDS on the functioning of district hospitals....

... Notre recherche, conduite au Cameroun, a étudié les effets des programmes tuberculose et VIH/SIDA sur le fonctionnement des hôpitaux de district...

général - core.ac.uk - PDF: dial.uclouvain.be

▷

A conceptual framework for comprehensive rheumatic heart disease control programs AbstractThe World Health Organization, World Heart Federation, and other organizations recommend comprehensive control programs for rheumatic fever (RF) and rheumatic heart disease (RHD)....

général - core.ac.uk -

▷

Guided synthesis of control programs using uppaalIn this paper we address the problem of scheduling and synthesizing distributed control programs for a batch production plant....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Analysis of control programs using action modelsThe use of action models for the analysis of control programs can be useful for two reasons....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Hospital infection control programsObjective: To assess hospital infection control committees in relation to structure and process indicators of hospital infection control programs....

général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br

▷

Brics ¡ guided synthesis of control programs using uppaalIn this paper we address the problem of scheduling and synthesizing distributed control programs for a batch production plant....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

control

lien de contrôle

institutions financières et crédit / économie / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

régulation

industrie mécanique - techdico

lutte

milieu naturel - acta.es

[...]

lutte antiparasitaire

par un lien de contrôle

Régulation

profil fluvial de contrôle

contrôle (vérification)

automatisme de régulation

asservissement

Traductions en contexte anglais - français

Such an architecture also enhances the separate development of

control programs

for the different

control

modules.

En outre, une telle architecture assiste le développement séparé de programmes de commande pour les différents modules de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int

The control program may include a single inflation control program, or may be one of several selectable control programs provided to the control component.

Le programme de commande peut correspondre à un unique programme de commande du gonflage ou peut être l'un de plusieurs programmes de commande sélectionnables proposés par le composant de commande.

santé - wipo.int

The present invention relates to a lighting control system comprising a control unit comprising a memory in which control programs are stored.

La présente invention concerne un système de commande d'éclairage, comprenant une unité de commande comprenant une mémoire sur laquelle sont enregistrés des programmes de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int

I have written a control program that writes control programs.

Il m'est arrivé d'écrire un programme qui écrivait des programmes qui écrivaient des programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Control popular remote control programs, including VNC, with one utility.

contrôle les programmes de prise de main à distance, y compris VNC avec l' utilitaire STRCM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

control programs and ungulate movement control apply to these animals

Les programmes de lutte contre les maladies et le contrôle du mouvement des ongulés s'appliquent à ces animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ultimately, these are population control programs.

Ces documents portent sur des programmes de surveillance de la population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Maintain quality control programs, as appropriate.

Mettre en place un programme de contrôle qualité, quand approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The display devices (5A and 5C) execute the version-ups of the control programs stored, with the received version-up programs.

Les dispositifs d'affichage (5A et 5C) exécutent les mises à niveau des programmes de commande mémorisés, à l'aide des programmes de mise à niveau reçus.

informatique et traitement des données - wipo.int

Thus, individual plant control treatments are desirable to remove tall-growing woody plants through low-profile vegetation control programs.

Ainsi, des traitements de contrôle de plantes individuelles sont souhaitables pour éliminer les plantes broussailleuses hautes au moyen de programmes de contrôle de la végétation à profil bas.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Besides, research programs are performed to improve control programs of zoonotic agents.

(13) Il est par conséquent nécessaire d'améliorer les systèmes de contrôles existants pour certains agents zoonotiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

technical training of the staff in charge of carrying out the control programs

formation technique du personnel chargé de la mise en œuvre des programmes de lutte

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

The two service control programs then enter into a dialogue with each other in order to generate call control instructions.

Les deux programmes de commande de services entrent ensuite en dialogue l'un avec l'autre afin de générer des instructions de commande d'appel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Encouraging growers to use biological control programs

encourager les agriculteurs à utiliser les pratiques de biocontrôle ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Project 14: Monitoring and Source Control Programs

Projet 14 : Programmes de surveillance et de contrôle des sources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод